نیکی کا بدلہ (ایک خوبصورت کہانی)

ایک شام، ایک شخص نے شاہراہ کے کنارے ایک بوڑھی خاتون کو پھنسے ہوئے دیکھا۔ شام کے ڈھلتے ہوئے اندھیرے میں بھی وہ دور سے دیکھ کر سمجھ سکتا تھا کہ خاتون کو مدد کی ضرورت ہے۔ اس نے اپنی پرانی، کھٹارا فورڈ پنٹو گاڑی کو خاتون کی مرسڈیز کے آگے روکا۔ جب وہ سردی میں باہر نکلا تو اس کی گاڑی کا پرانا انجن زور زور سے کھانس اور ہنس رہا تھا۔
اس شخص کے چہرے پر ایک تسلی بخش مسکراہٹ تھی، لیکن خاتون شدید خوفزدہ تھی۔ وہ پچھلے ایک گھنٹے سے وہاں اکیلی کھڑی تھی اور گاڑیاں اس کے پاس سے سائیں سائیں کرتی گزر رہی تھیں۔ کیا یہ شخص اسے نقصان پہنچانے والا تھا؟ وہ دیکھنے میں بالکل بھی قابلِ بھروسہ نہیں لگ رہا تھا—وہ غریب، تھکا ہوا اور بھوکا دکھائی دے رہا تھا۔
وہ شخص سردی سے کانپتی ہوئی خاتون کی آنکھوں میں صاف چھپا خوف دیکھ سکتا تھا۔ وہ سردی کے اس خاص احساس سے اچھی طرح واقف تھا—جس کی وجہ سرد موسم نہیں بلکہ خوف ہوتا ہے۔
وہ نرمی سے آگے بڑھا اور بولا، “محترمہ! میں یہاں صرف آپ کی مدد کرنے آیا ہوں۔ آپ باہر سردی میں کیوں کھڑی ہیں، گاڑی کے اندر بیٹھ جائیں جہاں گرمائش ہے؟ ویسے، میرا نام برائن اینڈرسن ہے۔”
مسئلہ صرف گاڑی کا ٹائر پنکچر ہونے کا تھا، لیکن ایک بوڑھی خاتون کے لیے یہ ایک بہت بڑی مشکل تھی۔ برائن جیک لگانے کے لیے گاڑی کے نچلے حصے کے نیچے گھس گیا اور ایک مضبوط جگہ ڈھونڈنے لگا۔ اس دوران کئی بار اس کے ہاتھ سڑک پر رگڑے گئے اور ان سے خون نکل آیا۔ کچھ ہی دیر میں اس نے ٹائر تبدیل کر دیا، لیکن اس دوران وہ سر سے پاؤں تک سڑک کی دھول مٹی سے بھر چکا تھا اور ٹھنڈے لوہے کو چھونے کی وجہ سے اس کے ہاتھ درد کر رہے تھے۔
جب وہ ٹائر کے نٹ ٹائٹ کر رہا تھا، تو خاتون نے اپنی گاڑی کا شیشہ نیچے کیا اور اس سے باتیں کرنے لگی۔ اس نے بتایا کہ وہ سینٹ لوئس کی رہنے والی ہے اور بس یہاں سے گزر رہی تھی۔ اس نے برائن کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہا کہ اس نے آج اسے ایک بڑی مصیبت سے بچا لیا ہے۔
برائن نے مسکرا کر جیک نیچے کیا اور خاتون کی گاڑی کی ڈگی (ٹرنک) بند کر دی۔ خاتون نے پوچھا کہ اس کے کتنے پیسے ہوئے؟ اس خاتون کے لیے کوئی بھی رقم اس وقت بہت کم تھی، کیونکہ اس کا دماغ پہلے ہی ان تمام برے حادثات کا سوچ کر کانپ رہا تھا جو اس کے ساتھ پیش آ سکتے تھے اگر برائن وہاں نہ رکتا۔
لیکن برائن کے وہم و گمان میں بھی پیسوں کا خیال نہیں تھا۔ اس کے لیے یہ کوئی کاروبار یا نوکری نہیں تھی، بلکہ کسی مجبور کی مدد کرنا تھا۔ خدا جانتا ہے کہ اس کی اپنی زندگی میں کتنے ہی لوگوں نے سڑک کنارے رک کر اس کی مدد کی تھی۔ وہ ہمیشہ سے ایسے ہی جیتا آیا تھا اور کسی کی مدد کے بغیر گزر جانا اس کے بس میں ہی نہیں تھا۔
اس نے خاتون سے کہا کہ اگر وہ واقعی اسے کوئی بدلہ دینا چاہتی ہیں، تو وہ اس نیکی کے سلسلے کو آگے بڑھائیں۔ اگلی بار جب بھی وہ کسی مجبور انسان کو دیکھیں، تو اس کی مدد کر دیں اور شاید اس وقت اسے (برائن کو) یاد کر لیں۔
