Category Archives: Spanish Stories

¡Dios mío! ¡Ya me cuesta incluso mantener la ilusión de vestir de blanco! —se decía Noor Ahmed a sí mismo mientras miraba su único pantalón, desgastado y roto por el dobladillo. Se lo arrojó a su madre y le dijo: —¡Mamá! Solo tú puedes arreglarlo. Su madre estaba preparando el desayuno para Noor Ahmed.Dejó el pantalón a un lado y dijo: —Vale, hermano, te lo doy ahora. Primero desayuna. Quizás así no llegues tarde a la entrevista. —¡Sí, mamá! Trae el desayuno. “Un buen desayuno solo está disponible de vez en cuando, y las entrevistas… las entrevistas ahora son algo cotidiano”, dijo Noor Ahmed, limpiando sus botas desgastadas con un trapo viejo. Su madre le trajo el desayuno y lo puso frente a él. Mientras desayunaba, Noor Ahmed comenzó a relacionar el desayuno con la entrevista. Terminó rápidamente. Tomó un libro de cultura general, recibió la bendición de su madre…

Read more

Un mendigo y su esposa vivían en un pueblo. Tenían siete hijas. Debido a la pobreza, esta pareja solía mendigar para su sustento y el de sus hijas. Un día, el mendigo le dijo a su esposa: “Tengo antojo de kheer”. Al oír esto, su esposa suspiró y dijo: “¿Dónde hay kheer para nosotros, los pobres?”. El mendigo respondió: “Mendigaremos leche, arroz y azúcar, y luego tú me harás kheer y me lo darás de comer”. La esposa dijo: “¡Mian! No podremos conseguir todo esto mendigando para que nuestras siete hijas puedan comerlo”. El mendigo pareció pensar: “¿Por qué se preocupa? Solo haremos kheer cuando todas las niñas estén dormidas”. Así, ni se enterarán y comeremos kheer hasta saciarnos. La madre sentía un profundo dolor por sus hijas, pero obedeció a su esposo con resignación. El mendigo dijo: «Vayan a dormir ahora, mañana tendremos que levantarnos temprano para pedir los…

Read more

En el bosque, un león estaba a punto de comer un trozo de carne que había cazado fuera de su cueva cuando, de repente, un halcón se abalanzó sobre él, lo agarró con sus garras y se fue volando. El león se enfureció por la acción del halcón. Juró comerse a todas las aves del bosque. Un día, el león llamó a los animales y les dijo: “¡Escuchen! Les ordeno que cacen a todas las aves de este bosque. No quiero ver ni una sola ave viva aquí. Yo mismo cazaré y ustedes también irán a esta expedición”. Los compañeros del león ya estaban preocupados por estas aves porque solían volar con sus presas. Ahora se las comerían por la noche, cuando las aves estuvieran durmiendo en sus nidos. El búho es un ave que no duerme por la noche. Cuando vio que los animales del bosque mataban a los…

Read more

Es una historia de tiempos antiguos. En una ciudad vivía un hombre muy rico. Su mansión era tan grandiosa como los palacios de los reyes. Siempre tenía sirvientes a su servicio. Era muy cruel y castigaba severamente a los sirvientes por el más mínimo error. Uno de sus esclavos se cansó de la crueldad de su amo. Un día, tuvo la oportunidad de huir y se escondió en el bosque. Estuvo escondido en el bosque durante muchos días. Un día, mientras estaba escondido en un árbol, vio un león que cojeaba. Sufría mucho. El león se acercó al árbol donde estaba sentado el esclavo. El esclavo vio que el león tenía una espina clavada en la pata. El esclavo sintió mucha pena. Pensó que, si no era hoy, mañana los sirvientes del amo lo encontrarían y lo matarían. Entonces, ¿por qué no hacer algo bueno antes de morir? Claro que…

Read more

Le robaron el móvil a un hombre. Al llegar a casa por la noche, vio a su esposa llorando, a su suegra preocupada y a su suegro furioso. El suegro exclamó: “¿Qué pasa? ¡Le has enviado un mensaje de divorcio a nuestra hija!” 😡 El hombre, sorprendido, respondió: “¡Pero si me robaron el móvil esta mañana!” 😕 Llamó inmediatamente a su número. El ladrón contestó. El hombre, enfadado, exclamó: “¡Maldita sea! ¡Me robaste el móvil! ¿Pero por qué le enviaste un mensaje de divorcio a mi mujer?” 😡 El ladrón respiró hondo y dijo: “¡Señor! ¡He recibido 36 mensajes de su mujer desde esta mañana!” ¿Dónde estás? ¿Cuándo vendrás? Ven a buscar esto, se acabó, ven a comprar leche de camino… Entonces el ladrón dijo: ¡Robé el teléfono, no hay paz! 😂 Y finalmente suspiró y dijo: ¡Señor! ¡No me divorcié de usted, solo estaba salvando mi vida! 🤣🤣

