Vuelo real –

Hoy era día libre en la escuela. Shayan Haider jugaba en el patio de su casa. De repente, oyó un sonido: «Cuervos…». Shayan Haider levantó la vista. Era un cuervo. Estaba posado en el altar y aleteaba. Luego alzó el vuelo… Shayan señaló al cuervo. Al oír esto, Abu se rió. «¡Hijo! Aunque seas un niño pequeño, todavía intento explicártelo. Nuestro creador es Alá. Alá les ha dado capacidades según la estructura física de las criaturas. Una razón por la que los pájaros vuelan son sus alas. La segunda razón es que los huesos de los pájaros son huecos por dentro. Estos huesos huecos están llenos de aire, lo que los hace ligeros… Todos estos factores ayudan a los pájaros a volar». Shayan no entendió nada más, pero comprendió bien lo de los huesos huecos. Salió de la casa sin mirar atrás. Huesos huecos… Aire dentro de ellos… Estaba considerando estos mismos puntos.
Ahora empezaba a vislumbrar las posibilidades de éxito. Podía volar. Fue directo a la tienda de neumáticos. “Tío… Tío… Mi… Llene mis huesos… Llene diez rupias de aire.” Shayan le dijo al dependiente: “Recapacita, hijo”. El dependiente se sorprendió. “Quiero volar”. Al oír las palabras de Shayan, el dependiente se rió. “Ve, hijo… déjame hacer mi trabajo”, dijo riendo. Shayan regresaba a casa decepcionado cuando vio a un vendedor de globos en el camino. El vendedor vendía globos en su puesto. Los globos, atados con un hilo, volaban en el aire. Shayan se alegró mucho al ver la escena. Había encontrado la solución a su problema, pero estaba confundido. Para disipar esta confusión, se acercó al vendedor de globos. “¡Tío! ¿Qué magia tienen estos globos que los hace volar?” Cuando el vendedor de globos escuchó la inocente pregunta de Shayan, dijo riendo. “¡Hijo! Estoy llenando estos globos con helio. Como el helio es más ligero que el aire, el aire hace que estos globos se eleven”. El rostro de Shayan se iluminó al aclararse su confusión.

Shayan compró un globo de diez rupias y fue a un parque. Con el globo como apoyo, empezó a saltar y saltar… Pero Shayan no conseguía el éxito esperado. Un anciano del parque llevaba un buen rato observando a Shayan. Cuando la confusión se hizo insoportable, se acercó a él. “¿Qué te pasa, hijo?”, le preguntó con cariño. “Quiero volar”.

Shayan rió, incluso en su confusión. “¿No te estás burlando de mí?”, preguntó Shayan, aún confundido. “No, pero puedo quitarte esa preocupación”. Shayan se alegró mucho al oír esto. —¿Cómo? —preguntó. —¿Conoces a Allama Iqbal? —preguntó el anciano. —Sí… Todos los días leemos «Lab pe aati hai dua ban ke tamna meri…» en la escuela —dijo Shayan con entusiasmo. —Bien hecho… Él dijo: «Así que, oh ave sagrada, conviértete en ave antes de volar». —¿Qué quieres decir? —preguntó Shayan sorprendido. —El ave sagrada representa a un hombre creyente. Allama Iqbal quiere decirles a los creyentes que si quieren volar de verdad, primero liberen su corazón de todo mal. ¿Qué opinas? —Entiendo, Babaji. No puedo volar, pero puedo volar de verdad convirtiéndome en un hombre creyente. —El rostro de Shayan se iluminó de emoción. Entonces, en lugar de volar con la ayuda del globo, comenzó a jugar con él. Al verlo jugar, los ancianos sonrieron felices y pensaron que el futuro de cualquier nación reside en sus hijos. El futuro de esta nación es brillante y radiante.