El triunfo de la razón

En el mundo forestal existía una vasta región que el tiempo había dividido en dos partes: el Bosque Oriental y el Bosque Occidental. Una larga frontera las separaba, pero a pesar de ella, sus habitantes compartían muchas cosas. Eran de la misma raza, de la misma sangre, hablaban el mismo idioma, compartían las mismas costumbres y tradiciones, y la historia de sus ancestros era la misma. La única diferencia radicaba en que, con el paso del tiempo, las diferencias entre ellos se arraigaron tanto que los animales de la misma especie comenzaron a considerarse no solo extraños, sino también enemigos.

Esta hostilidad no era fruto de un incidente aislado. A veces surgían disputas por la división de un pastizal, a veces desacuerdos por el agua de un río, y a veces se culpaban mutuamente por decisiones pasadas. Gradualmente, estas diferencias se convirtieron en parte de la política de ambos bosques. En lugar de mitigar este odio, los reyes y sus consejeros no hicieron más que alimentarlo. Cada vez que la gente preguntaba por sus problemas, les contaban historias sobre el enemigo del otro lado de la frontera. A los animales de un lado se les decía que los del otro eran sus mayores enemigos, y la misma lección se impartía en el otro lado. De esta manera, los dos reyes gobernaban manteniendo a sus súbditos atemorizados el uno del otro.

Sin embargo, los ancianos de ambos bosques habían comprendido que si esta hostilidad se convertía en una guerra a gran escala, la sangre de los animales de la misma especie correría a ambos lados. Por lo tanto, los animales respetados y sabios de ambos bosques, tras consultarse mutuamente, formularon una constitución común. La cláusula más importante de esta constitución era que el rey del bosque oriental no podía ocupar el bosque occidental, ni el rey del bosque occidental podía establecer su poder sobre el bosque oriental. Ambos tenían derecho a vivir libremente dentro de sus respectivos límites. Los ancianos de ambos lados acordaron esta ley y la declararon un pacto sagrado para sus futuras generaciones.

El bosque oriental estaba gobernado por un león. Era un hombre de fuerza, dominio y destreza marcial extraordinarias. Poseía tal fuerza que su rugido estremecía los corazones de los animales más lejanos. Estaba orgulloso de su poder y disfrutaba enormemente de sus conquistas. Siempre se preparaba para alguna campaña. Dado que la constitución le impedía atacar el bosque occidental, recurría a otros bosques y estados para poner a prueba su fuerza. Dondequiera que veía un estado débil, llegaba con su ejército, luchaba, lo conquistaba e izaba su bandera sobre su territorio.

Por el contrario, el rey del bosque occidental era un zorro. No era rival para el león en fuerza física, pero era un ejemplo de inteligencia, comprensión de los asuntos y previsión. Sabía que la solución a todos los problemas no se encuentra con garras y dientes; a veces, una jugada acertada puede lograr lo que incluso el ejército más grande resulta insuficiente. En su bosque también se hablaba de las conquistas del león, y sus cortesanos a menudo mencionaban la imponente presencia y el poder del rey del bosque oriental. Pero el zorro no se sentía intimidado por su poder ni impresionado por sus conquistas, y perdió la cabeza.

El zorro tenía un deseo peculiar. En el mundo de la selva, existía un reino muy grande y próspero, cuyo rey poseía un diamante excepcional. Se decía que su brillo era tal que, incluso en la oscuridad, se podía ver un halo de luz a su alrededor. Su valor era difícil de calcular, pero su fama era aún mayor. Grandes reyes anhelaban obtenerlo.
El zorro también había oído las historias sobre este diamante y anhelaba que algún día llegara a sus manos. Pero era el rey de un pequeño bosque; no tenía un ejército lo suficientemente grande ni los recursos suficientes para competir con aquel gran reino. Así que permaneció en silencio, con su deseo en el corazón.
Mientras tanto, el león del bosque oriental, embriagado por sus conquistas, se embarcaba en una campaña tras otra. Un día, atacó el mismo gran reino del mundo de la selva del que el zorro había oído hablar. La guerra fue larga y feroz, pero el ejército del león finalmente derrotó al reino. El rey perdió su trono y su corona, el reino cayó en manos del león, y el león victorioso se llevó consigo aquel raro diamante. Lo engarzó en su corona para que el símbolo de su victoria brillara sobre su cabeza en cada corte y reunión.

Cuando esta noticia llegó al zorro, su antiguo anhelo resurgió. Permaneció en silencio durante largo rato, meditando sobre la noticia. Ahora aquel diamante no se encontraba en el tesoro de algún reino lejano; adornaba la corona del león del bosque oriental. El zorro sabía que no podría obtenerlo luchando contra el león. Su ejército era pequeño, sus recursos limitados y no estaba preparado para competir con el poder.

