Tag Archives: Spanish

Esta es una historia muy instructiva que refleja el lado amargo de la naturaleza humana.Una gallina amable y generosa, acostumbrada a ayudar a los demás sin que se lo pidieran, encontró una vez una pequeña serpiente herida en la hierba. Estaba a punto de morir, sola y temblando. Todos esperaban que la gallina la rematara con su pico.Pero hizo lo contrario.La recogió con cuidado.La llevó a su nido.La puso con sus polluelos.La escondió entre sus alas para que no se desperdiciara calor.Y la alimentó, incluso cuando escaseaba la comida.Los demás animales le advirtieron:“¡Recuerda, es una serpiente!”.Pero ella respondió:“Si la crío con amor, aprenderá a amar”.Y ese fue su mayor error.Porque puedes darle a alguien calor y consuelo… pero no puedes cambiar su naturaleza, especialmente cuando esa naturaleza no tiene la esencia de la gratitud.La serpiente creció.Poderosa, afilada y venenosa. Sus dientes se endurecieron, su mirada se volvió fría e insensible.…

Read more

Cuanto más grande se hace el mundo, más pequeño se vuelve el ego.Explicación:Esta imagen se refiere a la famosa parábola de la “rana en el pozo”. Cuando la rana vive sola en el pozo, cree ser muy grande y que el pozo es el universo entero. Pero cuando sale y ve el gran mundo y otros animales grandes (como el toro de la imagen), se da cuenta de su realidad y su pequeño estatus.Esto nos enseña que:Conocimiento y experiencia: Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de cuánto aún queda por aprender.Humildad: La iluminación elimina la arrogancia de una persona y crea humildad.¿Alguna vez has estado 100% seguro… y, sin embargo, te demostraron que estabas completamente equivocado?Hace mucho tiempo, una rana vivió en el fondo de un pozo viejo y abandonado durante muchos años. Solo había unos pocos cangrejos, caracoles y ranitas a su alrededor. Cada vez que se escabullía,…

Read more

En una antigua aldea vivían seis hombres ciegos, famosos por su inteligencia. Un día, trajeron un elefante a la aldea. Como nunca habían visto un animal así, decidieron acercarse al elefante e intentar comprender cómo era tocándolo.El primer hombre extendió la mano y tocó el costado (la barriga) del elefante. Exclamó: “¡Qué suave y liso es! El elefante es como una pared”.El segundo hombre palpó el colmillo del elefante. Encontró algo afilado y liso. Argumentó: “No, no, el elefante es muy afilado y peligroso. Es como una lanza”.El tercer hombre sujetó la trompa del elefante con la mano temblorosa. Dijo: “Ambos se equivocan. El elefante es largo y flexible. Es como una serpiente enorme”.El cuarto hombre extendió la mano y sujetó la pata del elefante. Dijo: “Es gruesa, redonda y se mantiene firme. Un elefante es como el tronco de un árbol”.El quinto hombre, bastante alto, tocó la oreja del…

Read more

Era una tarde tranquila en las afueras de Londres, pero Bertie Wooster estaba hecho una furia. En la mesa, frente a él, había algo que haría temblar hasta al hombre más adinerado: el pudín de frutas “especial” de la tía Agatha.Bertie miró con añoranza a su fiel sirviente, Jeeves.“¡Jeeves! ¿Crees que si lo tiro por la ventana, rebotará en el suelo?”, preguntó Bertie con un gruñido.“Señor, creo que es tan denso que probablemente podría excavar en el suelo y volar directo a Australia”, respondió Jeeves con su seriedad característica.El problema era que la tía Agatha —quien, según Bertie, era una mujer capaz de desayunar con tiburones— estaba a punto de entrar en la habitación. Creía que Bertie necesitaba una dieta “saludable”.De repente, la puerta se abrió y la tía Agatha entró en la habitación como un barco aterrador. ¡Bertie! ¿Aún no te has terminado el plato? ¡Es lo mejor para…

