Category Archives: Spanish Stories

Hubo una inundación en un pueblo. Un funcionario del gobierno llegó y, dirigiéndose a los habitantes, les comunicó que el caudal había aumentado considerablemente, superando en dos pies el nivel de peligro. La gente, asustada, preguntó qué iba a pasar. El funcionario les aseguró que no había motivo para el pánico. Ya se habían tomado las medidas necesarias. El nivel de peligro se había elevado de dos a cuatro pies. Esta historia va dirigida a los expertos en políticas económicas que hablan de aumentar los salarios en lugar de eliminar las causas de la inflación, cuando, según los economistas internacionales, el aumento de los salarios provoca inflación. Un niño en Polonia le contó a su maestra que su gata había tenido cuatro crías, todas comunistas. La maestra lo felicitó. Una semana después, durante la inspección escolar, la maestra le pidió al niño que repitiera la anécdota de la gata. El…

Read more

En la universidad, un estudiante le preguntó a un profesor de inglés: «¡Profesor! ¿Qué significa “natore”?» «¿Natore?», preguntó el profesor sorprendido, y luego dijo: «De acuerdo, te lo explico después, ven a mi despacho». El estudiante llegó y preguntó: «Dígame, profesor, ¿qué significa “natore”?» El profesor respondió aliviado: «Te lo explico mañana». El profesor estuvo preocupado toda la noche. Buscó en el diccionario, buscó en internet, pero no encontró ninguna palabra. Al día siguiente, el estudiante volvió a preguntar lo mismo: «¡Profesor! ¿Qué significa “natore”…?» El profesor empezó a evitarlo y cambiaba de camino en cuanto lo veía. Pero el estudiante no estaba dispuesto a darse por vencido. Finalmente, un día, el profesor preguntó molesto: «¿De qué idioma es esa palabra “natore” que mencionas?» El estudiante respondió inocentemente: «¡Inglés!»El profesor dijo: “Solo dime cómo se escribe”. El estudiante dijo: N-A-T-U-R-EAl oír esto, el profesor se enfureció y gritó furioso: “¡Idiota…

Read more

El universo aún estaba en sus inicios y la tierra se purificaba con la luz que emergía en su primera mañana. El rojo que se extendía en el horizonte era misterioso como un secreto profundo e inexplorado, y un extraño silencio danzaba en los vientos, como si anunciara la llegada de una tormenta que cambiaría el curso de la historia humana para siempre. Era una época en la que aún no habían nacido ciudades, imperios, leyes ni tradiciones. La única capital del universo era aquella tierra virgen y sin nombre donde la primera generación de Sayyiduna Adán (la paz sea con él) y Sayyidah Eva (la paz sea con ella) ponía un pie. El dulce aroma de la tierra, las hojas de los árboles y los sonidos de los animales eran la capital absoluta del universo. En esta atmósfera serena, encantadora y gloriosa, donde las bendiciones de Dios caían como…

Read more

Una desolada cordillera ubicada en los densos bosques de América ha sido considerada durante siglos un símbolo de miedo y misterio. Los lugareños la llamaban las “Montañas Hambrientas”. Creían que cualquiera que se adentrara en ellas jamás regresaría o lo haría con un miedo imborrable en la mirada. Esta historia trata sobre esas mismas montañas, donde una tribu vivía alejada de los humanos y, oculta a la vista del mundo, recurría al canibalismo para sobrevivir. Según las tradiciones locales, sus ancestros se perdieron en el bosque hace muchas generaciones. Con el tiempo, perdieron el contacto con la civilización humana. El aislamiento constante, el frío extremo, el hambre y la lucha por la supervivencia los transformaron en criaturas difíciles de distinguir entre humanos y animales. Se dice que estas personas tenían una piel inusualmente blanca porque la luz del sol apenas los había alcanzado durante generaciones. Sus ojos se habían acostumbrado…

Read more

Había un estanque de un verde exuberante, en cuyas orillas se mecía la suave hierba, las flores de loto sonreían sobre el agua, y al atardecer el croar de las ranas creaba una extraña fiesta. En este estanque vivía una rana joven. No se conformaba con una vida ordinaria como las demás ranas. Grandes sueños bullían en su corazón. A menudo se miraba en el agua y pensaba:“No soy como las ranas comunes. ¡Algo grande está escrito en mi destino!” Una tarde, mientras todas las ranas estaban sentadas sobre las hojas de loto charlando, de repente trepó a una piedra y anunció en voz alta:“¡Escuchen! ¡Algún día seré el rey de todas ustedes!”Hubo un breve silencio. Luego, todo el estanque resonó con risas. Una rana vieja rió y dijo:“Hermano, ¿cómo piensas ser rey?” Otra preguntó:“¿Tienes una corona?” La tercera dijo sarcásticamente:“¿O has nombrado a la garza tu ministro?”La joven rana…

