Érase una vez, en una aldea remota de Tailandia, un hombre llamado Chinnai. Chinnai era extremadamente perezoso y un adicto al trabajo. No prestaba atención a su esposa, a sus hijos ni a los problemas de su hogar, ni cuidaba sus tierras ni sus jardines.
Su único deseo era aprender el arte de hacer oro. La pasión por el oro era tan fuerte en su cabeza que se había olvidado de todo lo demás. Este hábito lo llevó poco a poco al borde de la ruina. En poco tiempo, sus ahorros se esfumaron y se convirtió en pobre.
¿Cuánto tiempo le duraría el poco dinero que su esposa, Surya, había ahorrado para tiempos difíciles? Ya era difícil encender la estufa en casa. Cuando las cosas empezaron a empeorar, Surya fue a casa de su padre y le contó toda la situación.
El padre de Surya era un hombre sabio y experimentado. Escuchó atentamente a su hija y, tras pensarlo un rato, dijo:
“¡Hija! No te preocupes. Vuelve a casa. Encontraré la manera de explicárselo a Chinnai. Seguiré ayudándote hasta que la situación en tu casa mejore”.
Al oír las palabras de su padre, Surya se sintió tranquila y regresó a casa.
Al día siguiente, el padre de Surya invitó a Chinnai a cenar. Chinnai aceptó la invitación con gusto.
Después de una cena espléndida, ambos estaban sentados junto a la chimenea, tomando té verde, cuando el padre de Surya le dijo en voz baja:
“¡Chinnai! Sé cuánto te gusta el oro. De hecho, he descubierto un secreto para fabricar oro con el que podemos ganar mucha riqueza. Tengo casi todo lo necesario. Solo falta una cosa especial. Si la encontramos, habremos terminado. ¿Puedes conseguirla?”.
Chinnai dio un salto de alegría al oír esto. Sus ojos brillaron. Preguntó con impaciencia:
—¡Padre! Dime rápido, ¿qué es eso? Te prometo que trabajaré día y noche para conseguirlo.
El padre de Surya respondió con una sonrisa:
—¡Escucha! Tienes que preparar un gusano de seda con las finas fibras blancas que se encuentran en el envés de las hojas de los bananos. Si recolectas tres kilos de estos gusanos de seda de los árboles de tu jardín, la tarea de fabricar oro estará completa. Pero hay una condición: este gusano de seda debe prepararse únicamente con las hojas de los bananos de tu jardín.
Chinnai aceptó la condición con gusto.
A la mañana siguiente, partió hacia su banano con gran entusiasmo. Pero al llegar, su alegría se convirtió en decepción. Debido a su continua negligencia y descuido, la mayoría de los árboles del jardín se habían secado y caído. Algunos también estaban en muy mal estado.
Se preocupó por un momento, pero su deseo de conseguir oro no le permitió desistir.
Inmediatamente cortó los árboles muertos, despejó el terreno y plantó nuevas plataneras de excelente calidad. A partir de entonces, empezó a ir al huerto todos los días. Regaba las plantas, las desyerbaba, las abonaba y las protegía de las plagas.
La rutina del albañil había cambiado. Se levantaba temprano y trabajaba duro en el huerto todo el día. Los demás campesinos del pueblo se asombraban al verlo trabajar así.
Un día, un campesino le dijo a su amigo:
“¿Este es el mismo albañil al que nunca le gustaba trabajar? ¿Qué le ha pasado?”
El otro campesino respondió riendo:
“¡Hermano! ¡Está buscando oro! ¡Quizás por eso ahora le encanta el trabajo duro!”
Pasó el tiempo. El trabajo constante del albañil empezó a dar frutos. Las plantas que había sembrado crecieron y les salieron hojas verdes. Al cabo de un tiempo, también empezaron a crecer racimos de plátanos en los árboles.
La alegría del albañil era inmensa. Ahora trabajaba aún más duro que antes. Cuando los plátanos empezaban a madurar, recogía las finas fibras blancas del envés de las hojas. Las recogía con sumo cuidado y luego preparaba la cáscara.
No le interesaban los pesados racimos de plátanos que crecían en los árboles. Toda su atención estaba centrada en recoger la cáscara blanca.
Mientras tanto, su esposa e hijos recogían alegremente los plátanos maduros de los árboles, los vendían en el mercado y recogían el dinero en casa.
Tras varios días de trabajo ininterrumpido, el constructor finalmente reunió tres kilogramos de cáscara blanca. La metió en una bolsa y fue a ver a su suegro con alegría.
Le puso la bolsa delante y le dijo:
«¡Padre! Mira, he conseguido lo que me dijiste. Ahora dime rápido cómo se hace oro. ¡Tengo muchas ganas!»
El padre de Surya lo miró con una sonrisa y le dijo:
“¡Chinai! Ya no necesitas saber cómo hacer oro. Ya eres dueño de mucho oro. Ve a casa y disfruta del fruto de tu trabajo”.
Chinai no entendió, pero partió inmediatamente hacia casa.
Al llegar, vio que su esposa e hijos lo esperaban en la gran sala. Innumerables monedas de oro brillaban sobre la mesa en el centro de la habitación.
Los ojos de Chinai se abrieron de asombro. Preguntó con una mezcla de alegría y sorpresa:
“¿De dónde salieron todas estas monedas de oro?”
Su esposa Surya sonrió y dijo:
“Todo esto es el resultado de tu arduo trabajo. El jardín que habías destruido por tu negligencia, lo has replantado con tus propias manos. Vendimos los plátanos que cosechaste en el mercado. Estas monedas provienen de sus ganancias. Si sigues trabajando así, si Dios quiere, nuestra casa será próspera.Chinai guardó silencio un rato. Entonces comprendió el verdadero significado de las palabras de su suegro.
Se dio cuenta de que su sabio suegro le había enseñado la lección más importante de la vida, no mediante magia ni talismanes, sino con un ingenioso truco.
Ese día, Chinai juró que jamás volvería a sacrificar su vida por el trabajo duro y que asumiría la plena responsabilidad de su casa, sus hijos y su jardín.
Había aprendido que para alcanzar la riqueza no se necesita trabajo duro, dedicación ni constancia, sino una fórmula mágica.
Lección: El trabajo duro nunca es en vano. Quien trabaja con honestidad y dedicación, sin duda, algún día recibirá el éxito y la felicidad. Es mejor forjar una vida plena con sus propias habilidades y esfuerzo que soñar con hacerla.