Read more

En una aldea, vivía un hombre con tres hijos, y por casualidad los tres se llamaban “Tayyab”. Al acercarse la hora de su muerte, llamó a sus hijos e hizo testamento: “Uno de mis bienes, Tayyab, no recibirá su parte”. Diciendo esto, murió.Tras la muerte de su padre, los tres Tayyab estaban preocupados por quién era el Tayyab al que se le había privado de la herencia. Para resolver esta confusión, decidieron acudir a un rey lejano, famoso por sus sabias decisiones.Al día siguiente, de camino, se encontraron con un hombre cuyo camello había desaparecido. Le preguntó: “¿Has visto mi camello?”.El primer Tayyab preguntó: “¿Tu camello estaba cojo?”. El dueño respondió: “¡Sí!”. Tayyab respondió: “No lo hemos visto”.El segundo Tayyab preguntó: “¿Le cortaron la cola?”. El dueño respondió: “¡Exactamente el mismo!”. Tayyab respondió: “No lo hemos visto”.El tercer Tayyab preguntó: “¿Era tuerto?”. El dueño, contento, dijo: “Sí, ese es mi…

Read more

Un terrateniente buscaba un sirviente que cuidara su granja con dedicación. Siempre se quejaba a sus sirvientes de no encontrar ninguno decente. Debido a las estrictas condiciones del terrateniente, ningún sirviente estaba dispuesto a trabajar para él. En una ocasión, cuando este terrateniente buscaba desesperadamente un sirviente, llegó un hombre obligado a trabajar. El terrateniente le preguntó: «Cuéntame una de tus cualidades». El solicitante respondió: «Duermo tranquilo cuando llueve o hay tormenta». El terrateniente no entendía lo que decía este hombre, pero por temor a la llegada del invierno y a la temporada de lluvias y tormentas, contrató a este hombre, que apenas estaba disponible. Pasaron los días y una noche, mientras llovía a cántaros, los techos de las casas se los llevaba el viento, y se preguntaba qué estaría pasando con su ganado. El terrateniente, preocupado por la inseguridad de sus bienes, llegó a su granja. Vio que el…

Read more

Imagina: Tienes veintiséis años. Hace apenas unos días viste morir a tu marido defendiendo tu ciudad. Ahora estás de pie entre las cenizas de tu casa incendiada, con tus hijos aferrados a tu pecho, intentando ocultarte de la vista mientras hombres armados se mueven entre los supervivientes. Un soldado se detiene frente a ti y te pregunta tu edad. Mira a tus hijos. Hace una marca en una pizarra y sigue adelante. Aún no sabes qué significa la marca, pero pronto lo sabrás. Esa misma noche te arrebatan a tus hijos. Tu hijo menor grita tu nombre mientras se lo llevan a la fuerza. Intentas agarrarlo, pero tus manos te repelen. A tu alrededor, otras madres gritan, sus voces se convierten en polvo. Entonces te hacen marchar con cientos de mujeres, mientras el fuego de la ciudad se apaga lentamente tras ti. La guerra ha terminado. Pero la conquista apenas…

Read more

Imagine: You are twenty-six years old. Just days ago you watched your husband die defending your city. Now you stand in the ashes of your burned-out house, your children clutched to your chest, trying to hide yourself from view as armed men move among the survivors. A soldier stops in front of you and asks your age. He looks at your children. He makes a mark on a board and moves on. You don’t know what the mark means yet—but you will soon. That very night your children are taken from you. Your youngest child calls out your name as he is being forcibly taken away. You try to grab him, but your hands push you back. Around you other mothers scream, their voices breaking into dust. Then you are marched with hundreds of women, while the city’s fires slowly die down behind you. The war is over. But the…

