El rey, el príncipe y la oveja traviesa

Érase una vez un rey y su hijo Salomón. Salomón podía entender la conversación entre los animales. Entendía la conversación entre peces, ovejas e insectos. El rey viajaba por todo el mundo y llevaba a su hijo Salomón consigo porque quería que aprendiera sabiduría de ellos. La gente acudía al rey constantemente con sus problemas. Si tenían algún problema, acudían al rey. Y el rey siempre escuchaba con mucha atención. Y Salomón también. Un día, cuando Salomón tenía once años, llegaron unos hombres con un problema. Un pastor, un granjero y un rebaño de ovejas. Salomón amaba mucho a las ovejas. Tenían hermosos pelajes de lana. Las ovejas balaban y él las entendía. El primer hombre estaba enojado. La ira se reflejaba en su rostro, y gritó con voz muy fuerte: «¡Ese hombre! Sus animales entraron en mi huerto. ¡Se comieron toda mi fruta… todas mis plantas! Zanahorias… cilantro…». El rey se volvió hacia el pastor. El pastor también estaba enojado. El pastor se volvió hacia las ovejas y les dijo: «¡Así que ustedes entraron en el huerto de este hombre y se comieron sus plantas!». Las ovejas oyeron esto, se volvieron y susurraron entre sí.

“Un-nan…nan-nan…nan-nan… ¿recuerdan las plantas dulces? ¿Recuerdan el cilantro dulce? ¡Dios mío! ¡Qué rico estaba!” Salomón lo entendió. Le contó al rey lo que decían. Entonces el rey ordenó: “He llegado a la conclusión de que las plantas de este agricultor están arruinadas. Y no le queda nada para comer ni para vender. Por lo tanto, decido que el hombre le dará todas las ovejas a este otro hombre”.

El pastor cayó al suelo y rompió a llorar. “Mi vida está arruinada. ¡Arruinada! ¿Qué es un pastor sin ovejas? ¿Qué es un pastor sin ovejas?” Las ovejas empezaron a hablar entre sí. “Nan nan…nan nan…nan nan… el pastor nos quiere tanto. ¿Cómo podemos causarle este problema a nuestro pastor?”

Salomón le contó todo esto al rey. Y finalmente el rey dijo con una gran sonrisa: «Ahora las plantas están arruinadas. Y el campesino no tiene nada que vender ni comer. Pero aún conserva su tierra. Así que si el pastor le da todas sus ovejas al campesino, se quedará sin nada. Eso tampoco es justo. El pastor cuidará la tierra. Sembrará las semillas. Cuidará los cultivos. Mientras tanto, el campesino cuidará de las ovejas. Usará nuestra lana y, cuando vuelvan a crecer las verduras y los cereales, pagará por la cosecha perdida para poder volver a trabajar». El pastor sonrió. El campesino también sonrió. El rey también sonrió. Y las ovejas regresaron felices diciendo: «¡Bah, bah, bah, bah!».