Read more

Caía la tarde sobre la orilla del río. El cielo se teñía de rojo y oro, ligeras ondas danzaban sobre la superficie del agua, y el mono estaba sentado en la rama alta de un viejo árbol de yaca, comiendo fruta como de costumbre. Pero hoy había algo diferente en el aire. Dos ojos brillantes emergieron de las profundidades del río. Era un cocodrilo. El mismo viejo cocodrilo, cuya esposa una vez soñó con comerse su corazón, y que había fracasado muchas veces en sus astutas artimañas. Asomó la cabeza fuera del agua y dijo con tono furioso:—¡Mono! Me has engañado a mí y a mi esposa. ¡Hoy se ajustarán las cuentas! El mono, llevándose una yaca a la boca, respondió con indiferencia:—¿Ajustar cuentas? Tú vives en el agua, yo vivo en el árbol. ¡Tu cuenta siempre quedará incompleta! Las fosas nasales del cocodrilo se dilataron. —¿Crees que no puedo…

Read more

Un rey enfermó gravemente. A pesar de recibir tratamiento durante mucho tiempo, al no encontrar mejoría, los médicos lo consultaron y le dijeron que la enfermedad solo podía curarse con bilis humana, específicamente con la bilis de una persona que presentaba ciertas características especiales. Tras explicarle estas características, el rey ordenó a los soldados reales que recorrieran todo el país y trajeran a la persona que las presentaba. Los soldados comenzaron la búsqueda de inmediato. Por la gracia de Dios, encontraron todas esas características en el hijo de un humilde campesino. Los soldados le explicaron al campesino que el rey necesitaba la bilis de su hijo para su tratamiento. Le dijeron que lo enviara con ellos y que le pagaran lo que quisiera. El campesino era muy pobre. Al oír que recibiría mucho dinero, accedió a que los soldados se llevaran a su hijo. Así que lo llevaron ante el…

Read more

Un rey enfermó gravemente. A pesar de recibir tratamiento durante mucho tiempo, al no encontrar mejoría, los médicos lo consultaron y le dijeron que la enfermedad solo podía curarse con bilis humana, específicamente con la bilis de una persona que presentaba ciertas características especiales. Tras explicarle estas características, el rey ordenó a los soldados reales que recorrieran todo el país y trajeran a la persona que las presentaba. Los soldados comenzaron la búsqueda de inmediato. Por la gracia de Dios, encontraron todas esas características en el hijo de un humilde campesino. Los soldados le explicaron al campesino que el rey necesitaba la bilis de su hijo para su tratamiento. Le dijeron que lo enviara con ellos y que le pagaran lo que quisiera. El campesino era muy pobre. Al oír que recibiría mucho dinero, accedió a que los soldados se llevaran a su hijo. Así que lo llevaron ante el…

Read more

Un día, un mendigo llegó a la corte de un rey. Con gran seguridad, dijo:“¡Oh, rey! ¿Para qué sirven este trono y esta corona? No tienen ningún valor real”. Al oír esto, el rey rió a carcajadas y ordenó a los cortesanos:“¡Fuera este hombre! No sabe lo que es un trono y una corona, ni lo que es el placer ni el valor”. Pasó el tiempo… Un día, el rey salió al bosque a cazar. De repente, su caballo perdió el control y lo llevó a un desierto desolado. No había agua ni nadie allí. El rey estaba vencido por la sed; su estado era crítico. En ese momento, un mendigo pasó con un odre y comenzó a gritar:“Toma agua… toma agua…” El rey gritó con voz débil:“Lo tengo todo, te daré lo que pidas… Solo dame agua, me estoy muriendo”. El mendigo dijo: “El precio de esta agua es…

Read more

Érase una vez un hombre que vivía en una aldea. Su sustento dependía de un oficio y, durante años, mantuvo a su familia gracias a él. Pero los tiempos cambiaron, las circunstancias cambiaron y el trabajo en la aldea empezó a escasear. Finalmente, un día pensó: ¿por qué no ir a una aldea vecina? Quizás allí le abriría una nueva puerta. Temprano por la mañana, empacó sus pertenencias, montó en su burro y emprendió el viaje. Este burro era su viejo compañero. Había estado con él durante años, así que lo consideraba no solo un animal, sino su fiel amigo. Mientras caminaba, llegó a la orilla de un río donde había un transbordador para cruzar. Estaba a punto de subir a bordo con el burro, cuando el marinero miró al animal, sonrió y dijo: “Majestad, el río está un poco agitado hoy. Las olas son fuertes. Si es posible, deje…

Read more

Se cuenta que a orillas de un estanque exuberante, donde las flores de loto sonreían bajo el sol de la mañana y el viento susurraba entre los juncos, una rana vivía feliz con su familia.Tenía muchos hijos pequeños que nadaban, saltaban en el agua y se reunían alrededor de su padre al atardecer para escuchar cuentos.La vida era tranquila.Entonces, un día, una serpiente llegó al estanque. Una extraña amistad.La serpiente era silenciosa.No hacía ruido ni atacaba a nadie.Un día le preguntó a la rana:“¿Quieres ser mi amiga?”.La rana se sorprendió.“¿Una serpiente y una rana?”.“¿Por qué no?”.“Dicen que nos comes”.La serpiente respondió con una leve sonrisa:“Dicen muchas cosas”.A la rana le gustó la conversación.En pocos días, se hicieron amigos.Se sentaban juntos, charlaban y tenían largas conversaciones junto al estanque al atardecer.Advertencia de los demás.Las otras ranas del estanque estaban preocupadas.Una vieja rana dijo:“Esto no está bien.” “¿Por qué?”, preguntó nuestra rana.…

