Siete chicas y un mago

Un mendigo y su esposa vivían en un pueblo. Tenían siete hijas. Debido a la pobreza, esta pareja solía mendigar para su sustento y el de sus hijas. Un día, el mendigo le dijo a su esposa: “Tengo antojo de kheer”. Al oír esto, su esposa suspiró y dijo: “¿Dónde hay kheer para nosotros, los pobres?”. El mendigo respondió: “Mendigaremos leche, arroz y azúcar, y luego tú me harás kheer y me lo darás de comer”. La esposa dijo: “¡Mian! No podremos conseguir todo esto mendigando para que nuestras siete hijas puedan comerlo”. El mendigo pareció pensar: “¿Por qué se preocupa? Solo haremos kheer cuando todas las niñas estén dormidas”. Así, ni se enterarán y comeremos kheer hasta saciarnos. La madre sentía un profundo dolor por sus hijas, pero obedeció a su esposo con resignación. El mendigo dijo: «Vayan a dormir ahora, mañana tendremos que levantarnos temprano para pedir los ingredientes para hacer kheer». La hija menor del hombre y la mujer pobres se escondió debajo de la cama y escuchó toda la conversación. Se entristeció al saber que sus padres planeaban comer el postre sin ellas. Les contó a sus hermanas sobre la conversación y les dijo que ellas también comerían el postre. La hermana mayor preguntó cómo lo comerían. Entonces la séptima hermana dijo que esconderían los utensilios para prepararlo. Al día siguiente, cuando el hombre y la mujer pobres pidieron los utensilios y los trajeron a casa, los escondieron en un lugar secreto. La cuarta niña vigilaba el lugar en secreto. Al caer la noche, todas las niñas fingieron dormir y se fueron a la cama con una sola cosa. cada uno.

Después de un rato, el pobre hombre se levantó y despertó a su esposa diciéndole que todos estaban dormidos, que se levantara y le preparara el pudín. La pobre mujer fue lentamente a la cocina con los pies pegados al cuerpo. Empezó a buscar fósforos para encender la lámpara y la estufa. Después de buscar durante un buen rato, la hija mayor se despertó, entró en la cocina y dijo: “¿Qué buscas, madre?”. El pobre hombre y la pobre mujer se asustaron al ver a la hija mayor. Dijeron: “¡Huélelo despacio!”. Estamos haciendo pudín, tú también deberías probarlo. Pero no encontraron los fósforos. La hija mayor dijo: “Yo lo tenía, lo traeré ahora”. Después de encender la estufa, la olla no apareció. Mientras tanto, la segunda hija entró en la cocina y dijo: “Mamá, yo tenía la olla, ¿qué están preparando?”. El pobre hombre le dijo: “Tranquila, estamos haciendo pudín, te daré a probarlo”. Ahora le tocaba a ella buscar una jarra, que trajo la tercera hija. Al ver que cada vez había más chicas, el pobre hombre sintió repulsión. Mientras tanto, todas las chicas se sentaron alrededor del pudín, tomando leche, azúcar, arroz y platos. Así, todas recibieron un poco de pudín. Incluso con una pequeña porción, las chicas estaban contentas y se acostaron a dormir. Mientras tanto, el fakir estaba furioso. Pensó que ahora abandonaría a sus hijas en el bosque para siempre. La madre de las chicas le suplicó que no hiciera tal cosa. Injusticia, pero el fakir estaba furioso. A la mañana siguiente, en cuanto se levantó, les dijo a las niñas que se prepararan: la boda de su tío materno era ese día, teníamos que ir. Las niñas, contentas, se pusieron a arreglarse porque iban a la boda de su tío materno.

Todos subieron a la carreta de bueyes. (En aquellos tiempos, la gente solía viajar en carretas de bueyes a lugares lejanos). En el camino, había un bosque denso. El fakir les dijo a las niñas: «Hemos olvidado los regalos para la boda de nuestro tío materno. Quédense aquí y yo traeré los regalos de casa». La hija menor, asustada, dijo: «Padre, ven rápido, nos vamos a asustar». El fakir dijo: «Hija mía, no te preocupes. Volveremos antes del atardecer». Dicho esto, el marido y la mujer regresaron. Empezaba a anochecer, pero no había rastro de Amma y Abba durante un buen rato. El sol estaba a punto de ponerse y se oían los sonidos de varios animales en el bosque. Cuando oscureció, la cuarta hermana dijo: «Creo que…» Papá nos ha dejado aquí. La hermana menor empezó a llorar diciendo que ahora los animales salvajes nos comerían.

De repente, vieron una luz parpadeando a lo lejos. La tercera hermana dijo: «¿Qué es eso? Parece que hay una casa allí. Vayamos y pidamos refugio. Quizás nos ayuden».

Era una cabaña redonda, pero bastante alta. La puerta estaba abierta, pero nadie salió cuando llamé. Entonces la hermana menor se armó de valor, entró y preguntó: «¿Hay alguien?». Nadie respondió.

No había nadie en la casa. Todas las hermanas entraron. Era una cabaña magnífica, con grandes tinajas llenas de azúcar, arroz y leche. Las chicas se sorprendieron al ver tanta abundancia de arroz, azúcar y leche. Tenían hambre desde la mañana y el pudín era su plato favorito, así que se prepararon un pudín, lo comieron con avidez y se acostaron en una habitación a descansar.

Mientras tanto, un oso negro alto entró por la puerta. la puerta redonda de la cabaña. Esta cabaña pertenecía a este oso. El oso tenía hambre, así que fue a la cocina a preparar su comida favorita: pudín. Ya quedaba algo de pudín en la olla, cuyo olor le pareció a humano. Comprendió que alguien había entrado en su casa, así que empezó a registrarla. Los ojos de las niñas se abrieron al oír el rugido del oso, y al mismo tiempo, se les reveló el secreto: la casa en la que estaban era la casa de un oso. ¿Qué pasó después? Las manos y los pies de las niñas se hincharon de miedo. La hermana menor era lista, pensó en un truco y