مکار گیدڑ –
ایک مور تھا اور ایک تھا گیدڑ،دونوں میں بہت محبت تھی۔ایک روز دونوں نے طے کیا کہ چل کر بیر کھائے جائیں۔وہ دونوں کے دونوں مل کر چلے کسی باغ میں،وہاں ایک بیری کا درخت تھا۔جب اس درخت کے قریب پہنچے۔تو مور اُڑ کر درخت پر جا بیٹھا۔درخت پر بیٹھ کے پکے پکے بیر تو خود کھانے لگا اور کچے کچے بیر نیچے پھینکنے لگا۔گیدڑ نے کہا،”دوست یا تو مجھے بھی پکے بیر دے،نہیں تو جب تو نیچے اُترے گا،میں تجھے کھا جاؤں گا۔مور نے اس کی ایک نہ سنی اور بیر کھاتا رہا۔جب مور کا پیٹ بھر گیا،تو وہ نیچے اُترا،گیدڑ نے اسے دبوچ کر چیر پھاڑ کر کھا لیا۔گیدڑ جب مور کو کھا کے آگے چلا تو اس نے دیکھا کہ ایک بڑھیا بیٹھی اُپلے چن رہی تھی۔وہ اس کے پاس گیا اور اس سے کہا،”پکے پکے بیر کھائے،اپنا دوست مور کھایا، تجھے کھاؤں تو پیٹ بھرے“۔ بڑھیا…
چوہے کو ملی نادانی کی سزا
گرمی میں ایک شیر شکار کو نکلا۔چلچلاتی دھوپ میں،تپتی ہوئی زمین پر چلنے سے وہ جلد ہی تھک گیا اور ایک بڑے سے سایہ دار گھنے درخت کے نیچے آرام کرنے لیٹ گیا۔ابھی وہ سویا ہی تھا کہ کچھ چوہے اپنے بلوں سے باہر نکلے اور نادانی سے اس کی پیٹھ پر اُچھلنے کودنے لگے۔اس سے شیر کی آنکھ کھل گئی۔وہ غرایا اور غصے میں آکر ایک چوہے کو اپنے پنجے میں دبوچ لیا۔ابھی وہ اسے مارنے ہی والا تھا کہ چوہے نے نہایت عاجزی سے کہا،”اے جنگل کے بادشاہ!مجھ غریب پر رحم کیجیے۔مجھ جیسے چھوٹے اور کمزور کو مارنے سے آپ کی خاندانی شرافت پر آنچ آئے گی اور سارے جنگل میں بدنامی ہو گی کہ جنگل کے بادشاہ شیر نے ایک چوہے کو مار دیا ہے۔“یہ بات سن کر شیر نے اس پر ترس کھایا اور ڈرتے کانپتے چوہے کو آزاد کر دیا۔ کچھ دن بعد وہی شیر…
ننھی چیونٹی –
کسی جنگل میں ایک ننھی چیونٹی اپنی بوڑھی ماں کے ساتھ رہتی تھی۔ننھی چیونٹی کی ماں جب تک صحت مند تھی اپنے اور ننھی چیونٹی کے لئے مزیدار دانے لاتی،جب اس کی ماں بیمار اور بوڑھی ہوئی تو دانہ لانے کی ذمہ داری ننھی چیونٹی پر آن پڑی۔اس کی ماں نے اسے سمجھایا تھا کہ برسات سے پہلے پہلے بہت سا دانہ جمع کرنا ضروری ہے تاکہ سردیوں میں آرام رہے اور خوراک آسانی سے ملتی رہے۔ ننھی نے پہلے دن محنت کی اور بہت دور سے چند دانے گھر تک لے جا سکی۔پھر مزید دانے لانے سے انکار کر دیا۔اس کی ماں نے فکر مند لہجے میں کہا ”ننھی!صرف ان چند دانوں سے تو کچھ نہ ہو گا۔آخر ہم سردیوں میں اپنا پیٹ کیسے بھریں گے۔اس وقت خوراک بالکل غائب ہو گی۔“ننھی چیونٹی نے کہا”یہ بہت مشکل کام ہے۔ میں تو صرف چند دانے لا سکتی ہوں۔ اس سے…
نصیحت فراموش –
ایک دانا شخص نے ایک قافلے کو جنگل کی طرف جاتے دیکھا۔جنگل میں ہاتھی کے سوا اور کوئی جانور نہیں تھا۔اس دانا شخص نے قافلے کے لوگوں کو یہ نصیحت کی کہ اس جنگل میں بھوک کی وجہ سے تم پر چاہے جیسی مشکلات اور مصیبتیں آئیں،لیکن تم ہاتھی کے بچے کو شکار کرکے نہ کھانا۔اگر تم ہاتھی کے بچوں کا شکار کرو گے تو ان کی ماں ہتھنی اس کا ضرور بدلہ لے گی۔لہٰذا ہاتھی کے بچوں کو ہر گز نہ چھیڑنا اور نہ کھانا۔یہ نصیحت اس لئے بھی کر رہا ہوں کہ تم اپنی جان کو خطرے کے سپرد کرنے سے بچ جاؤ۔گھاس اور پتوں پر قناعت کر لینا،لیکن ہاتھی کے بچوں کا شکار نہ کرنا۔یہ نصیحت سن کر قافلے والوں نے دانا کا شکریہ ادا کیا اور جنگل میں اپنی راہ لے لی۔ جنگل میں چلتے ہوئے چند دنوں کے بعد حالات ایسے ہو گئے کہ ان…
دو پراٹھے
ابو نصر الصیاد نامی ایک شخص،اپنی بیوی اور ایک بچے کے ساتھ غربت و افلاس کی زندگی بسر کر رہا تھا،ایک دن وہ اپنی بیوی اور بچے کو بھوک سے نڈھال اور بلکتا روتا گھر میں چھوڑ کر خود غموں سے چور کہیں جا رہا تھا کہ راہ چلتے اس کا سامنا،ایک عالم دین احمد بن مسکین سے ہوا،جسے دیکھتے ہی ابو نصر نے کہا،اے شیخ میں دکھوں کا مارا ہوں اور غموں سے تھک گیا ہوں،شیخ نے کہا میرے پیچھے چلے آؤہم دونوں سمندر پر چلتے ہیں،سمندر پر پہنچ کر شیخ صاحب نے اُسے دو رکعت نفل نماز پڑھنے کو کہا،نماز پڑھ چکا تو اُسے ایک جال،دیتے ہوئے کہا اسےبسم اللّٰہ پڑھ کر سمندر میں پھینکو،جال میں پہلی بار ہی ایک بڑی ساری عظیم الشان مچھلی پھنس کر باہر آ گئی،شیخ صاحب نے ابو نصر سے کہا،اس مچھلی کو جا کر فروخت کرو اور حاصل ہونے والے پیسوں سے…
