Un astrólogo solía predecir la hora de la muerte de las personas mirando sus manos, y lo curioso era que la persona moría exactamente a la hora que él anunciaba. Su fama se había extendido por todo el país. Ricos o pobres, todos acudían a él y le ponían las manos delante con el corazón tembloroso. Cuando esta noticia llegó al sultán, un ligero temor se apoderó de su corazón, a pesar de ser un gobernante valiente y sabio. El sultán ordenó inmediatamente a los soldados que llevaran al astrólogo al palacio.
Cuando el astrólogo llegó al palacio, no había miedo ni pánico en su rostro, como si ya lo supiera todo. El sultán lo miró atentamente y dijo:
“¿Puedes predecir la hora de la muerte mirando la mano?”
El astrólogo inclinó la cabeza y respondió:
“Si Alá quiere, te diré solo lo que veo”.
El sultán extendió la mano. El astrólogo se acercó, la observó en silencio durante unos instantes, luego su rostro se puso serio. Dijo en voz baja:
“Su Majestad, morirá antes del atardecer de mañana”.
Se oyó que el silencio reinaba en la corte. Los rostros del visir, el emir y los soldados palidecieron. Pero el sultán mantuvo una expresión severa. Le indicó al astrólogo que se marchara. El astrólogo se dio la vuelta en silencio y abandonó el palacio.
El sultán no pudo dormir en toda la noche. A veces miraba la espada, a veces el trono, a veces los altos muros del palacio. Comprendió por primera vez que el poder, la fuerza y la riqueza eran indefensos. Al amanecer, el sultán estaba extremadamente inquieto. Se miraba la mano una y otra vez, como si sintiera que emergía una línea de muerte. De repente, sintió como si la vida abandonara su pulgar; una ola de frío recorrió su cuerpo.
El sultán ordenó de inmediato que llamaran de nuevo al astrólogo.
En poco tiempo, el astrólogo estaba presente en la corte. El Sultán dijo con tono severo:
“Aún no es de noche, pero siento una extraña sensación en el cuerpo. Dígame la verdad, ¿ya está cerca mi muerte?”
El astrólogo miró al Sultán a los ojos y dijo:
“Su Majestad, la hora de la muerte no cambia, solo que el corazón de uno se debilita”.
El Sultán guardó silencio un momento y, de repente, hizo una pregunta inesperada:
“Bueno, entonces dígame… ¿cuándo morirá?”
El astrólogo se sorprendió al oír esta pregunta. Su rostro palideció. Bajó la mirada y permaneció en silencio.
El Sultán volvió a preguntar:
“¿No puede ver su mano? ¿O es que ya no sabe nada?”
Las manos del astrólogo empezaron a temblar levemente. Dijo en voz baja:
“Su Majestad… mi muerte es un día antes que la suya”.
Al oír esto, una sonrisa significativa se dibujó en el rostro del Sultán. Miró a la corte y ordenó en voz alta:
“¡Soldados! ¡Encarcelen a este astrólogo inmediatamente y ejecútenlo hoy!”.
El astrólogo gritó:
“¡Majestad! ¿Qué hace? ¡Usted mismo lo ha oído, mi muerte precede a la suya!”.
El sultán respondió con frialdad:
“Por eso tiene que morir hoy, para que se demuestre que la hora de mi muerte mañana es errónea”.
El astrólogo fue arrastrado. Fue asesinado ese mismo día. Cayó la tarde, llegó la noche y pasó el día siguiente. El sultán estaba vivo, sano y sentado en el trono.
Una oleada de alegría recorrió la corte. Todos creían que el sultán había vencido al destino. Pero una extraña inquietud se apoderó de su corazón. Despidió a los ministros, se sentó en soledad y comenzó a reflexionar.
De repente, el sultán sintió un fuerte dolor en el pecho. Estaba a punto de levantarse del trono cuando sus pasos vacilaron. Lo único que salió de sus labios fue:
“Alá…”.
Y cayó al suelo. Cuando los sabios llegaron y vieron que el Sultán había fallecido.
Ese día, todos comprendieron la verdad de que ni el astrólogo ni el Sultán dominan la muerte. La muerte no está confinada en las líneas de la mano ni bajo el control del hombre. El tiempo escrito no avanza ni retrocede. El hombre vive solo en la ilusión de que quizás pueda cambiar el destino, pero en realidad el destino lo guía.
Y así, esta historia se convirtió en una lección:
Solo Alá conoce la hora de la muerte; todas las demás afirmaciones son solo engaños. #UniversalStudios #pakistanifashion #naturelovers #dudhuchak #narowalnews #storytelling #skgnew #shortsreels #ghsdudhuchak #shortdrama #lahore #Multan #Sialkot #zafarwal #Narowal #Gujranwala #islamabad #Rawalpindi #tesla #ghsdudhuchak #urdushayari #urduquotes #urdunovels #urdupoetry #urduadab #urdu
