Tres minutos

Era la casa más antigua del barrio. Paredes rotas, ladrillos agrietados aquí y allá, yeso desmoronándose, techos que se derrumbaban, como si estuvieran a punto de colapsar. Siempre estaba oscuro dentro. En esta casa antigua también había un pozo. Si entrabas por la puerta rota, veías un columpio colgando. Los niños del barrio corrían hacia allí, ansiosos por columpiarse.

Si un niño se balanceaba con fuerza, el columpio llegaba al borde del pozo y el niño sentado en él salía corriendo asustado.

Un día estaba sentado en el columpio cuando alguien lo empujó con fuerza por detrás. Grité. La cuerda del columpio se me escapó de las manos y desperté en el pozo, luchando por mantenerme a flote. En cuanto mis pies tocaron el fondo, vi una puerta.

Alguien me jaló a través de esa puerta y entonces la puerta desapareció.

Me encontré de pie en un mundo nuevo y único, donde había vegetación por todas partes. Flores de colores florecían. Nubes flotaban en el aire, pasando a mi lado y rociándome con su humedad. Al pie de las lejanas montañas grises, vi un palacio blanco.

Caminé hacia él. Al pie de las montañas, el palacio parecía una perla blanca y brillante entre la vegetación. En cuanto me acerqué, la puerta se abrió automáticamente. Entré con cierta aprensión. El palacio era también extraordinariamente hermoso por dentro. Flores por doquier. Árboles cargados de flores, fuentes que arrojaban agua fresca, ciervos pastando en el frondoso jardín y pavos reales que se veían aquí y allá.

Estaba absorto en un mar de asombro, contemplando todo aquello, cuando de repente mi mirada se posó en el balcón de arriba. Muchos niños estaban allí, mirándome. Luego bajaron corriendo.

¿Quién eres? ¿Cómo llegaste hasta aquí?, preguntaron.

Cuando les conté cómo había llegado hasta allí, dijeron: Ahora también eres prisionero del hechicero, como nosotros.

¿El hechicero…? ¿Quién es?, pregunté sorprendido.

El hechicero es un gran hechicero, me dijo. Pero, ¿por qué el hechicero aprisiona a los niños?, pregunté.
Hace mucho tiempo, el único hijo del hechicero visitó nuestro mundo y fue asesinado por un cazador. Tras la muerte de su hijo, el hechicero se convirtió en enemigo de los humanos. Construyó este palacio mágico y comenzó a aprisionar niños aquí con sus poderes. Una vez que un niño es aprisionado aquí, no puede escapar del recinto mágico del hechicero.
Al oír que un hechicero peligroso me había aprisionado, me aterroricé. En ese instante, me quedé allí paralizado por la ansiedad cuando un fuerte viento comenzó a soplar.
El enano mago ha llegado —dijeron los niños corriendo escaleras arriba. Sin pensarlo, yo también subí corriendo. En una habitación muy grande, arriba, había libros de cuentos, juguetes y cajas de colores esparcidos. Los niños jugaban entretenidos con ellos, y yo me escondí en un armario grande. Al cabo de un rato, apareció un enano. Llevaba ropa ajustada, una larga barba que le llegaba hasta el pecho y zapatos puntiagudos que le tocaban las rodillas. Llevaba un sombrero con un lazo en la cabeza. Pude ver al enano a través de la rendija del armario. Miró a los niños que jugaban y dijo: «¡Todo bien, niños!». —Sí, sí —dijeron todos al unísono. —¿Hay algún niño nuevo aquí? —preguntó el enano mago. —No —respondieron los niños de nuevo al unísono. —Bueno, si tú lo dices, estoy de acuerdo —dijo el enano mago mirando el armario con curiosidad. Me asusté al ver al enano mago señalando el armario. Sentí como si se hubiera hecho magia. El enano sabe que me escondo aquí, pero el mago se despidió de los niños y regresó por donde había venido, como una tormenta.

Después de que el mago se fue, salí del armario y me mezclé con los niños.

Érase una vez una habitación grande, cuya puerta siempre estaba cerrada con llave. Nadie sabía qué había dentro. Un día, estaba jugando con los niños y me escondí en un rincón oscuro. De repente, algo me golpeó la mano. Se oyó el sonido de un cuchillo. Al mirar, encontré un manojo de llaves: ¡Encontré las llaves!

¡Encontré las llaves! Hice un ruido. Todos los niños se acercaron y miraron las llaves con sorpresa.

Un niño dijo: Veamos qué hay en esta habitación.

Giré la llave en la cerradura y comencé a abrirla. Al girar la tercera llave, se abrió la cerradura. Cuando entramos, nos asustamos mucho. La habitación estaba llena de cráneos humanos, huesos de animales, alas de pájaros, murciélagos. Había cuerpos de muertos y de todo tipo. Allí.

En un rincón, en un armario, había muchos anillos, un collar, una alfombra y una copa redonda de cristal. Los reconocimos de inmediato porque habíamos leído las historias de los sabios. Decían: “Estos anillos y collares rompen la magia”. La alfombra era una alfombra mágica voladora y la copa mágica conocía las condiciones del mundo entero.

Un niño dijo: “Súbanse rápido a esta alfombra voladora y salgan de este mundo mágico”.

Cuando llegó el mago enano, nos sentamos enfadados, sin saber qué hacer.

Nos pusimos los anillos rompedores de magia y llevamos la alfombra voladora a un lugar abierto. Entonces todos nos sentamos en la alfombra y le ordenamos que nos llevara a nuestro mundo.

Cuando la alfombra voló por los aires, el anillo rompedor de magia se me cayó del dedo.

¡Oh, se me cayó el anillo!, dije y salté de la alfombra.

En ese momento, se levantó un fuerte viento. Vi al mago enano acercándose en el torbellino. Intenté salvar mi vida. Corrí. El mago enano me perseguía como una tormenta. Mientras corría, vi la misma puerta por la que había entrado a esta ciudad mágica. Entré por la puerta y luego comencé a zambullirme en el agua.

Cuando…Cuando recuperé la consciencia, estaba tumbado en una cama de hospital.
Mi familia estaba a mi lado. Sus rostros se iluminaron al verme recuperar la consciencia.

Gracias a Dios que recuperaste la consciencia. Estuviste en el agua tres minutos —dijo mi madre, acariciándome la cabeza con cariño—.

Tres minutos, pero yo… Quería decir que había estado en la ciudad mágica durante muchos días, pero el médico me hizo callar. Me dijo: «Cállate, descansa».

Tres minutos —repetí en voz baja—. Entonces, ¿acaso esa ciudad mágica, el mago, los niños, todo fue un sueño que tuve en un estado de semiconsciencia?