بابا، ڈاکو اور جنت کی ٹکٹ…… ایک دلچسپ مزاحیہ کہانی
ایک بہروپیا ایک مزار کے باہر لمبی سفید داڑھی، سبز عمامہ اور کندھے پر تولیہ ڈالے بزرگ بنا بیٹھا تھا۔ اس کے سامنے ایک تختی رکھی تھی: “صرف 100 روپے میں جنت کی ٹکٹ!” لوگ اس کی شکل و صورت اور بناوٹی بزرگی سے اتنے متاثر تھے کہ جوق در جوق ٹکٹیں خرید رہے تھے۔ اتنے میں بہروپیے نے دور سے ایک پولیس والے کو اپنی طرف آتے دیکھا۔ وہ فوراً بلند آواز میں بولا: “بس بھائیو! آج کا وقت ختم ہوا۔ جو خوش نصیب تھے، وہ اپنی ٹکٹ لے گئے۔ فقیر کے پاس جو کچھ تھا، فقیر سب لٹا چکا!” یہ کہہ کر اس نے جلدی سے اپنا تھیلا سمیٹا اور گھر کی طرف روانہ ہوگیا۔ گھر پہنچ کر دروازہ بند کیا، تھیلا کھولا اور نوٹ نکال کر خوشی خوشی گننے لگا۔ اچانک کھڑکی سے ایک مسلح ڈاکو اندر کود آیا۔ اس نے پستول سیدھی بہروپیے کی طرف تان…
Un incidente conmovedor y que invita a la reflexión
2 Un hombre llamado Abu Nasr Al-Sayyad,
vivía en la pobreza extrema con su esposa y su hijo.Un día, dejó a su esposa e hijo en casa, hambrientos y llorando, y se dirigió a algún lugar cuando, en el camino,se encontró con un erudito religioso,Ahmad bin Miskin.En cuanto Abu Nasr lo vio,dijo:¡Oh, Sheikh! Estoy abrumado por la tristeza y cansado de ella.El Sheikh le dijo:Sígueme.Iremos juntos al mar.Al llegar al mar, el Sheikh le pidió que rezara dos rak’ahs de oración voluntaria (Nafl).Después de rezar, le dio una red.Le dijo:Recita Bismillah y lánzala al mar.Por primera vez, un pez enorme salió de la red.El Sheikh le dijo a Abu Nasr:Ve y vende este pez y usa el dinero que ganes para alimentar a tu familia. Compra comida y bebida para ti.Abu Nasr fue a la ciudad y vendió pescado. Con el dinero que ganó, compró un paratha picante y uno dulce. Fue directamente al jeque Ahmad bin…
Baba, el ladrón y el boleto al cielo… Una historia interesante y divertida
Un bahrupiya estaba sentado a las afueras de un santuario, con una larga barba blanca, un turbante verde y una toalla sobre el hombro. Frente a él había un cartel que decía: “¡Boleto al cielo por solo 100 rupias!” La gente estaba tan impresionada por su apariencia y su falsa grandeza que compraban boletos en masa. Mientras tanto, el bahrupiya vio a un policía que se acercaba a lo lejos. De inmediato, gritó: “¡Ya está, hermanos! Hoy se acabó. Los afortunados, compren sus boletos. ¡El fakir lo ha tirado todo!” Dicho esto, rápidamente guardó sus cosas en su bolso y se dirigió a casa. Al llegar, cerró la puerta, abrió el bolso, sacó los billetes y comenzó a contarlos alegremente. De repente, un ladrón armado entró por la ventana. Apuntó con la pistola directamente a Bahrupiya y dijo: “¡Dame todo el dinero tranquilamente, o te disparo ahora mismo!” Bahrupiya estaba…
Venganza –
En un bosque, un caballo y un ciervo vivían como amigos. Un día, se pelearon por algo. El ciervo era muy ágil, y la pelea se intensificó. El caballo resultó más herido. Los dos comenzaron a vivir separados, como extraños. Un día, el caballo vio a un cazador en el bosque y pensó en vengarse del ciervo. Se acercó al cazador y le preguntó: “¿Has venido a cazar un ciervo?”. Cazador: “¡Sí!”. El caballo dijo: “Puedo decirte dónde está un ciervo”. El cazador estaba muy contento; dos víctimas con una sola flecha. Le dijo al caballo: “¿Qué te parece si me ayudas? ¿Me subo a tu lomo?”. El caballo aceptó de inmediato. El cazador entonces dijo: “Si no te importa, ¿te pongo una brida?”. El caballo preguntó: “¿Qué pasará con ella?”. El cazador dijo: “En cuanto vea al ciervo, te daré la vuelta a las riendas”. Finalmente, el cazador detuvo…