El zorro tomó una decisión extraordinaria. Hizo anunciar en su corte que el rey del bosque occidental deseaba hacer las paces con el bosque oriental.

Cuando la noticia llegó al león del bosque oriental, miró a sus cortesanos y sonrió con orgullo.
«¡Lo veis! El terror de nuestras conquistas ha traspasado las fronteras. El rey del bosque occidental por fin ha comprendido que no le corresponde a él ganarse la enemistad del león. Él mismo viene a pedir la paz».

Sus discípulos tampoco se iban a quedar atrás. Algunos decían que el zorro se había rendido al oír el rugido del león, otros lo tildaban de cobarde, y otros afirmaban que los animales del bosque occidental se habían visto obligados a doblegarse ante el poder del bosque oriental. En el bosque oriental reinaba un ambiente de celebración. Se recitaban poemas sobre la grandeza del león por doquier.

Pero la situación en el bosque occidental era completamente diferente.Los animales de la zona se sorprendieron y entristecieron por la decisión de su rey. No comprendían por qué el rey, que siempre hablaba de su libertad e independencia, se había sentado de repente ante el león para pedirle la paz. Muchos animales cuestionaron esta decisión en la corte, así que el rey solo dijo que la paz llegaría, pero con una condición: que se acordara según la constitución de la Selva Occidental.

Cuando el león escuchó esta condición, reflexionó un momento. Luego, con una risa, dijo:
“¿Acaso es una condición tan difícil? Si él mismo pide la paz y está dispuesto a aceptar todas nuestras condiciones, nosotros también aceptaremos una de las suyas. Al fin y al cabo, en la paz hay que hacer algunas concesiones”.

Así, el león accedió a firmar la paz según la constitución de la Selva Occidental.

El día señalado, se celebró una ceremonia de paz en una amplia explanada situada entre los dos bosques. Se reunieron los animales más respetados y ancianos de ambos bandos. Los cortesanos del bosque oriental estaban eufóricos por la victoria del león, mientras que los animales del bosque occidental observaban a su rey con silencio y preocupación. El león entró en el campo con su magnífico ejército y cortesanos. Sobre su cabeza lucía la misma preciosa corona con un raro diamante que brillaba en todo su esplendor.

Los dos reyes se sentaron frente a frente. Se leyeron los documentos de paz y luego se presentó la cláusula de la constitución del bosque occidental, según la cual los dos reyes intercambiaron sus coronas con motivo de la paz. Esta costumbre formaba parte de la antigua constitución de los dos bosques, que el león desconocía, y el propósito de esta cláusula era demostrar que, tras la paz, los dos reyes reconocían la soberanía y el honor del otro.

Cuando el león escuchó esta cláusula, sintió como si la tierra se le abriera bajo los pies, pero no pudo decir nada. Él mismo había accedido a firmar la paz según la constitución del bosque occidental. Los ancianos de ambos bandos estaban presentes, el acuerdo se había sellado y él había dado su palabra. Negarse ahora no solo significaba faltar a su palabra, sino también romper su promesa delante de todos los animales.

Así pues, según la costumbre, primero se le quitó la corona al león y se le colocó a la zorra. Después, se le puso la corona de la zorra al león.

En cuanto la corona del león se colocó sobre la cabeza de la zorra, sus ojos se posaron inmediatamente en el precioso diamante. El diamante que tanto había anhelado estaba ahora sobre su cabeza. Una leve sonrisa apareció en su rostro, pero no dejó entrever su felicidad.

Por otro lado, el estado de ánimo del león era evidente. Miraba su cabeza vacía, luego la corona que adornaba la cabeza de la zorra. Su mirada se posaba repetidamente en el diamante por el que había luchado contra un gran imperio, por el que había llevado a sus ejércitos al campo de batalla, por el que había sacrificado la vida de incontables animales y por el que había puesto en riesgo no solo su propia vida, sino también la del imperio. Jamás imaginó que la corona que consideraba el mayor símbolo de sus conquistas caería un día de su cabeza y sería colocada sobre la de un animal al que ni siquiera consideraba su igual.

Lección aprendida:
El zorro no libró una guerra, no empuñó una espada, no puso en peligro a su ejército ni hizo ningún sacrificio; simplemente realizó una jugada astuta y obtuvo el tesoro por el que el león había arriesgado su vida, su ejército y su imperio. El verdadero poder de la razón reside en que, donde los poderosos no pueden lograrlo todo ni siquiera empleando todas sus fuerzas, una persona sabia cambia el rumbo de los acontecimientos con una jugada acertada. Por lo tanto, en lugar de intentar siempre ser sabio, intenta ser poderoso, porque cuando la sabiduría entra en juego, incluso el más grande y poderoso es derrotado.