El testimonio del mulá Nasreddin y el burro: una historia interesante y divertidaUn día, el vecino del mulá Nasreddin tuvo que ir a otro pueblo por negocios. Llegó a casa del mulá y le dijo: «¡Mulá! Tengo que ir a otro pueblo a buscar a mi esposa. ¿Me presta su burro por un día?». El mulá Nasreddin quería mucho a su burro y no quería dárselo a nadie. Inmediatamente inventó una excusa y mintió: «¡Hermano! Te habría dado un burro, pero el mío no está aquí. Mi hijo se lo llevó al bosque a buscar leña esta mañana». El vecino estaba a punto de irse desesperado cuando, de repente, oyó el rebuzno de un burro (dhencho dhencho) proveniente del establo detrás de la casa. El vecino se detuvo, miró al mulá con enojo y le dijo: «¡Mulá! ¿Me estabas mintiendo? Tu burro está en casa. ¡Escucha lo que hace!».A Mulla…

Read more

Un secreto revelado años despuésUna vez, Nasreddin llevaba un burro con un fardo de leña atado a su lomo. Estaba cruzando la frontera cuando el inspector lo detuvo para registrarlo. El inspector preguntó: “¿Qué hace usted aquí?”. Nasreddin respondió: “Soy un contrabandista honrado”. El inspector se sorprendió por su respuesta y dijo: “¿Y bien? De acuerdo, entonces déjeme registrarlo todo, y si encuentro algo, tendrá que pagar el impuesto fronterizo”. Nasreddin dijo: “Claro. Como desee. Pero le aseguro que no encontrará nada”. El inspector registró todo con mucho cuidado, abrió todo, pero aun así no encontró nada. Finalmente, dejó que Nasreddin cruzara la frontera y dijo: “Parece que hoy se me ha escapado”. La semana siguiente, Nasreddin volvió. Esta vez, el burro llevaba un fardo de paja. Cuando el inspector lo vio, lo reconoció de inmediato y pensó: “Esta vez seguro que lo atrapo”. El inspector registró minuciosamente el fardo…

Read more

Fue hace mucho tiempo. Había un vasto bosque donde antaño se contaban historias de prosperidad, pero ahora reinaba la inquietud por doquier. Los manantiales se secaban, los senderos estaban rotos, los animales débiles llegaban a la corte cada día con alguna queja, pero al anochecer todos regresaban más decepcionados que antes. El león era el rey del bosque, pero ahora él mismo estaba harto de su propio reinado. Desde la mañana hasta la noche solo escuchaba quejas, celebraba reuniones para tratar cada problema, y tras cada reunión surgía uno nuevo. Una noche, se sentó en silencio con la cabeza gacha. “¿Qué debo hacer?” En ese momento, un viejo cuervo negro dijo: “¡Majestad! A veces, cambiar de rey no resuelve los problemas, pero sin duda da esperanza al pueblo”. El león lo miró sorprendido. El cuervo preguntó: “¿Cuál es el animal más trabajador a ojos del pueblo?” Todos respondieron a la…

Read more

Era un ratón muy travieso que vivía con sus padres. En esa casa también vivía una gata con sus crías. La gata no le decía nada a nadie, pero si alguien intentaba molestar a sus crías, no lo toleraba. Los padres del ratón le habían advertido severamente que no hiciera travesuras a la gata ni a sus crías, pero él hizo caso omiso, y entonces se le ocurrió una travesura. Cuando la gata dormía con sus crías por la noche, se levantó sigilosamente, se acercó a ella, la mordió con fuerza con sus afilados dientes y salió corriendo. Los ojos de la gata se abrieron de repente, pero el ratón siguió corriendo. A partir de entonces, molestar a la gata se convirtió en la rutina diaria del ratón. La gata, indefensa, corría para atraparlo, pero el ratón siempre escapaba por algún rincón o agujero de la casa.Cuando el ratón vio…

Read more

Había una zorra tan astuta como todas las demás, y como no tenía la fuerza para cazar como un león o un leopardo, siempre usaba su astucia y palabras persuasivas para atraer pájaros y pequeños animales a su trampa. Con dulces palabras se acercaba a ellos, y de repente los atrapaba y los devoraba. Un día, esta zorra atravesaba el desierto y pensaba: Hoy no he comido nada. Tengo hambre. Debo estar alerta y, si me encuentro con un conejo, una ardilla, un pájaro, una gallina o cualquier otra criatura, debo usar algún truco para que no huya despavorido. La zorra caminaba despacio, absorta en sus pensamientos. Pensaba que si atrapaba un animal digno de su comida, ¿qué plan debía usar y qué tipo de conversación debía emplear para que se acercara? De repente, vio algo extraño en el camino. Justo en medio del camino había un puñado de hierba…

