El zorro y el conejo

Había un zorro y un conejo. Ambos eran vecinos. El zorro era muy astuto y sagaz, mientras que el conejo era sencillo. El zorro trabajaba día y noche, y el conejo solo dormía después de vender caballos. El conejo tenía un pequeño terreno, pero era estéril por falta de trabajo.

Un día, el zorro fue a casa del conejo y, después de charlar un rato, sacó a colación el tema de la agricultura. Le preguntó: «Conejo, cada día te vuelves más perezoso. Tu terreno sigue estéril y ya es hora de cultivar».

«Tienes razón, pero ¿qué debo hacer? Ni siquiera tengo mucho que hacer». El conejo respondió: «Para serte sincero, estoy muy preocupado por ti. Me temo que si no produces comida, morirás de hambre el próximo invierno». Al oír esto, el conejo se puso muy triste y rompió a llorar. El zorro lo consoló y le dijo: “¿Por qué lloras? ¡Ánimo! No puedes cultivar solo. ¿Por qué no cultivamos juntos en la granja y luego repartimos la cosecha?”. El conejo se alegró mucho al oír esto. Pensó: “¡Qué bueno es este zorro! ¡Cuánto se preocupa por mí!”.

Antes de empezar a cultivar, el zorro dijo que primero debían decidir quién se encargaría de qué para evitar discusiones. “Creo que solo necesitas traer un arado, una pala y un par de bueyes; yo me encargo del resto”. El conejo se alegró de tener que traer solo unas pocas cosas; el zorro se ocuparía del resto. El día de la siembra, el conejo llegó con el arado, la pala y un par de bueyes. El zorro también cortó unas ramas largas y rectas de un árbol y las trajo para que los bueyes pudieran ser guiados con ellas. A eso se refería con “el resto de las cosas”.

Antes de arar, el zorro preguntó: “¿Terminarás de arar rápido o seguirás arando?”. El conejo se encargó de arar. El zorro aró la tierra dura todo el día y durmió a la sombra de un árbol. Al anochecer, cuando el conejo hubo arado todo el campo y lo había preparado, el zorro se levantó, arrastró rápidamente el arado y se marchó.

Cuando llegó el momento de regar la cosecha, el zorro preguntó: “¿Terminarás de arar rápido y te irás a dormir o te quedarás vigilándola toda la noche?”. ¿Qué mejor para el conejo que terminar rápido y poder dormir? Se encargó de regar. Se mantuvo despierto y regó la cosecha toda la noche mientras el zorro iba al arroyo una o dos veces a comprobar el agua. El resto del tiempo durmió.

De la misma manera, el zorro engañó al conejo y lo mantuvo trabajando y tranquilo hasta que la cosecha de trigo estuvo madura y lista. Durante la cosecha de trigo, el zorro le dijo al conejo: “¿Cortarás el trigo rápido y descansarás o te quedarás todo el día atando las pacas?”. El conejo se encargó de cortar el trigo. Se dedicaría a cortarlo todo el día. El zorro vendría por la tarde a atar las pacas.

Después de la cosecha, llegó el momento de repartir la cosecha. El zorro dijo: “¡Mira, conejo! Hasta ahora, te he dejado todo a tu criterio. Ahora, si no te importa, yo me encargaré de repartir la cosecha”. El conejo aceptó encantado. El zorro dijo: “Dividiremos la cosecha en dos partes. La parte de arriba es mía y la de abajo es tuya”. El conejo aceptó. De esta manera, el zorro se quedó con todos los granos de trigo y la parte del conejo fue paja.

Al año siguiente, decidieron cultivar juntos. El zorro sugirió que este año la decisión sobre el reparto se tomara antes de la cosecha y que el conejo la tomara. El conejo se puso muy contento e inmediatamente decidió: “Este año me quedaré con la parte de arriba de la cosecha”. La zorra también estuvo de acuerdo. Este año, la zorra sugirió cultivar patatas. Durante todo el año se sentó cómodamente y trabajó con el conejo. Cuando la cosecha estuvo lista, la zorra se llevó la parte inferior, es decir, todas las patatas, y el conejo se quedó con la parte superior, es decir, las hojas.