Un río fluía por el bosque y, a su alrededor, había un nido de cuervo en un árbol de higuera sagrada y un nido de meena en otro árbol de neem. Ambos tenían una profunda amistad. El cuervo era muy astuto y taimado; siempre actuaba con astucia. Por el contrario, meena era un animal sencillo y bondadoso, siempre dispuesta a ayudar a los demás.
El cuervo, en cambio, volaba por el bosque todo el día, robando cualquier comida que encontraba. Una noche, llegaron invitados a casa de meena. Meena, contenta, se puso a cocinar. Los hijos de los invitados se entretuvieron jugando con los hijos de meena. Casualmente, la sal del salero había desaparecido. Meena estaba muy preocupada. ¿De dónde habría sacado la sal esa noche?
Pensé: «Voy a buscar sal en casa del cuervo».
Meena rápidamente empezó a llamar a la puerta de la casa del cuervo. Estaba oscuro dentro. El cuervo gritó desde adentro: “¿Quién es? ¿Por qué llaman a la puerta?” Meena dijo: “Hola, hermano cuervo, soy yo, tu hermana, Meena.” El cuervo dijo: “Oh, tal vez Meena me trajo algo de comer.” El cuervo corrió a la puerta, la abrió rápidamente y dijo con cariño: “Oh, Meena, hermana, ¿por qué viniste tan tarde por la noche? Si me lo hubieras dicho, habría venido yo mismo.” Pero cuando se dio cuenta de que Meena no podía ver nada, se sintió muy decepcionado. Y dijo de manera cortante: “¿Qué pasa?” Lo siento, hermano cuervo, te he molestado tan tarde por la noche. Necesito sal. Han venido invitados a la casa. Todas las tiendas del pueblo están cerradas. Pensé que en tu casa solo había sal. Tomaré un poco de sal de ti. Por favor, dame un poco de sal. No te has vuelto loco. “Ay, Meena. Al venir tan tarde, no solo me has arruinado el sueño, sino también el humor.”
“¡Ay, Dios mío! Mi casa se ha convertido en un almacén de sal, que debería sacar y darte. Ve a hacer tu trabajo”, dijo Mina. “Tu casa está hecha de sal. De todas formas, se cae por todas partes. Saca un poco y úsala para la comida. ¡Ay, vete! ¿Has venido a molestarme?” El cuervo la miraba furioso. Mina estaba muy sorprendida por el comportamiento del cuervo. No podía imaginar que el cuervo fuera tan arrogante y olvidara la amabilidad. Dijo: “¡Ay, hermano cuervo! Piensa en algo. Siempre te he sido útil y nunca te he decepcionado. Hoy es la primera vez. ¿Por qué viniste a pedirme sal a la fuerza? ¡Me estás atacando!”. “Oye, vete, Mina. No me des sermones así”, y diciendo esto, cerró la puerta de la casa. A Mina se le llenaron los ojos de lágrimas. No tenía ninguna esperanza de que el cuervo hiciera algo así. La pobre niña regresó a casa llorando. La pobre Mina les dio de comer a los invitados sin sal. El cuervo mostró una gran indiferencia. Después de comer, todos se fueron a dormir. De repente, comenzó a soplar un viento frío, el cielo se cubrió de nubes y empezó a llover. Debido a la intensidad de la lluvia, los árboles empezaron a crujir. Las ramas se mecían con el viento.
Los pájaros que anidaban comenzaron a esconderse en sus nidos. La casa de Mina era de cera y resistente, y se volvió aún más fuerte con la lluvia. Pero la casa del cuervo, hecha de sal, se desmoronó con un solo chaparrón y fue arrastrada por el agua. La situación del cuervo empeoró. Estuvo mojado todo el día y trató de esconderse por todas partes. Ningún animal le mostró compasión.
Finalmente, llegó a casa de Mina. Se dirigió a la puerta y comenzó a gritar: «¡Mina, hermana, Mina, hermana! ¡Abre la puerta, me muero!». Mina abrió rápidamente la puerta y vio al cuervo, empapado por la lluvia y temblando de frío. Mina lo llamó rápidamente a la casa y lo llevó a una habitación, lo acostó en una cama caliente y lo cubrió con una manta. Le dio comida caliente. El cuervo se sentía muy avergonzado por cómo había tratado a Mina. Mina podría haberlo detenido, pero no se vengó. Empezó a arrepentirse ante Alá. Por la mañana, Mina llegó a la habitación con té caliente y huevos para prepararle el desayuno al cuervo y lo llamó: “Levántate, hermano cuervo, desayuna”. A pesar de llamarlo repetidamente, el cuervo no respondió. Mina, asustada, levantó la manta y vio que el cuervo estaba muerto. Había sido castigado por su comportamiento y crueldad. Recibiría su merecido.