Read more

Un río fluía por el bosque y, a su alrededor, había un nido de cuervo en un árbol de higuera sagrada y un nido de meena en otro árbol de neem. Ambos tenían una profunda amistad. El cuervo era muy astuto y taimado; siempre actuaba con astucia. Por el contrario, meena era un animal sencillo y bondadoso, siempre dispuesta a ayudar a los demás. El cuervo, en cambio, volaba por el bosque todo el día, robando cualquier comida que encontraba. Una noche, llegaron invitados a casa de meena. Meena, contenta, se puso a cocinar. Los hijos de los invitados se entretuvieron jugando con los hijos de meena. Casualmente, la sal del salero había desaparecido. Meena estaba muy preocupada. ¿De dónde habría sacado la sal esa noche? Pensé: «Voy a buscar sal en casa del cuervo». Meena rápidamente empezó a llamar a la puerta de la casa del cuervo. Estaba oscuro…

Read more

Hoy era día libre en la escuela. Shayan Haider jugaba en el patio de su casa. De repente, oyó un sonido: «Cuervos…». Shayan Haider levantó la vista. Era un cuervo. Estaba posado en el altar y aleteaba. Luego alzó el vuelo… Shayan señaló al cuervo. Al oír esto, Abu se rió. «¡Hijo! Aunque seas un niño pequeño, todavía intento explicártelo. Nuestro creador es Alá. Alá les ha dado capacidades según la estructura física de las criaturas. Una razón por la que los pájaros vuelan son sus alas. La segunda razón es que los huesos de los pájaros son huecos por dentro. Estos huesos huecos están llenos de aire, lo que los hace ligeros… Todos estos factores ayudan a los pájaros a volar». Shayan no entendió nada más, pero comprendió bien lo de los huesos huecos. Salió de la casa sin mirar atrás. Huesos huecos… Aire dentro de ellos… Estaba considerando…

Read more

Un gorrión fue criado en la casa de un granjero. Conocía el idioma de los humanos y podía describir todo lo que veía. El granjero lo quería mucho y el gorrión también era muy feliz en su casa. Un día, un amigo del granjero, Allah Bakhsh, llegó de otra aldea. En realidad, Allah Bakhsh se refugió en la casa del granjero porque temía a sus enemigos. El granjero le explicó al gorrión: «Aunque alguien te pregunte si ha llegado un invitado a tu casa, no lo admitas». Los enemigos de Allah Bakhsh sabían dónde podía esconderse, así que llegaron a la casa del granjero y el gorrión les dijo: «Allah Bakhsh ha venido a nuestra casa». ¿Qué sucedió entonces? Los enemigos entraron en la casa y se llevaron a Allah Bakhsh. El granjero se enfureció con el gorrión. Lo mató y lo echó de la casa. El gorrión vagaba sin…

Read more

La temporada de lluvias había terminado, dejando tras de sí su belleza y sus deliciosos frutos. Las hojas de los árboles caían rápidamente y el invierno se acercaba. Un pajarito había construido un nido en un guayabo. El pájaro se llamaba Hebel, y sus crías vivían en ese nido. Pero cuando crecieron, un día volaron sin avisarle a Hebel y nunca regresaron. El pequeño Hebel ya estaba triste por ellas. Luego, cuando llegó el invierno, los demás pájaros también se escondieron en sus nidos. Ahora los guayabos casi habían desaparecido; solo quedaba la mitad de una guayaba. Había algunas hormigas grandes viviendo en el tronco de la guayaba. Hebel se sentaba en la rama todo el día a observar a estas hormigas.Cuando las hormigas se quedaban sin comida en invierno, venían a pedirle guayabas a Hebel.Abel cortaba trozos de guayaba y los tiraba al suelo para que no tuvieran que…

Read more

En la costa había un faro que guiaba a los barcos, en cuya cima se encontraba un nido donde vivían una garza marina y un pájaro carpintero. Los dos eran muy amigos y siempre habían vivido juntos. Pero el pequeño pájaro carpintero estaba preocupado porque su amigo había adquirido un mal y peligroso hábito. Cada noche, en cuanto se dormía, la garza salía volando de su nido y se lanzaba al mar. Cada vez que lo hacía, su vida corría peligro, pues muchas veces era devorada por tiburones. Porque cuando volaba de noche, en realidad estaba dormida. El pájaro carpintero temía que volara tan lejos mientras dormía que nunca encontrara el camino de regreso. El pequeño carpintero no sabía qué hacer. Intentaba mantener despierta a la garza, pero al final se cansaba tanto que se caía. El carpintero siempre pensaba en una solución, y entonces se le ocurrió un plan.…

