piel de león

Se cuenta que una astuta zorra vivía al borde de un denso bosque. Era muy inteligente, pero albergaba un profundo anhelo en su corazón.

Cada vez que el león del bosque estremecía el aire con su rugido, todos los animales huían conteniendo la respiración. Se hablaba por doquier de su imponente presencia, su terror y su reino.

La zorra observaba todo esto y suspiraba.

«¡Ojalá la gente me temiera igual!».

Un día, el destino le jugó una mala pasada.

Entre las pertenencias que habían dejado los cazadores, encontró la piel de un león muerto.

Los ojos de la zorra brillaron de alegría.

Se puso la piel de inmediato, se miró en el lago cristalino y exclamó con orgullo:
«¡Ahora veo quién me cree una zorra cualquiera!».

Al día siguiente, salió al bosque.

Cuando los animales la vieron desde lejos, se equivocaron al pensar en ella.
Los ciervos huían, los conejos se escondían en sus madrigueras, los monos se sentaban en las copas de los árboles y los pájaros volaban asustados hacia el cielo.

El pecho de la zorra se hinchó de alegría.
Por dondequiera que pasaba, el camino se despejaba automáticamente.
En pocos días, estaba convencida de que se había convertido en una leona.

Una tarde, paseaba por un sendero del bosque con su cachorro.

El sol se ponía y una luz dorada se esparcía sobre las hojas de los árboles.

La zorra dijo con orgullo:
“¿Ves, hijo? Ahora todos tiemblan ante mí. ¡Qué poderosa soy!”

El cachorro era inocente, pero tenía la costumbre de decir la verdad.

Dijo en voz baja:
“Mamá, no te tienen miedo”.

La zorra se sobresaltó.

“Entonces, ¿a quién le tienen miedo?”

El cachorro respondió:

“A esta piel que llevas puesta”.

La zorra rió.
«¡Oh, tonto! ¿Qué importa? La piel está sobre mi cuerpo, el miedo se extiende en mi nombre».

El niño guardó silencio, pero la preocupación se reflejaba en sus ojos.

Pasó el tiempo.

El zorro creció cada vez más en su palacio de engaños, hasta que incluso olvidó quién era en realidad.

Entonces, un día, un cazador llegó al bosque.

Vio a lo lejos una figura parecida a un león.

Sus ojos brillaron.

«¡Vaya! Hoy ha llegado una gran presa».

Tomó el arma, apuntó y disparó.

Un fuerte estruendo resonó.

El zorro cayó al suelo.

Cuando el cazador se acercó, se dio cuenta de que no era un león, sino un zorro envuelto en la piel de un león.

Se quitó la piel, se la echó al hombro y se marchó.

El cachorro de zorro observaba la escena desde detrás de los arbustos.

Se acercó lentamente a su madre y le dijo con los ojos humedecidos:
«Mamá, si hubieras seguido siendo un zorro, quizás nadie te habría matado». Luego miró la piel que yacía en el suelo y dijo:
«Estabas a punto de convertirte en león, pero perdiste la vida y la piel de la que estabas orgulloso cayó en manos de otro».
Un silencio se apoderó del bosque.
El viento susurraba entre los árboles, como si la naturaleza misma dijera que no hay piel más grande que la verdad, ni poder más grande que el propio.

Lección
Una persona no se vuelve grande vistiendo las ropas de la grandeza ajena.
La gloria de lo prestado puede traer aplausos temporales, pero no respeto permanente.
Quien abandona su realidad y comienza a fingir ser otra persona, a menudo es incapaz de salvar su identidad o alcanzar la posición que desea.

منقول