Érase una vez. El rey de un gran imperio, a cuyo gesto se desenvainaban las espadas y al alzar una lanza se hacía el silencio en la corte, despertó una noche con un sueño extraño.
Soñó que se le caían todos los dientes uno a uno. El rostro del rey se frunció de preocupación. Inmediatamente ordenó:
«¡Que se engalane la corte! ¡Que vengan los expertos en sueños!».
Así pues, astrólogos, sabios e intérpretes de sueños de todo el país se reunieron en la corte.
Primero, un anciano intérprete de sueños se adelantó. Escuchó el sueño, reflexionó un momento y luego, con sencillez, dijo:
«¡Majestad! Este sueño significa que todos sus seres queridos y familiares partirán de este mundo antes que usted».
Al oír esto, el rostro del rey se enrojeció de ira.
«¡Malhablado! ¿Te atreves a darme malas noticias?».
La orden se dio de inmediato, y el pobre intérprete de sueños recibió una lluvia de latigazos.
Al cabo de un rato, otro mensajero se adelantó. Él también había escuchado el sueño, pero lo presentó con palabras amables y elocuentes:
«¡Hola, rey! ¡Felicidades! Vivirás más que todos tus parientes».
Al oír esto, el rostro del rey se iluminó.
«¡Guau! ¡Qué buena noticia!»
De inmediato lo vistieron con una túnica, le dieron una bolsa de nobles y lo honraron con regalos y honores.
Un búho, posado en un antiguo baniano cerca de la corte, observaba todo el espectáculo. Era famoso por su sabiduría y solía usar el silencio como su lenguaje, pero hoy no pudo evitarlo.
Giró el cuello y dijo con una leve risa:
«¡Qué extraño! Ambos hombres decían la misma verdad. Uno la dijo directamente y fue azotado; el otro la disfrazó con hermosas ropas y fue recompensado».
Luego parpadeó con sus ojos amarillos y dijo:
«Ahora dime, ¿cuál era la verdad?»
El silencio se apoderó de la corte.
El rey sintió esas palabras como una flecha. Ordenó furioso:
«¡Arresten a este insolente búho inmediatamente!»
Pero las alas de la sabiduría a menudo no caen en manos del poder.
El búho rió y dijo:
«Donde el precio de decir la verdad es el látigo, ¡allí la sabiduría exige que las alas se mantengan a salvo!»
Dicho esto, desapareció en el cielo azul batiendo sus alas, y los soldados se tomaron de las manos.
Lección
La verdad no es solo el nombre de la realidad, sino también el nombre de la habilidad para expresarla. Si se dice con amargura, parece veneno; si se dice con sabiduría y conocimiento, parece miel.
Y a veces…
El rey no se enoja con la verdad, sino con la forma en que se expresa.
#Citado
