Era una historia de hace mucho tiempo. Había un vasto bosque gobernado por un rey león. Su reinado era fuerte, pero había bosques por todas partes donde los gobernantes podían atacar en cualquier momento. Por eso, el león siempre mantenía a su ejército preparado.
Cuando llegaban noticias de peligro de un bosque vecino, el león llamaba primero a su lobo espía.
Le preguntaba: “¿De cuántos miembros es el ejército enemigo? ¿Quién es su líder? ¿Cuál es su mayor fortaleza?”.
El lobo le explicaba todo con detalle.
Entonces, el león llamaba a sus generales a la corte y les decía:
“Envíen al general que necesiten para luchar contra el enemigo”.
Si había un bosque de osos frente a él, ponía a un elefante al mando del ejército.
Si el reino de los rinocerontes se preparaba para atacar, enviaba un búfalo.
Si llegaba un ejército de lobos, llevaba un leopardo al campo de batalla. Y lo asombroso era que el bosque salía victorioso siempre.
Un día, llegó la noticia de que el bosque más peligroso se preparaba para atacar.
El gobernante de este bosque era un burro gigante.
No era un burro cualquiera. Su tamaño era comparable al de un elefante, su patada era capaz de romper rocas y su ejército era el más numeroso.
Cuando el lobo regresó, dijo:
—¡Majestad! Si se toma una decisión equivocada esta vez, todo el bosque estará en peligro.
Se hizo el silencio en la corte.
Todos esperaban que esta vez un elefante o un rinoceronte fuera nombrado general.
Pero el león dijo: —El zorro liderará este ejército.
En cuanto oyó esto, toda la corte estalló en risas.
Los monos comenzaron a reír.
Los osos se miraron entre sí.
El elefante alzó la trompa sorprendido.
El lobo dijo: —¡Majestad! ¿Enviaste generales poderosos a todos los demás bosques, pero un zorro débil al enemigo más poderoso?
El león solo sonrió.
Mientras tanto, el zorro se marchó en silencio.
Al llegar al bosque, no inició ninguna pelea ni desafió a nadie.
En cambio, fue directamente a la corte del burro.
Inclinó la cabeza con gran cortesía y dijo: «He oído historias de tu valentía. A decir verdad, mi rey ni siquiera calculó tu fuerza».
El burro infló el pecho y dijo:
«¿Y bien?»
El zorro dijo en voz baja: «Solo hay una cosa que no entiendo».
El burro se sobresaltó.
«¿Qué cosa?»
El zorro dijo: «Tanto ejército, tanto rey, ¿y tú mismo luchas en primera línea?»
El burro dijo con orgullo:
«¡Sí! Nunca me quedo atrás».
El zorro dijo con fingida sorpresa:
«Eso es un error».
«¿Por qué?»
«Si te pasa algo, el ejército se dispersará al instante. Un rey sabio nunca se arriesga. Un verdadero rey se sienta en una colina y da órdenes, y los soldados luchan».
Al burro le gustó la idea.
Enseguida ordenó que el día de la batalla se sentara en una colina alta y solo diera órdenes.
Mientras tanto, el zorro regresó con su ejército y les dio a todos la misma instrucción.
«En cuanto empiece la batalla, no ataquen a ningún soldado; vayan directamente a la colina donde estará sentado el burro».
Al día siguiente, estalló la batalla.
El ejército del burro avanzó con todas sus fuerzas.
Pero el zorro, junto con su ejército, se dirigió directamente a la colina.
En cuanto el burro vio al enemigo acercándose, entró en pánico.
Comprendió que el verdadero objetivo del enemigo era él.
Huyó para salvar su vida.
Cuando su ejército vio a su rey huir por el campo, estuvieron seguros de que probablemente habían perdido la guerra.
Entonces, todo el ejército huyó despavorido.
Así, la guerra terminó sin librar una sola batalla importante.
El zorro regresó victorioso.
Mientras tanto, el elefante, el rinoceronte y todos los demás generales poderosos regresaron heridos y derrotados de sus respectivas guerras.
Se celebró el juicio.
Un viejo oso preguntó cortésmente:
“¡Majestad! Hoy comprendemos la sabiduría de su decisión, pero aún queremos saber una cosa. ¿Por qué eligió al animal más débil para enfrentarse al enemigo más peligroso?”
El león sonrió y dijo:
“Porque en todas las demás guerras, la fuerza se igualaba con la fuerza; por eso envié generales poderosos”.
Luego miró al zorro y dijo: “Pero en esta guerra, la fuerza no se igualaba con la fuerza, sino con la inteligencia. Y donde la inteligencia entra en acción, la mera fuerza de las armas no basta”.
Entonces el león pronunció la frase que se convirtió en un proverbio del bosque durante años:
«La fuerza puede derribar muros, pero la inteligencia conquista castillos sin luchar».
Moraleja:
No todos los problemas se resuelven con una sola arma. Algunos campos requieren armas y otros, inteligencia. Quien pretende ganar todas las batallas solo con la fuerza, a menudo pierde donde una buena idea resulta más efectiva que la espada.
NZ's Collection(https://nzeecollection.com)