Las hadas y el pobre zapatero

En una ciudad vivía un zapatero. Él residía en la planta alta de la casa, mientras que su taller estaba en la planta baja. En un rincón del taller guardaba las herramientas para fabricar zapatos nuevos, ordenadas sobre una mesita.

El zapatero trabajaba duro día y noche, pero a pesar de ello, no ganaba lo suficiente para vivir cómodamente.

Incluso hubo un momento en que sus ahorros estuvieron a punto de agotarse. El zapatero estaba muy preocupado y pensó que, después de pagar las cuentas, no le quedaría dinero para fabricar zapatos nuevos. Al pensar en esto, se desanimó por completo. Dejó allí el cuero que estaba usando, se levantó y se dirigió a su casa.
Después de desayunar, el matrimonio se fue a dormir, buscando una solución a su problema.

A la mañana siguiente, cuando el zapatero terminó de desayunar y llegó a su taller, se sorprendió al ver que los zapatos estaban listos, hechos con el cuero que había cortado y dejado el día anterior. Y aquellos zapatos eran tan hermosos que el zapatero jamás había hecho zapatos tan bellos. El zapatero comenzó a llamar a su esposa a viva voz.

Al oír las voces, su esposa entró en la tienda, así que el zapatero preguntó: “¿Hiciste tú estos zapatos tan hermosos?”. La esposa del zapatero respondió: “No… ¿cómo podría hacer zapatos tan buenos? Nunca antes había hecho zapatos”.

El zapatero tomó los zapatos y los colocó en una vitrina cerca de la puerta de la tienda, de tal manera que todos los ojos se posaban en ellos desde fuera.

Poco después, un hombre se acercó y expresó su deseo de comprar zapatos. Le ofreció al zapatero un precio tan bueno que jamás lo hubiera imaginado. El zapatero usó ese dinero para comprar provisiones para la casa y también para comprar cuero para más zapatos. Cuando el zapatero regresó después de terminar sus compras, ya era de noche. La esposa del zapatero comenzó a preparar la comida mientras él regresaba a la tienda con el cuero.

El zapatero cortó el cuero para dos pares de zapatos. Estaba pensando en el cofre cuando su esposa lo llamó y le dijo: “La comida está lista, ven a comer… Termina el trabajo mañana”. Al oír esto, el zapatero dejó el cuero cortado en su mesa de trabajo y se dirigió a la sala de estar.

A la mañana siguiente, cuando el zapatero llegó al taller, no pudo evitar sorprenderse una vez más.

Pues el cuero que había cortado la noche anterior le había dado unos zapatos preciosos. El zapatero volvió a llamar a su esposa y le preguntó por los zapatos, pero esta vez ella también se mostró ignorante. El zapatero los recogió y los puso en el escaparate. Poco después, los zapatos se vendieron.

Ahora era una rutina diaria: el zapatero cortaba el cuero, lo guardaba en el taller y por la mañana preparaba los zapatos. Lo interesante era que, debido a su belleza, estos zapatos se vendían enseguida.

El zapatero y su esposa vivían ahora una vida muy feliz. Un día, la esposa del zapatero sugirió que averiguáramos quién nos hacía zapatos por la noche. El zapatero respondió que esa noche vigilaríamos la tienda para ver quién era tan amable de trabajar para nosotros todos los días.

Al caer la noche, el zapatero y su esposa dejaron el cuero cortado sobre la mesa de trabajo y se escondieron en un gran armario de la tienda. Abrieron un poco la puerta y empezaron a curiosear.

A medianoche, oyeron ruidos que venían de la chimenea. Al cabo de un rato, vieron a dos hermosas hadas flotando en el aire y entrando en la tienda por la chimenea. Sentadas en un taburete junto a la mesa de trabajo, comenzaron a coser zapatos. Poco antes del amanecer, los dos pares de zapatos estaban listos. Dejando los hermosos zapatos sobre la mesa, las dos hadas volvieron a volar.

El zapatero le dijo a su esposa: «Estas hadas nos han estado haciendo zapatos preciosos durante mucho tiempo. Creo que también deberíamos darles un regalo». La esposa del zapatero dijo: «Las dos hadas iban descalzas y su ropa era común, así que quizás tenían frío. ¿Por qué no les hago ropa a las dos?». El zapatero estuvo de acuerdo con su esposa. Ese mismo día, la esposa del zapatero les hizo las mejores chaquetas abrigadas a las dos hadas, además de dos pares de calcetines y zapatos pequeños y bonitos.

Al día siguiente, en lugar de cortar cuero para los zapatos en el taller por la tarde, prepararon paquetes de regalo con chaquetas y calcetines para las dos hadas y se escondieron en el armario a esperarlas. Pasada la medianoche, las hadas entraron en la tienda y se quedaron junto al taller. Se sorprendieron al ver regalos en lugar de cuero para zapatos.

Tras consultarlo entre ellas, al abrir los regalos, se alegraron mucho al ver los calcetines y las chaquetas, y se los pusieron de inmediato. Las dos hadas estaban muy contentas. Se columpiaban alegremente y luego salieron de la tienda flotando en el aire, saliendo por la chimenea. Después de eso, nunca más volvieron a trabajar en la tienda.

El zapatero siguió haciendo zapatos, que eran finos y hermosos, y se hizo muy rico y famoso en toda la región. Pero nadie podía comparar sus zapatos con los suaves y delicados zapatos que hacían las pequeñas hadas.