Intitulado

Nathu, el alfarero, se esforzó por teñir el velo de su esposa y llegar a casa antes de que arreciara el calor. Pero apenas había llegado a las afueras del pueblo cuando su burro cayó muerto.
Nathu se sentó junto a su cadáver y rompió a llorar. Era su único sustento.
En ese momento, al ver buitres sobrevolando el cielo, se le encogió el corazón. Para salvar a su viejo amigo de los buitres, arrastró el cuerpo hasta un hoyo cercano y lo cubrió con tierra. Luego, con el corazón destrozado, le puso encima el velo verde de su esposa.
¿De dónde vendría el pan de mañana?, se preguntaba. Lloraba y se secaba las lágrimas. En ese momento, mientras se dirigía al pueblo, un jinete se bajó del caballo. Allí recitó una oración y le dio a Nathu cien rupias. Antes de que pudiera decir nada, siete u ocho mujeres se acercaron y comenzaron a rezar, pidiéndole a Nathu que rezara por el pronto matrimonio de la hija de Ayeshaan. Al mismo tiempo, billetes de cinco, seis, cincuenta y cincuenta rupias cayeron sobre la sábana verde.
Nathu, el alfarero, avergonzado, se levantó para nivelar la tumba, pero temía que si alguien lo veía demoliéndola con la sábana verde, la haría pedazos.
Cuando llegó a casa por la noche, puso todo el dinero en el columpio de su esposa. Pero no pudo responder por el burro ni por la sábana verde.

Al mismo tiempo, comenzó a llorar desconsoladamente diciendo: «Hoy he cometido un gran pecado. Me pregunto si Alá me perdonará por haber hecho la tumba de un burro».

La esposa de Nathu comenzó a preguntarle: «¿Mataste al burro a propósito?». «No».
¿Hiciste esta tumba para engañar al mundo?». «No».

¿Pediste limosna a alguien? … «No».

Al oír esto, su esposa dijo con severidad: «Alá es Perdonador, Misericordioso, Nathu. Este pobre hombre ha cerrado una puerta de sustento y ha abierto muchas otras. Anda, come un poco de pan y ve a encender una lámpara en esta tumba».