Osos y abejas –

Ranga Bhalu era conocido en todo el bosque por su incompetencia e inutilidad debido a su pereza. La ley del bosque dictaba que ningún animal robaría la comida de otro, sino que todos trabajarían duro por su cuenta. Pero, ¿quién se lo explicaba a Ranga? Quienquiera que se lo explicara, se cansaba de tener que hacerlo. A veces robaba el pescado de alguien y otras veces ahuyentaba a las abejas y se comía su miel.

Lo habían golpeado muchas veces por sus acciones, pero Ranga quería cambiar, aunque no lo hacía.

Hay una historia sobre una ocasión. Una noche de invierno, Ranga estaba muy hambriento cuando de repente oyó un crujido en un árbol. Al alzar la vista, vio un panal. Con la boca llena de agua, Ranga saltó y trepó al árbol.

Cuando las abejas vieron a Ranga, se asustaron.
Había una abeja reina, y todas las abejas la obedecían. La reina le dijo al oso que no se llevara toda la miel, sino solo la que necesitara. Si hubiera querido, se habría llevado toda la miel de la colmena, pero en ese momento no tenía ganas de pelear con las abejas, pues sabía que su picadura era muy peligrosa.

Ranga, astutamente, dijo: “Lo haré con una condición: me darán miel siempre que tenga hambre”. La reina accedió a salvar la colmena en ese momento, pero después se dio cuenta de que Ranga quería aprovecharse de su trabajo sin obtener nada a cambio.

Esto continuó durante unos días. Ranga había robado un tarro grande; las abejas lo llenaban de miel a diario y Ranga empezó a comerla con gusto.

Comenzó a disfrutar de la comida gratis. Cuando la miel escaseaba o se retrasaba, Ranga Bhalu gritaba fuerte y sacudía el árbol para asustar a la reina. La reina se hartó de las travesuras del oso y un día reunió a todas las abejas y les dijo: «Las travesuras de Ranga aumentan día a día. Nos roba la comida a la fuerza y se pasa el día holgazaneando. Este animal es una vergüenza para la gente del bosque. Debemos darle una lección».
Las abejas emitieron sonidos de «Bhan Bhan» y anunciaron su apoyo a la reina. Decidieron atacar a Ranga esa misma tarde. En esa ocasión, la reina contactó con los demás animales y les pidió ayuda. Los monos también estaban hartos de Ranga, porque se comía sus plátanos, y también anunciaron su apoyo a la reina.
Por la tarde, Ranga esperaba miel, pero ninguna abeja había traído aún. Empezó a enfadarse. Ranga gritó furioso, como si fuera a derribar el árbol ese mismo día. De repente, vio acercarse una abeja. Ranga empezó a insultarla: «¡Os mataré a todos, incluida la reina!».
“¡Ranga…! ¡Ya basta…! ¡Tienes que detener esta canallada!” “Se oyó la voz de la reina. “Explícame tu valentía, te lo diré ahora, ¿dónde estás? ¡Acércate, reina cobarde!” Justo cuando dijo esto, oyó el zumbido de muchas abejas. “¡Ay! ¿Qué están haciendo?” Ranga empezó a retroceder, pero resbaló y cayó del árbol. Las abejas lo habían atacado. “Ay… Murió a causa de la corriente. Algunos dicen que empezó a vivir en las montañas, pero ¿cuál es la verdad? Nadie ha podido averiguarlo hasta el día de hoy, pero las moscas han perdido la vida por su culpa.