Read more

Un día a principios de primavera, un hombre buscaba oro en el río y en el campo. Cerca del denso bosque, oyó el rugido de un león. Miró a su alrededor con mucha atención. El sonido del trueno resonó de nuevo. Al determinar la dirección de donde provenía el sonido, vio un gran león a unos veinte pasos de donde se encontraba. El hombre no era cazador y no tenía intención de matar a la bestia si no lo atacaba; había pasado muchos años en el bosque y sabía que el león era una bestia sanguinaria. Intentaba salir de aquella peligrosa situación. El león se acercó a él y comenzó a gruñir en voz baja. El hombre vio que la pata trasera del león estaba atrapada en una trampa. El hombre comenzó a avanzar hacia la bestia atrapada en la trampa, que pareció asustarse al verlo acercarse y retrocedió rápidamente…

Read more

En una ciudad vivía un zapatero. Él residía en la planta alta de la casa, mientras que su taller estaba en la planta baja. En un rincón del taller guardaba las herramientas para fabricar zapatos nuevos, ordenadas sobre una mesita. El zapatero trabajaba duro día y noche, pero a pesar de ello, no ganaba lo suficiente para vivir cómodamente. Incluso hubo un momento en que sus ahorros estuvieron a punto de agotarse. El zapatero estaba muy preocupado y pensó que, después de pagar las cuentas, no le quedaría dinero para fabricar zapatos nuevos. Al pensar en esto, se desanimó por completo. Dejó allí el cuero que estaba usando, se levantó y se dirigió a su casa.Después de desayunar, el matrimonio se fue a dormir, buscando una solución a su problema. A la mañana siguiente, cuando el zapatero terminó de desayunar y llegó a su taller, se sorprendió al ver que…

Read more

Read more

Érase una vez, en un pueblo, un lavandero muy pobre. Además de lavar la ropa, le gustaba mucho observar el cielo. Él y su esposa solían ir al lavadero todos los días. Un día, mientras su esposa secaba la ropa, de repente sus ojos se posaron en el cielo. Vio un elefante que descendía volando del cielo hacia la tierra, y en cuanto aterrizó, desapareció. Durante dos o tres días, ella siguió observando al elefante aterrizar así. Una noche, le contó todo lo sucedido a su esposo (el lavandero). El lavandero se sorprendió mucho al principio, pero luego decidió que al día siguiente él mismo vigilaría al elefante para ver por qué aterrizaba y luego desaparecía. Al día siguiente, ambos comenzaron a esperarlo con mucha expectación y a mirar al cielo una y otra vez. Finalmente, la espera terminó y vieron al elefante descender del cielo a la tierra. Ambos…

Read more

Un alfarero llamado Rahim era muy famoso en el pueblo. La gente de otros asentamientos cercanos usaba las ollas, jarras, cuencos y cazuelas que él fabricaba. Sus creaciones eran hermosas y duraderas. El agua que contenían se mantenía fresca y sabrosa durante varios días, incluso en el verano más caluroso. De igual manera, las ollas duraban años, y los curris que se cocinaban en ellas tenían un sabor incomparable. El sabor de la comida cocinada en una olla de barro era completamente diferente al de la cocinada en cualquier otra olla. Gradualmente, la fama y la demanda de las ollas de Rahim aumentaron.Otro alfarero llamado Baidu también vivía en el pueblo. Baidu, un alfarero que vivía al otro lado de las Colinas Rojas, guardaba rencor a Rahim y expresaba abiertamente su desagrado hacia él.Las ollas que hacía eran hermosas, pero muy frágiles, y sus bordes se desprendían con facilidad. La…

Read more

Read more

Hace siglos, existió un reino cuyo rey era conocido por no poner un pie en su palacio hasta haber escuchado el clamor de cada persona oprimida que acudía a su corte.Se decía que los cuatro pies de su trono se sostenían sobre la justicia.Si algún día se le concedía clemencia a algún oprimido, esa noche el rey perdía el sueño.Daba vueltas en la cama, pero no encontraba la paz.Pasaron una, dos, luego tres noches.El sueño se le escapaba continuamente.El rey estaba asombrado.“¿A quién le queda derecho?”A la cuarta mañana, convocó a toda la corte.El drogha, el kotwal, el qazi, el ministro, todos estaban presentes. El rey preguntó:“¿Ha venido alguien a mi reino que haya regresado sin buscar justicia?”Todos respondieron al unísono:“¡Majestad! Esto jamás ha ocurrido durante su reinado”.El rey guardó silencio, pero su corazón no estaba satisfecho.Mientras tanto, el anciano ministro se adelantó. Él dijo cortésmente:—¡Majestad! ¿Puedo preguntarle algo? —Dímelo.…

Read more

120/632
NZ's Corner