Read more

Había un viejo granjero en un pueblo. Tenía un hermoso caballo que usaba para trabajar en el campo. Un día, su caballo se escapó. Los aldeanos vinieron y le dijeron: “¡Qué desgraciado eres!” El viejo granjero sonrió y dijo: “¿Sabes si esto es desgraciado o afortunado?” Unos días después, el mismo caballo regresó, trayendo consigo tres caballos salvajes. Los aldeanos se sorprendieron y dijeron: “¡Qué suerte eres!” El viejo granjero sonrió de nuevo: “¿Sabes si esto es afortunado o desafortunado?” Al día siguiente, el hijo del granjero intentaba domar uno de los caballos salvajes cuando se cayó y se rompió una pata. Los aldeanos volvieron: “¡Qué desgraciado!” El granjero respondió de nuevo: “¿Lo sabes?” Unas semanas después, el rey declaró la guerra y todos los jóvenes del pueblo fueron reclutados en el ejército. Pero el hijo del granjero resultó herido, así que sobrevivió. Entonces los aldeanos dijeron: “¡De verdad! ¡Has…

Read more

Hay algunos incidentes en la historia y las leyendas que enseñan no solo valentía, sino también una profunda lección de vida. La muerte de Rustam, el luchador, es uno de ellos. Rustam, un guerrero sin igual en el campo de batalla, cuyo nombre hacía temblar a los enemigos, no cayó bajo la espada de ningún enemigo… sino víctima de la traición de su propio pueblo. Su medio hermano Shaghad, que ocultaba celos y odio en su corazón, no pudo soportar su grandeza y fama. Conspiró con sus enemigos y urdió un plan atroz. Con el pretexto de cazar, cavaron fosos en un lugar donde enterraron lanzas afiladas y nivelaron el terreno desde arriba. Rustam cayó en esta trampa sin saberlo junto con su fiel caballo Rakhsh. A pesar de estar gravemente herido, su valentía no se vio afectada. Incluso en su último aliento, disparó una flecha con su arco y…

Read more

En 1204, durante la Cuarta Cruzada, cuando los cristianos católicos de Occidente conquistaron y saquearon la ciudad ortodoxa de Constantinopla, excavaron las tumbas de los antiguos reyes bizantinos, incluida la de Heraclio. También le quitaron la corona. Se trataba del mismo Heraclio a quien el profeta Mahoma (la paz sea con él) había invitado al islam mediante una carta. Honró la bendita carta, pero no aceptó el islam por temor a perder el trono. Los cruzados consideraban al rey Heraclio el primer cruzado. Para los cristianos católicos, cualquier cristiano que haya participado en la guerra contra los musulmanes es un cruzado. Además, estos saqueadores también excavaron la tumba del gran emperador bizantino Justiniano y se sorprendieron de que, incluso después de 639 años, su cuerpo aún estuviera fresco. Lo consideraron un milagro, pero a pesar de ello, no cesaron el saqueo. Saquearon los tesoros, diamantes y joyas que se habían…

Read more

Cerca de la costa de la antigua Grecia, al pie de las montañas, había una ciudad donde crecía el Árbol de las Preguntas. Se decía que este árbol hacía una pregunta a cualquiera que se detuviera bajo su sombra, y quien pudiera responderla, seguiría adelante. Quien no pudiera responderla, se quedaría allí. Un joven filósofo, León, llegó a la ciudad. Había leído muchos libros, así que estaba seguro de que el árbol no podría detenerlo. Al llegar a la sombra, las hojas crujieron y la pregunta resonó: «¿Qué sabes?» León dio una larga respuesta: elogios, argumentos, ejemplos. El árbol permaneció en silencio. Volvió al día siguiente, esta vez habló brevemente, pero la respuesta seguía ahí. El árbol volvió a guardar silencio. Al tercer día, León llegó con las manos vacías. Dijo: «No lo sé». Las ramas del árbol temblaron, el camino se abrió. Delante había un estrecho pasaje por el…

