Category Archives: Spanish Stories

Fue hace mucho tiempo. Había un bosque frondoso y verde, donde cientos de árboles permanecían silenciosos en sus respectivos lugares. Pero entre todos ellos, un árbol destacaba por encima de los demás. Se alzaba en el borde del bosque, en primera línea. Su tronco era ancho, sus ramas se elevaban hacia el cielo y sus raíces se hundían en la tierra como si la hubiera protegido durante siglos. Todos los árboles del bosque lo veneraban. Era el más viejo y todos los vientos, tormentas, rayos de sol y granizos llegaban primero a él. Lo soportaba todo en silencio, sin dejar que la dureza de las dificultades afectara a los árboles que estaban detrás de él.Un año, una semilla de ese mismo árbol cayó al suelo y, en poco tiempo, creció un pequeño retoño. Con el paso del tiempo, el retoño se convirtió en un árbol joven. Permanecía detrás del mismo…

Read more

Había un taller de carpintería en una ciudad lejana. Se le podía ver cortando madera o clavando clavos en su taller todo el día. También tenía un hijo, que se llamaba Hassan. Hassan era un niño muy obediente. Después de aprender el oficio, pronto empezó a ayudar a su padre en el trabajo, pero al cabo de unos días se aburrió. Cada vez que su padre le daba algo para hacer, lo empezaba a regañadientes, y antes de que el trabajo estuviera terminado, dejaba la mano, se levantaba y se iba. El padre estaba preocupado por el porqué de su comportamiento. Finalmente, un día le preguntó a Hassan la razón de su actitud, y Hassan dijo: ¡Papá! No quiero hacer estas puertas, ventanas, mesas y sillas, haré algo que nadie ha hecho hasta ahora. El padre lo escuchó sorprendido y le preguntó qué quería hacer, pero Hassan no tuvo respuesta,…

Read more

En un bosque vivía un camello orgulloso. Estaba muy orgulloso de su gran estatura y su andar. Afirmaba ser el más alto. Iba a donde quería con la boca abierta y maltrataba a todos los animales. Si algún animal lo molestaba, lo perseguía. Cerca de su casa había una madriguera de ratones, y el camello odiaba a ese ratón más que a nada. No dejaba de insultarlo, pero el ratón lo evitaba como un cisne. Todos los animales del bosque estaban hartos del camello por su arrogancia y querían que lo castigaran por sus acciones, pero hasta el momento el camello había salido impune. Era una agradable primavera, las flores florecían por todas partes y una fragancia deliciosa se extendía por el bosque.Cuando el camello despertó de su sueño, sintió mucha hambre. Salió a pastar con la boca abierta y alzó su largo cuello para comer las hojas, flores y…

Read more

Érase una vez un rey.Un día, el mejor caballo del rey se escapó del establo.El rey ordenó a los soldados que lo encontraran.Los soldados llegaron al bosque mientras lo buscaban.Allí encontraron a un hombre rezando, pero los soldados no pudieron distinguir que estaba rezando.Le preguntaron: “¿Has visto algún caballo por aquí, en el bosque?”.No hubo respuesta.Hicieron una pausa y volvieron a preguntar.Silencio absoluto.Los soldados estaban molestos y estaban a punto de preguntar por tercera vez cuando el hombre saludó a la derecha.El soldado pensó que con gestos les indicaba que miraran hacia allá.Al ir a la derecha, encontró al caballo.Los soldados se alegraron y supusieron que aquel hombre era un anciano que, sin mirar, había meditado y les había dicho que el caballo se había ido a la derecha, al bosque.Pasó algún tiempo y las vasijas de oro del rey comenzaron a ser robadas del palacio. El rey envió de…

Read more

Read more

Era cuestión de tiempo. El calor había comenzado y aumentaba de intensidad. Todos sudaban, y lo mismo ocurría con las verduras. Había muchos campos en el pueblo. Algunas verduras crecían en esos campos. De repente, alguien gritó. Asustadas, Aloo Mian, limón, tomate, berenjena, calabaza y chiles se reunieron y miraron hacia donde provenía el sonido. Sabían que ese sonido era de la arrogante okra. En ese momento, una okra alta e inteligente salió del campo: “¡Oye, oye! ¡Qué calor hace y qué brillante brilla el sol! ¡Oye, lárgate de aquí, Aloo! Siempre vienes y te paras de cabeza, estás tan gorda de arriba, eso es todo. Oye, sé inteligente como yo, sé hermosa. Oh, sí, he olvidado la belleza, ni siquiera los he tocado. ¡Especialmente Aloo Mian! ¡Qué sucia y gorda estás, y quien te come también engorda!”.Todo esto mostraba el corazón de Aloo. Aloo era bondadosa. Él siempre ignoraba…