Recompensa por la honestidad –
Érase una vez, en una ciudad, un juez muy justo.Un día, un hombre se acercó a él llorando y le dijo:“¡Qazi Sahib! Un joven llamado Inam vive en mi vecindario. Han pasado dos meses. Me pidió prestadas quinientas rupias, pero ahora ni siquiera menciona la posibilidad de devolvérmelas. Soy pobre. Había ahorrado ese dinero haciendo cuentas. Por favor, hágame justicia”.El juez lo consoló, llamó a su vecino Inam al juzgado y le dijo:“Joven, ¿por qué no le devuelves las quinientas rupias que le pediste prestadas?”.Una expresión de sorpresa apareció en el rostro de Inam. Dijo: —¡Señor! Le presté esas quinientas rupias. Farid me dijo que quería invertir ese dinero en su negocio y que me lo devolvería muy pronto. —Farid gritó: —¡Mire, Qazi Sahib! Ahora le ha mentido y me pide que se lo devuelva. Quiere otras quinientas rupias. ¡Oh, qué debo hacer! ¡Estoy arruinado! ¡Qazi Sahib! —¡Castiguen a este…
Ratón de siete colas
Érase una vez un ratón que tenía siete colas. El ratón siempre preguntaba: «Mamá, ¿cuándo me mandarás al colegio?». (Su madre sonreía cada vez y le decía: «Todavía eres muy pequeño. Cuando tengas tres años, te mandaré al colegio»). El ratón finalmente cumplió tres años. Unos días después de su cumpleaños, su madre le dio una mochila y una fiambrera con una tortilla y un sándwich de paratha. Tomó al ratón de la mano y esperó fuera de casa el autobús escolar. Cuando llegó el autobús, el ratón empezó a saltar de alegría y su hermosa cola comenzó a parecerse a la de un gallo en círculo. La madre del ratón siguió saludando con la mano hasta que el autobús se detuvo en un motor en la carretera y desapareció de la vista. Pero cuando el ratón regresó a casa, estaba muy triste. Su madre le preguntó: «¿Qué te pasa?…
Huevos de pato –
Un día, Ramzo había preparado el desayuno para toda la familia, pero Seth Sahib aún no estaba listo. Ramzo comenzó a preparar el desayuno. Al romper un huevo, resultó estar malo. «¡Oh! ¿Qué ha pasado?», exclamó Ramzo con impotencia, pues la huevera estaba vacía. Empezó a buscar un huevo por toda la cocina, pero no encontró ninguno. Se le hincharon las manos y los pies del pánico. No había tiempo para ir al mercado a comprar huevos. Se quitó el sombrero y empezó a pensar en una solución. Luego salió al porche y se asomó. Era la parte trasera del bungalow. Allí había un gran estanque, rodeado de árboles y arbustos. Vio patos nadando en el estanque y, de repente, se le ocurrió una idea extraña. Se dio una palmadita en la espalda y murmuró: «¡Vaya, Ramzo! ¡Qué cerebro tienes! ¡Ahora, ponlo en práctica rápido!». Ramzo miró a su alrededor,…
Un cuervo se convierte en un pavo real.
