Intitulado

Es una historia de hace mucho tiempo. Un carnicero tenía un burro. Desde la mañana hasta la noche, el burro transportaba carne, leña y mercancías. Un día, el carnicero lo llevó al linde del bosque a buscar leña. Allí se encontró con un oso salvaje muy educado y amable.

El primer encuentro transcurrió entre saludos; en el segundo, el oso le preguntó por su salud, y poco a poco se desarrolló una amistad tal que, cada vez que el burro iba al bosque, el oso le decía con insistencia: «¡Amigo! Ven a nuestra casa algún día, seguro que te invito».

El burro se reía cada vez y decía: «¡Claro que iré, claro que iré!».

Por dentro, estaba muy feliz. Pensaba: «¡Guau! Hay alguien en el mundo que me invita con respeto; si no, aquí solo tendría que tratar conmigo».

Finalmente, un día decidió ir.

Antes de partir, se preparó bien y les dijo con orgullo a los animales de su establo: «Hoy tengo una invitación al bosque; difícilmente volveré antes del anochecer». Al llegar al bosque, se sorprendió.

Había pensado que todo sería desordenado, pero al ver tanta limpieza, refinamiento y pulcritud, se quedó boquiabierto.

El oso lo recibió con gran cortesía, le habló con suavidad, le preparó la mejor comida y luego colocó un cuchillo, un tenedor y un plato relucientes sobre una hermosa mesa.

Al ver esta escena, un escalofrío recorrió el cuerpo del burro.

Recordó la carnicería de su amo.

Él también, antes de sacrificar al animal, lo acariciaba con cariño, le ponía comida delante, le hablaba con dulzura y luego sacaba el cuchillo reluciente. El burro exclamó con el corazón tembloroso: «¡Vaya! Es exactamente el mismo orden: primero el cariño, luego la comida, luego el cuchillo».

Ahora el sabor en su boca había desaparecido.

Cada palabra amable le parecía la última.

Cada sonrisa le parecía una amenaza.

El oso dijo: «¡Amigo! Empieza a comer primero».
El burro dijo con la garganta seca: «Eso es algo importante».

«¿Sí?»

«Tengo que ir al baño».

El oso sonrió.

«¡Oye! Claro. Esto es el bosque, adelante, y detente donde te parezca bien».

El burro pensó para sí mismo:

«¡Eso es! ¡Esta es la oportunidad!».

Caminó lentamente detrás de los árboles, y de repente echó a correr tan fuerte que levantó polvo por todas partes.

El oso esperó un buen rato.

La comida se enfrió, la miel también se quedó allí, pero el invitado no regresó.

Pasaron varias semanas.

Un día, por casualidad, se encontraron de nuevo.

El oso sonrió y dijo:
«¡Hola, amigo! ¿Qué pasó ese día? Te estaba esperando».

El burro se aclaró la garganta, puso cara seria y dijo:
«En realidad, tienes un gran defecto».

El oso se sorprendió.

«¿Cuál?»

El burro respondió inocentemente:

«No tienes baño».
El oso dijo:
“¿Y qué pasó ahí? ¡Es solo un bosque!”

El burro respondió de inmediato:
“¡No, amigo! Nuestro entrenamiento es diferente. No estamos acostumbrados a este tipo de ambiente.”
El oso rió y dijo:
“Entonces, la próxima vez, también te haré un retrete de madera.”
Al oír esto, el burro retrocedió dos pasos y dijo:
“No, no, no quiero hacer daño. La amistad es muy buena, pero es mejor que nos recordemos desde la distancia.”
El oso seguía creyendo que su amigo era muy cuidadoso con la limpieza,
y el burro seguía creyendo que se había salvado por poco de ser sacrificado ese día.

Moraleja:

A menudo juzgamos las intenciones de los demás a través del prisma de nuestras experiencias pasadas. Sin embargo, no toda sonrisa es engañosa, ni todo cuchillo brillante es para matar. A veces, nuestro miedo es más poderoso que la realidad, y uno encuentra a su enemigo no en los demás, sino en sus propias sospechas.