Read more

Las historias y anécdotas sobre la inteligencia, el ingenio y la agudeza mental del rey Birbal, uno de los hijos del emperador Ali Akbar, son muy famosas. La sabiduría de Birbal lo convirtió en una figura legendaria. Un incidente relacionado con Akbar y Birbal es muy conocido. Según la tradición, una noche, mientras el rey y Birbal patrullaban la ciudad disfrazados, pasaron por la cabaña de un barbero. El barbero estaba sentado en un taburete de cuatro pies afuera de la cabaña, fumando una pipa de agua. Akbar le preguntó: «Hermano, cuéntame cómo está la gente hoy bajo el reinado del emperador Akbar». El barbero respondió de inmediato: «¿Qué sucede, Aji? Nuestro emperador Akbar goza de paz, tranquilidad y prosperidad en todo el reino. La gente disfruta. Todos los días es Eid, todas las noches es Diwali». Akbar y Birbal siguieron adelante tras escuchar las palabras del barbero. Akbar le…

Read more

En una pequeña colina había muchas madrigueras de ratones, y también crecían plantas. Las madrigueras de los ratones no se veían entre las plantas. Entre ellas se encontraba la de una ratona. Vivía sola. Era muy sabia; los ratones a menudo acudían a ella con sus problemas y ella les daba soluciones según su sabiduría y comprensión. Sus consejos solían resolver los problemas de los ratones. Por eso todos los ratones la respetaban mucho. Un día, durante la temporada de lluvias, llovió torrencialmente, lo que provocó que muchos insectos y otros animales se acercaran a las madrigueras asustados.Los insectos pequeños se convirtieron en alimento para los ratones, mientras que ahuyentaban a los insectos grandes. Entre ellos había una pequeña tortuga, un poco más grande que los ratones. Entraba en todas las madrigueras y robaba la comida almacenada. Los ratones intentaron ahuyentarla, pero no lo consiguieron. La tortuga era muy lista…

Read more

En una gran p w3arte de un bosque gobernaban los lobos, mientras que en una pequeña zona las ovejas tenían su propio territorio. Con frecuencia surgían conflictos entre ambos. Los lobos eran fuertes y feroces, por lo que las ovejas habían criado perros para protegerse. Cada vez que los lobos las atacaban, los perros las defendían y conseguían ahuyentar a los agresores. Gracias a los perros, las ovejas vivían seguras. Después de muchos años de enfrentamientos, algunos de los animales más grandes del bosque intervinieron y lograron reconciliar a ambos bandos. Se acordó que cada parte ofrecería una garantía para mantener la paz. Los lobos propusieron entregar a sus cachorros, a quienes más querían, como muestra de buena fe, mientras que las ovejas entregarían sus perros a los lobos. La propuesta agradó a las ovejas y el acuerdo quedó sellado. Las ovejas entregaron a sus perros y los lobos dejaron…

Read more

En una aldea, Babu Kisan vivía con sus dos hijos. La diferencia entre sus temperamentos era tan grande como el cielo y la tierra. Asad era muy perezoso y maleducado, mientras que Amjad era muy trabajador, alegre y decidido. Desafortunadamente, la forma de levantarse y sentarse de Asad no era la de la gente adecuada. Un día, Babu Kisan envió a Amjad a recoger hierbas al bosque. En el camino, Amjad se encontró con una anciana sentada junto a un pozo, que tenía sed. Le pidió ayuda a Amjad. Amjad sacó agua del pozo y le dio de beber. Ella, agradecida, le entregó una semilla. Al llegar a casa, Amjad sembró la semilla en un jardín cerca de su casa. Al día siguiente, el campesino envió a su otro hijo, Asad, a recoger hierbas al bosque. La misma anciana estaba sentada junto al pozo pidiendo agua, pero cuando le pidió…

Read more

Un señor tenía un principio: “¡Usar el wifi del vecino es un derecho fundamental de todo ciudadano!” 😎 Una noche, aprendió a “hackear” en YouTube y se puso a robar la contraseña de su vecino. Se abrió un enlace: “¡Consigue la contraseña del wifi con un solo clic!” 😲 Hizo clic inmediatamente. 😈 Al instante siguiente… ¡Todo desapareció de su portátil! Entonces empezaron a aparecer vídeos uno a uno en el grupo de WhatsApp del vecindario: Bailando delante del lavabo, señor. 🕺 Llorando por una “calabaza”. 😭 Y un poema escrito para Begum: > “Tus ojos son como el wifi, ¡tu corazón se conecta automáticamente!” 😂 Por la mañana, el vecino abrió la puerta y dijo: “¡Hermano! Si pides la contraseña…” “¡Ahora todo el vecindario está conectado contigo!” 🤣🤣 Lección:¡A veces, con la prisa por conectarte al wifi gratis, se te acaban los datos de tu plan! 😄😁 Si te…

