Un león salió de caza en verano. Pronto se cansó de caminar sobre el suelo caliente bajo el sol abrasador y se tumbó a descansar bajo un gran árbol frondoso. Apenas se había quedado dormido cuando unos ratones salieron de sus madrigueras y, sin darse cuenta, empezaron a saltarle sobre la espalda. Esto le abrió los ojos al león. Rugió y, enfurecido, agarró un ratón con la pata.
Estaba a punto de matarlo cuando el ratón dijo con humildad: «¡Oh, rey de la selva! Ten piedad de mí, pobrecito. Matar a alguien pequeño y débil como yo deshonrará a tu familia y a todo el bosque, pues el rey de la selva, el león, habrá matado a un ratón».
Al oír esto, el león se compadeció de él y liberó al ratón, temblando de miedo.
Unos días después, el mismo león salió al bosque a cazar. Estaba vagando en busca de presas cuando, de repente, cayó en la trampa de los cazadores. Luchó con todas sus fuerzas para escapar, pero no pudo salir de la trampa. Finalmente, preocupado e indefenso, rugió con todas sus fuerzas. En cuanto el ratón oyó el rugido del león, corrió hacia él. Vio que era el mismo león que le había salvado la vida.
Se acercó al león y le dijo: «¡Oh, rey! Soy tu amigo. Me has salvado la vida. No te preocupes».
Dicho esto, rápidamente comenzó a cortar la trampa con sus pequeños y afilados dientes y en poco tiempo la cortó y liberó al león.
Una vez libre, el león pensó que debía devolverle el favor. Pensando en esto, le dijo al ratón: «¡Oh, amigo! Me has hecho un favor. Te daré lo que me pidas. ¿Qué deseas?». Al oír esto, el ratón no pudo contener su alegría y olvidó lo que debía pedir y qué tipo de regalo podría darle el león. Olvidando su condición, rápidamente dijo: «¡Oh, rey, por favor, cásame a tu leona!». El león ya había hablado. Escuchó al ratón y aceptó la relación. El día de la boda, la joven leona salió aturdida y comenzó a caminar despreocupadamente, agitando su melena y jugando. El novio, el ratón, estaba de pie frente a ella para darle la bienvenida cuando, en su descuido, el pie de la novia de la leona cayó accidentalmente sobre el novio, el ratón, y este, indefenso, se desplomó allí.
