ایک دفعہ کا ذکر ہے ہے ایک بادشاہ اپنے وزیروں مشیروں کے ساتھ دربار میں موجود تھا کہ ایک بدصورت شخص کو بادشاہ کے سامنے پیش کیا گیا۔لوگوں کو شکایت تھی کہ یہ ایسا منحوس ہے کہ جو سویرے اس کی شکل دیکھ لیتا ہے اسے ضرور کوئی نہ کوئی نقصان اٹھانا پڑتا ہے ،لہٰذا اسے ملک سے باہر نکال دیا جائے تھوڑی دیر سوچنے کے بعد بادشاہ نے کہا کوئی فیصلہ کرنے سے پہلے میں خود تجربہ کروں گا اور کل صبح سب سے پہلے اس کی صورت دیکھوں گا پھر کوئی دوسرا کام کروں گا۔
اگلے دن جب بادشاہ بیدار ہوا اور خوابگاہ کاد روازہ کھولا تو وہی بدصورت شخص کھڑاتھا بادشاہ اس کو دیکھ کر واپس پلٹ آیا اور دربار میں جانے کے لیے تیار ہونے لگا لباس تبدیل کرنے کے بعد جو نہی بادشاہ نے جوتے میں اپنا پاﺅں ڈالا اس میں موجود زہریلے بچھو نے ڈنک ماردیا۔
بادشاہ کی چیخیں بلند ہوئیں تو خدمتگار بھاگم بھاگ اس کے پاس پہنچے زہر کے اثر سے بادشاہ کا سرخ و سفید چہرہ نیلا پڑچکا تھا۔
محل میں شور مچ گیا کہ بادشاہ سلامت کو بچھو نے کاٹ لیا۔چند لمحوں میں وزیر خاص بھی پہنچ گئے ہاتھوں ہاتھ شاہی طبیب کو طلب کرلیا گیا جس نے بڑی مہارت سے بادشاہ کا علاج شروع کردیا جیسے تیسے بادشاہ کی جان تو بچ گئی لیکن اسے کئی روز بستر علالت پر گزارنا پڑے،جب طبیعت ذرا سنبھلی اور بادشاہ دربار میں بیٹھا تھا تو بدصورت شخص کو دوبارہ پیش کیا گیا تاکہ اسے سزا سنائی جائے کیونکہ شکایت کرنے والوں کا کہنا تھا کہ اب اس کے منحوس ہونے کا تجربہ خود بادشاہ سلامت کرچکے ہیں۔
وہ شخص رو رو کر رحم کی فریاد کرنے لگا کہ مجھے میرے وطن سے نہ نکالا جائے ۔یہ دیکھ کر ایک وزیر کو اس پر رحم آگیا،اس نے بادشاہ سے بولنے کی اجازت لی او ر کہنے لگا بادشاہ سلامت آپ نے صبح صبح اس کی صورت دیکھی تو آپ کو بچھو نے کاٹ لیا اس لئے یہ منحوس ٹھہرا لیکن معاف کیجئے گا کہ اس نے بھی صبح سویرے آپ کا چہرہ دیکھا جس کے بعد سے یہ اب تک قید میں تھا اور اب شاید اسے ملک بدر ی کی سزاد دی جائے تو ذرا ٹھنڈے دل سے غور کیجئے کہ منحوس کون؟یہ شخص یا آپ؟یہ سن کر بادشاہ لاجواب ہوگیا اور اس آدمی کو نہ صرف آزاد کردیا بلکہ اعلان کروایا کہ آئندہ کسی نے اسے منحوس کہا تو اسے سخت سزا دی جائے گی۔
A king was in his court with his ministers and advisors when an ugly man was brought before him. People complained that this man was so unlucky that anyone who saw him in the morning would surely face some misfortune. Therefore, they demanded he be exiled from the country. After thinking for a while, the king said, “Before making any decision, I will personally test this claim. Tomorrow morning, I will see his face first thing and then proceed with my day.”
The next day, when the king woke up and opened the door, the ugly man was standing there. The king, seeing him, turned back and started preparing to go to court. As soon as he put his foot in his shoe after changing his clothes, a poisonous scorpion inside stung him.
The king screamed in pain, and the servants rushed to him. The king’s face, usually fair and rosy, had turned blue from the poison.
There was an uproar in the palace that the king had been stung by a scorpion. Within moments, the chief minister arrived and immediately summoned the royal physician, who skillfully began treating the king. The king’s life was saved, but he had to spend several days bedridden.
When the king’s condition improved, and he was back in the court, the ugly person was brought before him again to be punished. The complainants argued that the king had personally experienced the man’s bad luck.
The man began to cry and pleaded for mercy, begging not to be exiled from his homeland. Seeing this, one of the ministers felt pity for him and sought permission to speak. He said, “Your Majesty, you saw his face in the morning, and then the scorpion stung you, so he is deemed unlucky. But pardon me, he also saw your face first thing in the morning and has since been imprisoned. Now, he might be exiled. Please consider calmly. Who is truly unlucky? This man or you?” Hearing this, the king was left speechless and not only freed the one-eyed man but also announced that anyone who called him unlucky in the future would be severely punished.