Read more

Un hombre entró en un hotel y pidió varios platos deliciosos. El camarero obedeció de inmediato. Cuando el hombre quedó satisfecho y terminó su comida, bebió agua y salió contento. De repente, dos camareros lo detuvieron y le dijeron: “¡Señor! ¡Pague la cuenta!”.“¿Cuenta…? ¿Qué clase de cuenta? No tengo ni un solo taka, ¿cómo voy a pagarla?”, respondió con inocencia.Finalmente, los camareros lo atraparon y lo llevaron ante el gerente. En lugar de enfadarse, el gerente puso una extraña condición: “Mire, puedo dejarlo ir con una condición: si va al hotel de enfrente y hace lo mismo. Nuestra cuenta es de mil rupias, si va allí y come una comida de dos mil rupias, solo entonces le perdonarán la vida”.“¡No… no… de ninguna manera!”, gritó el hombre. ¡Esto es una auténtica crueldad! ¡Ya no aguanto más! Porque el gerente del hotel de enfrente me ha mandado aquí diciendo: “Ya tuvimos…

Read more

Durante la sequía, cuando todo el bosque se moría de hambre, un ratón salvaje encontró una extraña cabaña a las afueras del pueblo. Detrás de esta cabaña había una pequeña puerta escondida entre las hojas. Cada noche, al salir la luna, la puerta se abría sola y salían los fragantes aromas a ñame, aceite de palma y maíz tostado.El ratón salvaje observaba con mucha atención. Una tarde, cuando no había nadie, entró por la puerta. Dentro había un almacén que se rellenaba automáticamente por la mañana. Comió hasta saciarse, se llenó las mejillas de comida y se fue antes de que saliera el sol. Estuvo allí solo y en silencio toda la noche.Pero la codicia venció a su cautela.Una noche, el ratón salvaje también invitó al lagarto y a la ardilla. Les advirtió: «No digan nada, tomen solo lo que puedan cargar». Accedieron. Al entrar, la ardilla se rió de…

Read more

Un día, un grupo de ranas iba a algún lugar cuando, de repente, dos ranas cayeron en un pozo.Las ranas de afuera vieron que el pozo estaba fuera de su control, así que comenzaron a gritar desde arriba:“¡Ay! ¡No podrás salir de ahí, solo relájate, ríndete y espera la muerte!”Al oír todo esto, una rana se rindió en su corazón, hizo varios intentos, pero su corazón no lo soportó y murió.La otra rana siguió intentando con todas sus fuerzas salir del pozo, cambiando de lugar, saltando.Las ranas de arriba gritaban con todas sus fuerzas, silbando, deteniéndolas, diciendo: “¡No te relajes, la muerte es tu destino!”Pero la rana siguió intentándolo con más fuerza y finalmente lo logró.Cuando todas las ranas se reunieron a su alrededor y le preguntaron cómo había salido, ¡todas se sorprendieron de que esta rana fuera sorda!Luchaba constantemente, creyendo que las ranas de arriba lo animaban, le deseaban…

Read more

Una vez, hubo una fiesta en casa del vecino de Peto Khan, pero no lo invitaron. Estaba muy triste y empezó a buscar algo para comer. Vestía un sherwani viejo, se ató un gran turbante en la cabeza, sostenía un tasbih en la mano y fingía ser un Hakeem Sahib. Fue directo a la casa del vecino donde estaban reunidos los invitados.Al ver a un anciano extraño, pensaron que era un bisabuelo. Peto Khan se sentó en un sofá y anunció en voz alta: «Soy el famoso Hakeem de la ciudad y solo atiendo a quienes me consultan antes de comer».El anfitrión preguntó con temor: «¿Qué debería haber en la comida de hoy, Hakeem Sahib, que sea beneficioso para la salud?». Peto Khan respondió con seriedad: «Mira, Mian, la carne asada y el naan caliente son la mejor medicina para el estómago. Y si te tomas kheer frío con ellos,…