وہ سڑک کے کنارے کھڑا رہا اور تب تک دیکھتا رہا جب تک خاتون کی گاڑی کی پیچھے والی لائٹس اندھیرے میں غائب نہیں ہو گئیں۔ دن بہت سرد اور اداس تھا، لیکن جب اس نے اپنی پرانی پنٹو گاڑی اسٹارٹ کی اور گھر کی طرف روانہ ہوا، تو اسے اپنے دل کے اندر ایک عجیب سا سکون اور گرمجوشی محسوس ہو رہی تھی۔
کچھ میل آگے جانے کے بعد، خاتون کو سڑک کنارے ایک چھوٹے سے ہوٹل (ڈائنر) کا سائن بورڈ چمکتا ہوا نظر آیا۔ اس نے سوچا کہ وہ وہاں تھوڑی دیر کے لیے رک جائے، کچھ کھا لے اور آگے کا سفر شروع کرنے سے پہلے سردی کا اثر کم کر لے۔ وہ ایک پرانا، عام سا ہوٹل تھا جس کے باہر پٹرول کے دو پرانے پمپ لگے ہوئے تھے۔ وہ جگہ اس خاتون کے لیے ایک بالکل الگ دنیا کی طرح تھی۔
وہاں موجود ویٹریس (Waitress) اس کے پاس آئی اور خاتون کو اپنے گیلے بال خشک کرنے کے لیے ایک صاف تولیہ دیا۔ اس ویٹریس کے چہرے پر ایک خوبصورت اور سچی مسکراہٹ تھی—ایک ایسی مسکراہٹ جسے دن بھر کی تھکا دینے والی ڈبل شفٹ کی ڈیوٹی بھی ختم نہیں کر سکی تھی۔ خاتون نے غور کیا کہ وہ ویٹریس حاملہ تھی اور شاید اس کا آٹھواں مہینہ چل رہا تھا۔ اتنی شدید جسمانی تکلیف اور تھکن کے باوجود، وہ انتہائی شائستگی، اپنائیت اور محبت سے پیش آ رہی تھی۔
خاتون وہاں بیٹھی سوچنے لگی کہ ایک ایسا انسان جس کے پاس بظاہر خود کچھ نہیں ہے، وہ ایک اجنبی کے لیے اتنی محبت اور مہمان نوازی کیسے دکھا سکتا ہے؟ اور اسی لمحے، اسے برائن کا خیال آیا۔
کھانا ختم کرنے کے بعد، خاتون نے سو (100) ڈالر کا نوٹ دیا۔ ویٹریس بقیہ پیسے لینے کے لیے کاؤنٹر کی طرف گئی، لیکن جب وہ واپس آئی تو خاتون وہاں سے جا چکی تھی۔
ویٹریس نے حیرت سے اس خالی کیبن کو دیکھا۔ پھر، اس کی نظر میز پر پڑے ایک کاغذ کے نیپکن پر پڑی جس پر کچھ لکھا ہوا تھا۔
جب اس نے وہ الفاظ پڑھے تو اس کی آنکھوں میں آنسو آ گئے:
“آپ پر میرا کوئی ادھار نہیں ہے۔ میں بھی کبھی بالکل اسی حال میں تھی جہاں آج آپ ہو۔ ایک بار کسی نے مجھ پر بھی ایسے ہی رحم کیا تھا، جیسے آج میں آپ پر کر رہی ہوں۔ اگر آپ واقعی مجھے یہ ادھار چکانا چاہتی ہیں، تو محبت اور نیکی کے اس سلسلے کو اپنے تک ہی محدود مت رہنے دینا۔”
اس نیپکن کے نیچے، چار اور سو سو (100) ڈالر کے نوٹ صفائی سے رکھے ہوئے تھے (یعنی کل 400 ڈالر)۔
ابھی اس ویٹریس کو اور بھی میزیں صاف کرنی تھیں، چینی کے برتن بھرنے تھے اور باقی گاہکوں کو دیکھنا تھا، لیکن اب اس نے اپنا کام ایک بھرے اور خوش دل کے ساتھ مکمل کیا۔
دیر گئے جب وہ گھر پہنچی اور اپنے سوئے ہوئے شوہر کے برابر میں لیٹی، تو وہ چھت کو تکتے ہوئے اس رقم اور اس اجنبی خاتون کے الفاظ کے بارے میں سوچ رہی تھی۔ وہ حیران تھی کہ اس خاتون کو کیسے معلوم ہوا کہ وہ دونوں اس وقت کتنے مجبور اور پریشان تھے؟ اگلے مہینے بچہ پیدا ہونے والا تھا اور ان کے مالی حالات بہت زیادہ خراب ہونے والے تھے۔
وہ جانتی تھی کہ اس کا شوہر بلوں کی ادائیگی کی وجہ سے راتوں کو سو نہیں پاتا تھا۔ وہ اس کی طرف مڑی، اس کے گال پر پیار سے بوسہ دیا اور اندھیرے میں دھیمی آواز میں بولی:
“سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔ میں تم سے بہت محبت کرتی ہوں،