El gruñido de la ardilla

Era una calurosa tarde de verano. La casa de la ardilla estaba en el viejo árbol baniano y todos sus pequeños hijos estaban en su habitación, aunque ya era hora de que se fueran a la cama, pero aún estaban despiertos. Nemo era la ardilla más pequeña y saltaba en su cama. Dijo: “No puedo dormir nada. Ya hay un poco de luz afuera. Solo quiero jugar”. Los demás le pusieron los dedos en la boca y le dijeron que se callara y le susurraron: “No hables tan alto, o mamá nos oirá y todos nos meteremos en problemas”. Pero en lugar de escuchar sus consejos, Sami comenzó a reír y a saltar en la cama. Cuando los otros pequeños ardillas vieron que Nemo se estaba divirtiendo mucho, decidieron jugar con él y comenzaron a hacer ruido. Nemo dijo: “Mírame, puedo dar el salto más alto que puedas dar, puedo hacerlo”. De repente, saltó por la ventana abierta y se colgó con ambas manos de la rama más alta del árbol más alto del bosque.

Todos sus hermanos se asomaron por la ventana y lo miraron. Nemo empezó a gritar: “¡Ayuda, ayuda, que alguien me baje!”, mientras se balanceaba en la rama. Justo entonces, la ardilla madre abrió la puerta y entró en su habitación. Había oído el alboroto de los niños y había venido a ver qué pasaba. Al asomarse por la ventana, vio a Nemo colgado de la rama más alta del árbol más alto del bosque. La ardilla no podía creer lo que veían sus ojos.

Gritó sorprendida y preguntó: “¿Cómo llegaste hasta aquí? ¡Baja inmediatamente!”, pero estaba tan asustada que no pronunció palabra. Ni siquiera ella misma podía alcanzar ramas tan altas y delicadas. Dijo: “No puedo alcanzarlas. Llamaré a los bomberos forestales”. Cuando los bomberos llegaron y vieron un árbol tan alto, negaron con la cabeza decepcionados y dijeron: «Nuestras escaleras no alcanzan esa altura. ¡Hijo! Tienes que saltar». La ardilla dijo asustada: «¿Tienes que saltar?». Sus crías la vieron asustada y comenzaron a llorar. Los bomberos dijeron: «No hay necesidad de tener miedo, hemos puesto colchones debajo del árbol, salta con calma». Cuando Samsari vio el suave burro abajo, su miedo desapareció. Gritó y les dijo a los bomberos: «Pensarán que estoy saltando en mi cama y vendrán a ver». Entonces Nemo saltó en el aire y aterrizó sano y salvo sobre los colchones. No se lastimó en absoluto. Les decía alegremente a todos con su voz aguda: «¡Disfruté mucho saltando! ¿Puedo saltar otra vez?». Su madre habló con severidad: «De ninguna manera, ve a tu cama inmediatamente, acuéstate y no saltes para nada». Esa noche, todas las crías de ardilla soñaron con los bomberos. Aunque Nemo sentía que seguía colgado de la rama, sabía que ese castigo se debía a que no había obedecido a su madre.