vivía en la pobreza extrema con su esposa y su hijo.
Un día, dejó a su esposa e hijo en casa, hambrientos y llorando, y se dirigió a algún lugar cuando, en el camino,
se encontró con un erudito religioso,
Ahmad bin Miskin.
En cuanto Abu Nasr lo vio,
dijo:
¡Oh, Sheikh! Estoy abrumado por la tristeza y cansado de ella.
El Sheikh le dijo:
Sígueme.
Iremos juntos al mar.
Al llegar al mar, el Sheikh le pidió que rezara dos rak’ahs de oración voluntaria (Nafl).
Después de rezar, le dio una red.
Le dijo:
Recita Bismillah y lánzala al mar.
Por primera vez, un pez enorme salió de la red.
El Sheikh le dijo a Abu Nasr:
Ve y vende este pez y usa el dinero que ganes para alimentar a tu familia. Compra comida y bebida para ti.
Abu Nasr fue a la ciudad y vendió pescado. Con el dinero que ganó, compró un paratha picante y uno dulce. Fue directamente al jeque Ahmad bin Miskin y le dijo: «Hazrat, acepta algunos de estos parathas».
El jeque le respondió: «Si hubieras echado una red para pescar, no habrías encontrado ningún pez.
Te hice el bien por mi propio bien, no por ningún salario.
Toma estos parathas y alimenta a tu familia».
Abu Nasr se dirigía feliz a su casa cuando vio a una mujer llorando de hambre en el camino.
Su hijo enfermo estaba sentado a su lado.
Abu Nasr miró los parathas que tenía en las manos y pensó: «¿Qué diferencia hay entre esta mujer y su hijo y su propia esposa?».
El asunto es el mismo.
Ella también tiene hambre. Ellos también tienen hambre, y ellos también. ¿A quién debo darle la comida? Mirando a los ojos de la mujer, no pude ver las lágrimas que corrían por su rostro y, bajando la cabeza, la señalé hacia sus partes íntimas y dije: “Toma esto, cómelo tú misma y alimenta también a tu hijo”. La felicidad se extendió por el rostro de la mujer y una sonrisa se dibujó en el de su hijo. Abu Nasr regresó a su casa con el corazón apesadumbrado, preguntándose cómo enfrentaría a su esposa e hijo hambrientos. De camino a casa, vio a un predicador que decía: “¿Hay alguien que pueda presentarle a Abu Nasr?”. La gente le dijo al predicador: “Mira, este es Abu Nasr”. Él le dijo a Abu Nasr: “Tu padre, hace veinte años, me confió treinta mil dirhams, pero no me dijo qué hacer con ese dinero. Desde que tu padre falleció, he estado buscando a alguien que me presente a ti. Hoy te he encontrado, así que toma estos treinta mil dirhams. Esta es la riqueza de tu padre”. Abu Nasr dice: Me hice rico mientras estaba sentado. Construí muchas casas y mi negocio se expandió. Nunca di con avaricia en nombre de Alá. Solía dar mil dirhams en caridad de una sola vez como muestra de gratitud. Solía envidiarme de lo generoso que me había vuelto. Una vez soñé que había llegado el día del juicio y que se habían colocado balanzas en el campo. El que llamaba llamó a Abu Nasr para que lo trajera y pesara sus pecados y recompensas. Entonces mis buenas obras fueron colocadas a un lado de la balanza y mis pecados al otro. La balanza de los pecados estaba pesada. Pregunté: ¿Dónde han ido mis limosnas que solía dar en el camino de Alá? Los pesadores pusieron mis limosnas en la balanza de las buenas obras. Debajo de cada mil dirham de limosna, se escondían la lujuria del alma, mi deseo de ostentar y la apariencia de hipocresía. Fue el viento lo que hizo que estas limosnas fueran más ligeras que el algodón. La balanza de mis pecados seguía pesada. Lloré y dije: «¡Oh, ¿cómo me salvaré?!» El predicador me escuchó y luego preguntó: “¿Queda algo de trabajo para él?”. Oí a un ángel decir: “Sí, tiene dos trozos de pan que aún no se han pesado”. Esos dos trozos se colocaron en la balanza. La balanza de las buenas obras ciertamente se inclinó, pero no quedó ni igual ni más. El predicador preguntó entonces: “¿Queda algo de trabajo para él?”. El ángel respondió: “Sí, todavía queda algo para él”. El heraldo preguntó: “¿Qué es eso?”. Dijo: “Las lágrimas de la mujer a quien le dio sus dos parathas”. Las lágrimas de la mujer se pusieron en la balanza de las buenas obras, cuyo peso, como una montaña, hizo que la balanza de las buenas obras se igualara a la balanza de los pecados. Abu Nasr dice: “Mi corazón se regocijó al saber que ahora se alcanzaría la salvación”. El heraldo preguntó: “¿Qué más le queda por hacer?”. El ángel dijo: “Sí, la sonrisa del niño que apareció en su rostro mientras tomaba las parathas seguía allí”. La sonrisa se puso en la balanza. La balanza de las buenas obras se hacía cada vez más pesada. Este hombre, que no quería predicar, habló. Abu Nasr dice:
Desperté del sueño
Y me dije a mí mismo:
¡Oh, Abu Nasr! Hoy no te has salvado por tu
gran caridad, sino por
tus dos panes.
Quienes dan a un pobre y se toman selfies
no juegan con la autoestima de nadie; presumir es inútil.
El propósito de esta publicación es simplemente imitar las buenas obras que hacen tus hermanos y hermanas; lo más importante es hacerlo con sinceridad para complacer a Alá.
Da dos panes con intención.
NZ's Collection(https://nzeecollection.com)