Read more

Se cuenta que a orillas de un estanque exuberante, donde las flores de loto sonreían bajo el sol de la mañana y el viento susurraba entre los juncos, una rana vivía feliz con su familia.Tenía muchos hijos pequeños que nadaban, saltaban en el agua y se reunían alrededor de su padre al atardecer para escuchar cuentos.La vida era tranquila.Entonces, un día, una serpiente llegó al estanque. Una extraña amistad.La serpiente era silenciosa.No hacía ruido ni atacaba a nadie.Un día le preguntó a la rana:“¿Quieres ser mi amiga?”.La rana se sorprendió.“¿Una serpiente y una rana?”.“¿Por qué no?”.“Dicen que nos comes”.La serpiente respondió con una leve sonrisa:“Dicen muchas cosas”.A la rana le gustó la conversación.En pocos días, se hicieron amigos.Se sentaban juntos, charlaban y tenían largas conversaciones junto al estanque al atardecer.Advertencia de los demás.Las otras ranas del estanque estaban preocupadas.Una vieja rana dijo:“Esto no está bien.” “¿Por qué?”, preguntó nuestra rana.…

Read more

Érase una vez un hombre que vivía en una aldea. Su sustento dependía de un oficio y, durante años, mantuvo a su familia gracias a él. Pero los tiempos cambiaron, las circunstancias cambiaron y el trabajo en la aldea empezó a escasear. Finalmente, un día pensó: ¿por qué no ir a una aldea vecina? Quizás allí le abriría una nueva puerta. Temprano por la mañana, empacó sus pertenencias, montó en su burro y emprendió el viaje. Este burro era su viejo compañero. Había estado con él durante años, así que lo consideraba no solo un animal, sino su fiel amigo. Mientras caminaba, llegó a la orilla de un río donde había un transbordador para cruzar. Estaba a punto de subir a bordo con el burro, cuando el marinero miró al animal, sonrió y dijo: “Majestad, el río está un poco agitado hoy. Las olas son fuertes. Si es posible, deje…

Read more

Érase una vez un hombre que vivía en una aldea. Su sustento dependía de un oficio y, durante años, mantuvo a su familia gracias a él. Pero los tiempos cambiaron, las circunstancias cambiaron y el trabajo en la aldea empezó a escasear. Finalmente, un día pensó: ¿por qué no ir a una aldea vecina? Quizás allí le abriría una nueva puerta. Temprano por la mañana, empacó sus pertenencias, montó en su burro y emprendió el viaje. Este burro era su viejo compañero. Había estado con él durante años, así que lo consideraba no solo un animal, sino su fiel amigo. Mientras caminaba, llegó a la orilla de un río donde había un transbordador para cruzar. Estaba a punto de subir a bordo con el burro, cuando el marinero miró al animal, sonrió y dijo: “Majestad, el río está un poco agitado hoy. Las olas son fuertes. Si es posible, deje…

Read more

Se cuenta que había una vieja morera en las afueras de un pueblo frondoso, y en la rama más alta de este árbol vivía un gallo. No era un gallo cualquiera. Temprano por la mañana, cantaba como la llamada a la oración; por la tarde filosofaba; y al anochecer se creía el mejor cantor del bosque. También había un zorro bajo el árbol. Astuto, astuto, de dulce lengua, y tan experto en crear trampas de halagos que, si quisiera, podría convencer incluso a un arbusto espinoso de que era una rosa. El negocio de los halagosCada mañana, el zorro se acercaba al árbol y llamaba muy cortésmente:“¡Hermano gallina!” El gallo asomaba el cuello. “¿Sí, por favor?” El zorro sonreía. “Tu voz es tal que hasta los ruiseñores se sonrojarían.” El gallo se alegraba. “¿De verdad?”¡Exacto! Solo canta una canción. El gallo cantaba. Y tan pronto como se embriagaba con su…

Read more

Se cuenta que una tortuga vivía a la orilla de un estanque tranquilo. No era ni la más rápida, ni la más fuerte, ni la más hermosa. Pero tenía una cualidad, o mejor dicho, un defecto, en la que no tenía igual:Hablaba sin parar. Hablaba tanto que si empezaba a hablar al amanecer, seguía contando historias sin parar hasta que salía la luna por la tarde.Las ranas del estanque estaban hartas de él. Los patos nadaban lejos de él. Y los peces se zambullían en el agua en cuanto lo veían. El consejo de un amigoUn día, un viejo amigo suyo se le acercó. Le dijo con cariño:“Tortuga, ¿puedo darte un consejo?” “Claro, pero primero escucha mi historia de ayer.” “No, primero escúchame a mí.” “Cuéntame bien.” El amigo respiró hondo. “A veces el silencio también es una bendición.” La tortuga rió. —¿Silencio? —Sí. —¿Por qué? —Porque quien habla demasiado…

Read more