Los dos hermanos poseían grandes fincas agrícolas contiguas. Habían vivido juntos pacíficamente durante cuarenta años. Si alguno necesitaba mano de obra para sus campos debido a la maquinaria o al exceso de trabajo, recurrían sin dudarlo a los recursos del otro.
Pero un día, por designios del destino, surgió un desacuerdo por algo, y este desacuerdo, que nació de una nimiedad, se agravó hasta tal punto que dejaron de hablarse. Unas semanas después, una mañana, se enfrentaron y comenzaron a insultarse. Entonces, el hermano menor, enfurecido, sacó su excavadora y, al anochecer, cavó una zanja profunda y larga entre las dos casas y la llenó con agua de río. Al día siguiente, pasó un carpintero, así que el hermano mayor lo llamó a su casa y le dijo que la finca de enfrente pertenecía a su hermano, con quien tenía una disputa. El día anterior, había usado una excavadora para cavar una zanja profunda en el camino entre su casa y la mía y la había llenado con agua. Quiero que construyas una cerca de ocho pies de altura entre mi casa y su granja, porque ni siquiera quiero ver su casa, ya que está muy lejos y no quiero ver su forma. Y mira, termina este trabajo lo antes posible, por lo que te pagaré el salario que pidas.
El carpintero asintió y dijo: “Primero muéstrame el lugar desde donde debo empezar la cerca para que podamos traer los materiales necesarios del pueblo cercano según las medidas”.
Aprovechando la oportunidad, el carpintero y su hermano mayor fueron a un pueblo grande cercano y, junto con tres o cuatro trabajadores familiares, trajeron todos los materiales necesarios en una camioneta grande. El carpintero le dijo: “Ahora puedes descansar y dejarnos el trabajo a nosotros”. El carpintero trabajó día y noche, junto con sus trabajadores y artesanos.
Cuando el hermano mayor abrió los ojos por la mañana, se sorprendió al ver que allí no había ni rastro de una cerca de ocho pies, ni siquiera de una pulgada de altura. Al acercarse, sus ojos se abrieron de par en par al ver que allí, donde su hermano menor había cavado un profundo arroyo, se había construido un puente perfecto.
En cuanto llegó al puente, vio que su hermano menor estaba al otro lado, mirándolo. Permaneció en silencio unos instantes, mirando a veces el arroyo y otras veces el puente, hasta que una leve sonrisa apareció en su rostro. Unos segundos después, los dos hermanos cruzaron lentamente el puente y se detuvieron frente a frente en el centro, mirándose el uno al otro. Entonces, con lágrimas en los ojos, se abrazaron con fuerza.
Al verlos, las esposas e hijos de ambos hermanos salieron corriendo de sus casas y se congregaron en el puente, armando un gran alboroto. El herrero, que estaba a lo lejos, sonreía al presenciar la escena.
En cuanto el hermano mayor vio al carpintero que se preparaba para ser arrestado, corrió hacia él y le pidió que se quedara con nosotros unos días, pero el carpintero se marchó diciendo que tenía muchos más “puentes” que construir. ¡Por favor, intenten construir puentes entre las personas, no muros!