Se cuenta que una vez un cuervo desarrolló una pasión por pasear por el bosque, así que voló hacia él. Al llegar, vio un lugar donde se habían reunido muchos pavos reales, que extendían sus alas y se regocijaban al ver sus hermosas plumas y danzar. El cuervo también se puso a observar el espectáculo. Sus plumas azules, verdes y doradas le resultaban muy atractivas. El cuervo pensó: «¡Qué hermosas son sus plumas! Se ven tan bien cuando danzan con la cola extendida. Si recojo las plumas de estos pavos reales que caen aquí y allá y me las pongo en las alas, yo también me convertiré en un pavo real». Pensando esto, el cuervo recogió plumas de pavo real de aquí y allá, se las puso en las alas y luego se metió entre los pavos reales e intentó bailar como ellos. Cuando los pavos reales emitieron su característico…
Ubicación del burro
Un día, Mulla Nasiruddin, sin pensar en nada en particular, subió a su burro al tejado de la casa. Cuando intentó bajarlo, el burro se mostró terco. No quería bajar ni un solo escalón. Mulla a veces le hablaba con cariño, a veces lo regañaba, a veces tiraba de él, a veces lo empujaba, pero el burro no se movía de su sitio. Finalmente, Mulla se cansó y bajó él mismo, pensando que quizás después de un rato el burro bajaría solo. Al cabo de un rato, Mulla miró hacia arriba. El burro no estaba de pie cómodamente, sino que pateaba el tejado con todas sus fuerzas. Al ver esto, Mulla se aterrorizó. Sabía que el tejado no era muy resistente; si el burro seguía pateando así, podría derrumbarse. Mulla volvió inmediatamente al tejado e intentó por todos los medios llevar al burro hacia las escaleras, pero el animal seguía…
Deseo e intelecto
Una cabra, sedienta, salió en busca de agua. A lo lejos, vio agua cristalina. Sin pensarlo, saltó hacia ella, pero no era agua, sino un pantano. En pocos instantes, se hundió profundamente. Cuanto más intentaba salir, más se hundía. Cuando el deseo vence a la razón, uno olvida distinguir entre la ilusión y la realidad. Al cabo de un rato, llegó también un lobo. Él también vagaba en busca de presa y agua. Al ver a la cabra a lo lejos, sintió la tentación y saltó inmediatamente. Pero también cayó víctima del mismo pantano. La codicia suele ser una trampa de la que no es fácil escapar. La cabra sonrió al ver al lobo agonizante. El lobo preguntó sorprendido:“Tú también estás en apuros, ¿por qué te ríes?”. La cabra respondió:“Porque hay una gran diferencia entre mi destino y el tuyo”. El lobo dijo:“¿Qué diferencia?”. La cabra dijo:«Por la tarde, mi…
Una gota de miel
En un antiguo reino, había un enorme mercado. Comerciantes de todas partes llegaban para vender sus mercancías; reinaba la emoción por doquier, los niños jugaban, la gente compraba y el mercado rebosaba de vida. Un día, un vendedor de miel estaba sentado en su puesto. Entre la multitud de clientes, una sola gota de miel cayó de su tarro al suelo. Pensó: «¡Es solo una gota, ¿a quién le importa?!» Y siguió con su trabajo sin limpiarla. Unos instantes después, una abeja se posó sobre la miel. Luego, una segunda, una tercera y pronto muchas más abejas se congregaron allí. Cerca de allí, una araña vio la oportunidad y atacó a una abeja. Unos momentos después, un lagarto se acercó y comenzó a atrapar a la araña. La gente observaba la escena con interés, pero nadie le daba importancia a este asunto trivial. Mientras tanto, un gato se acercó y…
Buen trato