Read more

El ambiente de El Cairo se llenaba de extraños rumores estos días. En los mercados, baños y barrios, un solo nombre era la comidilla de la ciudad. Se decía que entre los súbditos del sultán había una mujer que afirmaba saber con solo mirar quién era casto, quién estaba embarazada y quién había caído en un desliz de carácter. Lo sorprendente era que incluso la gente ingenua la creía, e incluso algunas familias influyentes comenzaron a llevarle a sus mujeres e hijas.Cuando esta noticia llegó al sultán Saladino Ayubi, el disgusto se hizo visible en su rostro. El sultán consideraba esto peligroso no solo como gobernante, sino también como hombre justo. Sabía que tales afirmaciones generaban sospechas, sedición e inmoralidad en la sociedad.En lugar de decírselo a nadie en la corte, el sultán decidió discretamente que él mismo descubriría la verdad.A la mañana siguiente, el sultán se quitó sus ropas…

Read more

Hubo una época en que los matones eran muy populares en Lucknow. Estas personas no usaban la fuerza ni portaban espadas, sino que robaban con palabras, astucia y juegos mentales.Un día, un hombre salía de la ciudad tras comprar un cabrito (cordero) y cargarlo al hombro. En el camino, un grupo de matones lo vio. Todos decidieron robarle el cabrito.Idearon un plan y se mantuvieron a cierta distancia para llevarlo a cabo.El primer matón se adelantó y dijo sorprendido: “¡Hermano! ¿Por qué llevas un perro al hombro?”.El hombre rió y dijo: “¡Oye, hermano! Esto no es un perro, es un cabrito”.El matón sonrió y avanzó.Un poco más lejos, se encontró con el segundo matón. Arrugó la nariz y dijo: “¡Que Alá te bendiga! ¿Por qué la gente lleva perros al hombro hoy en día?”. El hombre se sintió un poco confundido, pero se controló y pensó: «Parece que se están…

Read more

El famoso líder de Quraysh, Walid bin Mughirah, tuvo un hijo con cualidades extraordinarias. Era alto, fuerte, perspicaz, experto en maniobras militares y políticas, maestro de la esgrima, maestro de las tácticas de batalla, intrépido, un mago del arte de la guerra, un orador apasionado, de mente noble, inteligente y astuto. El mundo conoce a este hombre como Khalid bin Walid. Durante la mayor parte de su infancia, de la niñez a la adolescencia, de la adolescencia a la juventud, de la juventud a la edad adulta, dedicó la mayor parte de su vida a la lucha, adquiriendo habilidades militares y enseñando. Durante la era preislámica, libró numerosas batallas contra el Islam, pero, salvo en Uhud, no obtuvo ningún éxito significativo en ninguna de ellas. Él mismo solía decir: “Antes de aceptar el Islam, solía presentarme ante el Santo Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con…

Read more

Lawrence de Arabia: La historia completa de las conspiraciones británicas contra el Imperio Otomano, el espionaje, el engaño, la rebelión árabe y la mayor traición en la historia musulmana. Shaheer-e-Alam a veces incluye tanto a famosos como a infames. Como dice el refrán: “Buscamos fama, ¿de qué nos sirve la vergüenza? Si somos infames, ¿qué nombre no tendremos?”. Entre estos personajes infames, Thomas Edward Lawrence, conocido como “Lawrence de Arabia”, es un ejemplo destacado. Fue un espía inglés que se disfrazó y sembró la semilla del odio entre árabes y turcos (musulmanes otomanos), destruyendo finalmente el Imperio Otomano. Esta historia no solo se basa en hechos históricos, sino que también presenta un panorama completo de la política de “divide y vencerás” del imperialismo británico, las falsas promesas y las conspiraciones para dividir a los musulmanes. Este artículo incluye la vida de Lawrence, sus conspiraciones, sucesos, su personalidad controvertida, sus tradiciones…

Read more

40/41
NZ's Corner