Read more

Un rey italiano, orgulloso de su poder y riqueza, sabía que era incorrecto hablar con los pobres, por lo que la mayoría de la gente lo despreciaba. Un día, mientras cazaba, siguió tan de cerca a un animal que todos los sirvientes se dispersaron y el rey se quedó solo. Mientras tanto, un campesino se aferró al estribo del caballo del rey. Su aspecto era similar al del rey. La diferencia radicaba en que su ropa y condición eran las de un hombre pobre. Le dijo al rey que llevaba tres días caminando hambriento y sediento a las puertas del Santo Profeta, pero nadie escuchaba sus lamentos. El rey, al ver al pobre hombre con ropas sucias, siguió adelante diciendo que no hablaba con gente humilde. El pobre campesino lo siguió. Hasta que el rey llegó a un estanque y desmontó. Colgó las riendas de un árbol. Se quitó la…

Read more

Ahmed vivía en un pequeño pueblo. Era travieso, divertido y amigo de todos, pero sus condiciones de vida no eran buenas. Solo tenía un par de zapatos para ir a la escuela, y ya tenían varios años. Una mañana, mientras caminaba hacia la escuela por un sendero embarrado, la punta de uno de sus zapatos se rompió de repente.Ahmed suspiró al ver el zapato. “¡Oh, qué pasó! Ahora todos se reirán de mí”. Intentó arreglarlo rápidamente con las manos, pero el zapato quedó aún más raro. Sin embargo, llegó a la escuela con un poco de vergüenza.En cuanto entró al aula, sus amigos se reunieron. Uno de ellos dijo: “¡Guau, Ahmed! Este es un nuevo diseño de Kamal.¿De dónde lo sacaste?”.Ahmed respondió sorprendido: “¿Esto? ¡Oh, lo hice yo mismo!”.Todos los niños se echaron a reír, pero en lugar de burlarse, les gustó el diseño.Al día siguiente, dos chicos de la…

Read more

En un bosque, un cachorro de león se estaba ahogando. Al verlo, una cabra sintió lástima y lo salvó. Cuando el león se enteró, anunció que, a partir de ese día, la cabra sería la reina del bosque.El águila observaba la escena. Pensó que si hacía el bien a alguien, también recibiría respeto. Un día, vio un ratón ahogándose y lo sacó del agua. El ratón tenía frío, así que se escondió entre sus alas. Enseguida, el ratón huyó y, cuando el águila comenzó a volar, cayó al suelo. El ratón se había arrancado las alas de un mordisco.El águila se acercó a la cabra y le dijo que si la ayudaba, se convertiría en reina, y si la ayudaba, también se iría con sus alas. La cabra le respondió: «¡Tonto! Al menos mira a la cría antes de ayudarla». Conclusión: La bondad es buena con quien tiene crías.Si respetas…

Read more

Se cuenta que, en tiempos muy antiguos, vivía en una ciudad un hombre llamado Amanat. Trabajaba como vendedor de grano y tenía una tienda en un gran mercado en el centro de la ciudad. En su tienda vendía trigo, arroz, panela, azúcar, maíz y legumbres. Gracias a su honestidad, buenos modales y precios razonables, la gente venía de todas partes a comprarle. Dos niños también trabajaban en su tienda. Uno se llamaba Ehsan y el otro Maqsood. Tenían casi la misma edad, unos doce años. Estos niños pertenecían a familias pobres y sus padres ya habían fallecido. Vivían en el barrio de Amanat. Él conocía la situación de sus hogares, así que los contrató para trabajar en su tienda. Lo que ganaban allí se lo entregaban a sus madres, con quienes se encargaban de los gastos del hogar. Ambos ayudaban a Amanat con gran esfuerzo y dedicación. Amanat estaba muy…

Read more

Se cuenta que en cierto país vivía un rey muy justo y compasivo, pero que carecía de una pierna y un ojo. Un día, el rey llamó a los pintores más expertos de su reino para que le pintaran un retrato, con la condición de que sus defectos no fueran visibles en la obra. Todos los pintores se negaron. ¿Cómo iban a pintar un retrato del rey con dos ojos si ya le faltaba uno? ¿Cómo iban a representarlo de pie sobre dos piernas si también tenía una pierna amputada? Pero en medio de esta negativa colectiva, un pintor muy ingenioso dijo: «Rey, pintaré su retrato». Y cuando el cuadro estuvo listo, era un ejemplo de belleza y una obra maestra. ¿Cómo fue posible? En el cuadro, se ve al rey cazando, con arco y flecha en mano, montado a caballo. Mientras caza, tiene cerrado un ojo, el que le…