En un pueblo, un hombre vendió su viejo pozo a su vecino. El trato se cerró, se pagó y el nuevo dueño fue feliz a sacar agua del pozo. Pero de repente llegó el viejo dueño y dijo: “Solo te he vendido el pozo, no el agua. Si quieres usar el agua, ¡paga un precio aparte!”. Al oír esto, la gente de alrededor también se sorprendió. El nuevo dueño guardó silencio, pero estaba seguro de que se estaba cometiendo una injusticia con él. 🤲 Fue directamente al juez local y le contó todo lo sucedido. El juez citó a ambas partes a la corte para que se pudiera tomar una decisión justa. El juez primero le preguntó al viejo dueño: “¿De verdad ha vendido el pozo?”. Él respondió con orgullo: “Sí, he vendido el pozo, pero no el agua. El agua sigue siendo mía”. Los presentes en la corte comenzaron…
Inteligencia
Hace siglos, un rey gobernaba Yemen. Era bondadoso y justo, y se preocupaba mucho por sus súbditos. Mantenía buenas relaciones con los países vecinos y evitaba la guerra y las controversias. Al igual que el rey, los príncipes también se preocupaban mucho por sus súbditos. Un día, el collar de la reina, adornado con diamantes, gemas y perlas preciosas, se perdió. La guardia del palacio lo buscó con ahínco, pero no lo encontró. Ofreció una recompensa, pero nadie devolvió un collar tan valioso. Finalmente, el asunto llegó a oídos del rey. Anunció en la corte que confiaba en sus sirvientes, pero que, lamentablemente, uno de ellos había cometido un robo y no estaba dispuesto a devolver el collar. Solicitaron a una persona inteligente que pudiera encontrarlo y la harían rica. Muchos acudieron a interrogar a los sirvientes, pero nadie estaba dispuesto a devolverlo. Un día, un hombre entró en la…
La anciana y el zorro –
Antiguamente, vivía en Noruega una anciana que tenía muchos patos. Buscaba a una chica que los cuidara y alimentara. Al salir de casa, se encontró con un oso grande y peludo por el camino, pero la anciana no tuvo miedo, pues era de la misma zona y solía interactuar con animales a diario. La anciana le dijo al oso: «Hola». El oso respondió: «¡Hola, querida! ¿Adónde vas tan temprano hoy?».La anciana dijo: «Hoy he salido a buscar a una chica que cuide de mis patos y voy a la montaña».El oso dijo: «¿Qué es eso que te preocupa tanto?Si quieres, yo también puedo hacerlo. Estoy aquí sin hacer nada.¿Qué tiene de malo que te ayude un poco mientras estoy aquí? Los vecinos deben ayudarse entre sí».La anciana dijo: «Considerando los tiempos que corren, tu sugerencia es muy buena, pero no todos los hombres están libres de todo trabajo. Tu voz…
Sentimiento –
A Omar y a Hadi les encantaba pasear. Era domingo. Ambos planearon ir al bosque. Nunca habían estado allí. Mientras caminaban entre los árboles en el tranquilo silencio del bosque, vieron un conejito que los miraba con ojos inocentes. Omar sacó una galleta de su mochila y se la dio al conejo, que se la metió en la boca y salió corriendo. Los dos se lo pasaron en grande en el bosque, persiguiendo mariposas. Jugaron en la hierba, treparon y bajaron de los árboles. Después de comer, planearon volver a casa, pero ¿qué hicieron? Estaban rodeados de árboles frondosos por todas partes y no sabían qué camino tomar para regresar. Omar pensó que debían empezar el camino de vuelta por la derecha, mientras que Hadi quería ir por la izquierda.Omar temía que lo atacara algún animal salvaje. De repente, un conejito salió de detrás de un árbol y apoyó la…