Es una historia de hace mucho tiempo. Había un comerciante muy trabajador que tenía dos animales: un buey fuerte que araba el campo todo el día y un burro que transportaba mercancías entre los mercados y el pueblo desde la mañana hasta la noche.
Ambos llevaban una vida de trabajo constante.
El trabajo comenzaba antes del amanecer y terminaba al anochecer.
Pero había algo que tenían en común. Cuando el buey se cansaba de tirar del arado, pensaba:
«Seguro que el trabajo del burro será mucho más fácil que el mío. Solo tienes que caminar despacio todo el día». Por otro lado, cuando el burro sudaba bajo el peso de la carga, pensaba:
«El buey tendrá que vagar al aire libre por el campo. El verdadero problema soy yo».
Así, ambos consideraban sus propias dificultades las más grandes y la vida del otro la más fácil.
Una tarde, ambos descansaban en el establo.
El buey empezó a hablar.
¿Qué tal te va la vida estos días?
El burro respiró hondo.
Como treinta. ¿Cuéntame?
El toro suspiró con picardía.
¡Qué te puedo decir! Solo me divierto. Me paso el día bajo un árbol. A veces como hierba cuando me apetece, a veces duermo la siesta. No tengo que trabajar para nada.
El burro lo miró sorprendido. Por primera vez, sintió que tal vez la vida del toro sí era cómoda.
Entonces el toro preguntó:
¿Y tú?
¿Dónde pensaba quedarse el burro? Enderezó el cuello y dijo: Yo también me lo paso genial. ¿Cuánto cuesta con equipaje? Meto dos o cuatro maletas ligeras y el resto del día me dedico a pasear por los mercados.
Ambos se creyeron.
Finalmente, el toro dijo:
¿Por qué no cambiamos de trabajo mañana por un día?
El burro se asustó.
¿Cómo aceptará el dueño?
El toro sonrió.
«Confía plenamente en mí. Mañana cojearé de repente, como si me doliera mucho la pata. Pensará que estoy enfermo, te obligará a arar y me hará cargar la mercancía».
El burro se alegró y se puso de buen humor. A la mañana siguiente, el buey hizo lo mismo.
Empezó a cojear a propósito.
Cuando el dueño lo vio, dijo con tristeza: «Hoy el buey no servirá para nada».
Enseguida puso al burro a arar el campo y cargó la mercancía sobre el lomo del buey.
Al principio, ambos estaban muy contentos. Pensaban que hoy sería un día de descanso.
Pero la felicidad no duró mucho.
En cuanto el burro empezó a tirar del arado, se dio cuenta de que arar la tierra parecía fácil solo a simple vista.
Si daba dos pasos, el arado se hundía en la tierra.
Si se detenía, el grueso palo que el sirviente sostenía caería sobre su espalda.
Si caminaba, se lastimaría los hombros.
El sudor le corría por las mejillas.
Mientras tanto, el toro había pensado que cargar la mercancía sería pan comido.
Pero el peso sobre su lomo era tal que sus piernas comenzaron a temblar en la primera subida.
Si hubiera ido un poco más despacio, el sirviente le habría gritado y golpeado. Las calles pedregosas del mercado, los caminos con altibajos y la carga constante también lo habían hecho sentir peor.
Al anochecer, ambos estaban en el mismo estado.
Sudor en sus cuerpos, cansancio en sus ojos y marcas de golpes en sus cuerpos.
Cuando regresaron al establo por la noche, el burro permaneció en silencio en un rincón y el toro en el otro.
Sus miradas se cruzaron una y otra vez, pero ninguno de los dos tuvo el valor de entablar una conversación.
Finalmente, el toro bajó la mirada.
El burro también apartó la mirada en silencio.
Se dice que, a partir de ese día, ninguno de los dos envidió jamás la suerte del otro, ni desearon cambiar de trabajo.
Habían comprendido que toda responsabilidad parece fácil por fuera, pero pesa mucho por dentro.
Moraleja:
Es propio de la naturaleza humana fijarse solo en la comodidad de la vida ajena y en las dificultades propias. Siempre vemos las flores de los demás, no sus espinas. La verdad es que cada persona libra una batalla en su propio espacio que los demás no comprenden. Por lo tanto, en lugar de envidiar la vida de los demás, la verdadera sabiduría reside en cumplir con las propias responsabilidades con paciencia, gratitud y honestidad.
