Intitulado

Érase una vez un campesino en un pueblo. Tenía un viejo burro que había sido su fiel compañero durante años. El burro era sencillo, pero también un poco celoso. Un día, el campesino compró un gran búfalo en el mercado y lo llevó a casa.

El burro vio un búfalo por primera vez en su vida. Lo miró de arriba abajo y pensó:
“¡Guau! ¿Qué clase de criatura ha llegado aquí? ¡Qué cuerpo tan grande, qué gordo, qué saludable! Parece una reina de la comida y la bebida”.

Al caer la noche, el burro empezó a descansar, pero no dejaba de mirar al búfalo. El búfalo pastaba tranquilamente.

El burro, sorprendido, dijo: “¡Hermana búfalo! ¡Sigues comiendo! ¿Qué comes para estar tan sana? Cuéntame ese secreto, yo también quiero ser fuerte y hermosa como tú”.

El búfalo sonrió para sí mismo. Era muy astuta. Pensó: «Parece que hoy me he entretenido mucho».

Con tono serio, dijo: «¡Hermano burro! Este no es un secreto cualquiera. Si te lo cuento, probablemente tú también se lo contarás a otros».

El burro respondió de inmediato: «No, no, no se lo diré a nadie».

El búfalo negó con la cabeza y dijo: «Yo también quiero contártelo, pero aún no estoy satisfecho. Primero, tráeme dos cubos de agua del pozo y luego lo pensaré».

El burro corrió enseguida, trajo el agua y la dejó a un lado.

«¿Ahora me lo cuentas?», preguntó el burro con ansiedad.

El búfalo cerró los ojos un momento, fingió pensar y dijo: «Solo hay un problema: me temo que gritarás de alegría al oír el secreto. Primero tráeme un poco de hierba fresca y luego te lo contaré».

El burro volvió a correr. Trajo la hierba, la sirvió y luego preguntó: «Ahora dime el secreto». El búfalo respiró hondo: «Oye, hermano, eres muy bueno. Mi corazón quiere contármelo todo, pero mi mente me dice que aún no».

Pasaron varios días así. A veces el burro traía agua, a veces hierba, a veces agitaba un abanico para dar sombra, y siempre obtenía la misma respuesta:

«Mi corazón quiere contártelo, pero mi mente me lo prohíbe».

Finalmente, un día el burro se cansó y dijo enfadado:

«¡Hermana! Decide hoy, ¿cuál es ese secreto?».

El búfalo se rió a carcajadas y dijo:

«¡Hermano burro! El secreto es que estoy comiendo lo mismo que tú. La única diferencia es que tú te ponías celoso de la salud de los demás y yo seguía digiriendo mi comida sin problemas».

El burro se sorprendió.

Mientras tanto, el granjero llegó y dijo riendo: «¡Oye, tonto! No creas que tienen magia solo por ver el pelaje espeso y el cuerpo fuerte de los demás. Cada criatura tiene su propia estructura, necesidades y naturaleza».

El burro bajó la cabeza avergonzado. Había comprendido que, por unos días, no se trataba de un secreto, sino que estaba pagando el precio de su ingenuidad.

Moraleja:

La mayoría de la gente en el mundo solo ve el resultado del éxito, el poder, la riqueza o la prosperidad de los demás y cree que debe haber alguna fórmula secreta detrás. En esta búsqueda, persiguen a los demás y a veces pierden tiempo, esfuerzo y respeto. La sabiduría no consiste en perseguir todo lo que brilla, sino en comprender la realidad, reconocer las propias capacidades y aprovecharlas al máximo.