Read more

Una paloma había construido su nido en un árbol frondoso de un jardín, donde vivía con sus crías todo el día y también las alimentaba con semillas. Estaba muy contenta porque a sus crías les empezaba a crecer pelo. Un día, sus crías le dijeron a la paloma muy angustiadas: «Mamá, parece que nuestro nido va a ser destruido. Hoy vino el dueño de este jardín con su hijo y le decía que ya es hora de recoger la fruta. Mañana traeré a mis amigos y con su ayuda recogeré la fruta de este árbol. Me duele el brazo, así que no puedo hacerlo sola. Necesito la ayuda de mis amigos». Al oír esto, la paloma consoló a sus crías y les dijo: «No se preocupen, ni él vendrá mañana con su amigo ni recogerá la fruta». Y así fue. Ni el dueño del jardín ni su amigo llegaron. Pasaron…

Read more

Antes del Islam, en Arabia, donde reinaba el mal por doquier, también existían personas buenas. Una de ellas era Hatim. Se han contado numerosas historias sobre Hatim. Incluso sin exagerar, su generosidad es proverbial. En el Islam, la generosidad de Hazrat Uthman (que Allah esté complacido con él) es ejemplar, y se conocen numerosos episodios sobre él. Es un hecho que la riqueza, las donaciones y la generosidad de Hazrat Uthman facilitaron enormemente la expansión del Islam.Hatim pertenecía a la tribu Tay. Por ello, se le conoce como Hatim Tay. Fue gobernante de Yemen, región que limitaba con Arabia. En aquella época, Arabia estaba gobernada por el rey Nawfal, quien estaba muy preocupado por la generosidad y la popularidad de Hatim en la región. No solo el pueblo de Yemen se benefició de su generosidad, sino que todo aquel que se acercaba a él podía beneficiarse de ella. Mucha gente…

Read more

Se cuenta una historia de hace siglos sobre la India, gobernada por reyes y maharajás. Un rey hindú, cruel y despiadado, había conquistado muchos territorios y solía matar ministros por capricho. Uno de sus ministros era un hombre sabio y compasivo que enseñaba valiosas lecciones a sus súbditos y los ayudaba. Un día, al llegar a la orilla del río para cruzar, vio a un marinero que lo esperaba con una barca nueva. Al llegar a la otra orilla, el ministro se percató de que todos los sirvientes del rey estaban listos para apoderarse de la barca. El ministro la salvó y el marinero regresó agradeciéndole. Al cabo de un tiempo, alguien empezó a influir negativamente en el rey sobre el ministro. El rey ya buscaba una oportunidad para vengarse. Tiempo atrás, cuando el segundo rey ascendió al trono, le había regalado un elefante blanco. Era un niño, pero ahora…

Read more

Un mendigo pasaba por un campo cuando vio a dos mercaderes. Les preguntó: «¡Hermanos! ¿Se les ha perdido el camello?». Los mercaderes, contentos, le preguntaron: «¿Lo han visto?». El mendigo respondió: «No era sordo ni cojo de la pata derecha». Los mercaderes estaban convencidos de que lo había visto, así que decidieron averiguarlo. Le dijeron: «Hermano, es cierto que era sordo y cojo, pero ¿adónde fue?». El mendigo, con el mismo tono, preguntó: «¿No tenía un diente roto?». Los mercaderes insistieron: «Sí, señor, sí, por el amor de Dios, díganos dónde estaba. ¿Dónde lo vio?». El mendigo repitió: «Había cajas de miel a un lado y un saco de trigo al otro». Ahora ambos estaban convencidos. Le dijeron: «¡Fakir Baba! ¡Ve rápido y dinos dónde está el camello!». El mendigo dijo: «¡Hermano! A decir verdad, no he visto tu camello ni he oído hablar de él. Solo he oído de…

Read more

Un águila llegó a la cima de la montaña, la sobrevoló y se posó en un pino centenario. Se perdió en la belleza del paisaje. Le parecía que el mundo se extendía ante ella de un extremo a otro como un cuadro. En algún lugar, los ríos serpenteaban por las llanuras. En algún lugar, los lagos y los árboles que los rodeaban estaban adornados con flores, resplandecientes en el esplendor de la primavera. El águila alzó la vista al cielo y dijo: «¡Oh, Dios, cómo puedo agradecértelo! Me has dado tal poder para volar que no hay altura en el mundo que no pueda alcanzar. Puedo disfrutar del paisaje natural sentada en un lugar al que nadie más puede llegar». Una araña habló desde la rama de un árbol: «¿Por qué te comportas así? ¿Acaso soy inferior a ti?». El águila se giró y miró. En efecto, una araña había…

Read more

140/632
NZ's Corner