Robo de ratas

Mirza Anwar era un alto funcionario del gobierno, pero su especialidad era su disposición a participar en buenas obras y su generosidad. Un día, asistía a una boda con su familia. En el salón de bodas, su esposa recordó, con prisas, que había olvidado su collar de oro en el tocador. Inmediatamente se lo comentó a Mirza Sahib, quien respondió con despreocupación:

He cerrado todas las habitaciones con llave y hay un vigilante en la puerta principal. No se preocupe, su collar estará en el tocador. No se moverá de ahí. Al llegar a casa después de la boda, el collar no estaba en el tocador. Al verlo, ambos se preocuparon y registraron toda la habitación, pero no lo encontraron.

Le preguntaron al vigilante si alguien había entrado después de ellos.

El vigilante respondió: “¡Nadie ha entrado, señor!”.
Anwar Sahib confiaba plenamente en el vigilante, pues era su antiguo empleado.
Tras pensarlo un poco, avisaron a la comisaría de policía de la zona. Ya era pasada la medianoche. El coche patrulla llegó enseguida con la sirena a todo volumen. Mirza Anwar narró todo lo sucedido a la policía. Investigaron minuciosamente la escena, pero no encontraron ninguna prueba.

Entonces, el agente le aconsejó a Mirza que descansara y le pidió que volviera por la mañana, y se marchó. Su esposa tenía sueño, pero Anwar se durmió plácidamente y, después de un buen rato, despertó. Poco después, el vigilante llegó e informó de la llegada de la policía. Al oír esto, dijo: «Que se sienten en el salón, voy enseguida».

Cuando Mirza Anwar se preparó y fue al salón, el agente dijo: «Me acompaña un funcionario del Departamento de Inteligencia».

Quieren inspeccionar la habitación. Mirza Anwar dijo: «Sí, sí, por supuesto. Revísenla otra vez».

El detective comenzó a inspeccionar la habitación meticulosamente. Examinó el tocador con detenimiento. Se metió de rodillas bajo el espejo. Incluso llegó a chocar con él con fuerza.
Al cabo de un rato, gritó desde debajo del espejo: «¡Ha salido una rata de la montaña!».

Cuando el agente salió, llevaba un collar de oro en la mano. Mirza Anwar se sorprendió al verlo y preguntó rápidamente: «Esto… ¿de dónde sacaste este collar?».

El detective respondió: «Al parecer, de debajo del espejo».

Mirza Anwar preguntó: «¿Pero cómo llegó hasta ahí?».

«Una rata tiene que entrar y salir de tu habitación, así que ten también un gato», respondió el detective con una sonrisa.
Mirza Anwar y el policía se quedaron mirándolo fijamente.