Tag Archives: spanish stories

¡Tío! “¿Cuánto estás calculando, Falsa?” Señor, la Falsa fresca cuesta solo doscientas rupias el kilo. El dueño del coche se quedó boquiabierto. ¿Doscientas rupias? Si no puedes ayudar a nadie,al menos no lo lastimes con tus palabras. Era una calurosa tarde de junio y el sol brillaba con fuerza. Al borde del camino, el tío Barkat, de cincuenta y cinco años, estaba de pie sobre su carrito decorado con Falsa fresca de un intenso color morado. Abanicaba y pregonaba para atraer clientes: “¡Falsa fresca y dulce… Falsa para romper el verano!” El tío Barkat estaba muy preocupado. Tenía una pequeña casa alquilada, el casero le había cobrado el alquiler dos veces y esta vez la factura de la luz había llegado por seis mil rupias, lo que lo había dejado atónito. Las provisiones en casa estaban a punto de agotarse y no se había hecho una limpieza especial desde la…

Read more

Este consejo de un gallo vale más que cien palabras de indiferencia. Un hombre criaba un gallo. Un día quiso sacrificarlo. El dueño ideó una excusa para hacerlo y le dijo: «A partir de mañana, no llames a la oración o te mataré». El gallo respondió: «¡De acuerdo, señor, lo que usted quiera!».Al llegar la hora de la llamada a la oración por la mañana, el dueño vio que el gallo no cantó, sino que aleteó ruidosamente como de costumbre.El dueño le dio otra orden: «A partir de mañana, ni siquiera aletees, o te mataré». A la mañana siguiente, al llamar a la oración, el gallo obedeció la orden, pero por costumbre estiró el cuello y lo alzó. El dueño le dio otra orden: «A partir de mañana, ni siquiera mueva el cuello». Al día siguiente, a la hora de la llamada a la oración, el gallo se quedó completamente…

Read more

En la antigüedad, un extranjero llegó a la corte de un rey y pidió trabajo. Cuando el rey descubrió su talento, le dijo que era político (la palabra árabe para político significa aquel que entiende y resuelve problemas y comprende a la gente). El rey ya tenía una larga lista de políticos, pero casualmente el encargado de sus caballerizas había fallecido, así que el rey lo nombró administrador de las suyas. Unos días después, el rey le preguntó a este hombre por su caballo más querido, y él le dijo que no era de pura raza. El rey había comprado ese caballo a un precio muy alto. Entonces, el rey mandó llamar a un hombre que se dedicaba a entrenar caballos en un bosque lejano y a venderlos. Cuando el hombre llegó, el rey le preguntó por su caballo. Él le dijo: «Me vendiste este caballo como de pura raza…

Read more

Érase una vez un gran y poderoso rey que gobernaba un país. Tenía riquezas, un ejército, palacios y todas las bendiciones del mundo, pero a pesar de ello, siempre estaba preocupado, triste e inquieto. No podía dormir por las noches y su corazón no tenía ganas de hacer nada. El rey llamó a los grandes sabios, médicos y magos de todo el país para curar su ansiedad. Todos se esforzaron mucho, pero nadie pudo darle al rey paz y felicidad. Finalmente, un anciano y sabio derviche llegó a la corte del rey. Al ver el estado del rey, dijo: «¡Majestad! Solo hay una cura para su enfermedad. Debe encontrar a una persona en todo su país que sea verdaderamente feliz. Cuando lo encuentre, póngase su túnica por una noche y duerma; todas sus preocupaciones y ansiedades desaparecerán». El rey ordenó inmediatamente a sus ministros y soldados que encontraran al hombre…

Read more

Un águila llegó a la cima de la montaña, la sobrevoló y se posó en un pino centenario. Se perdió en la belleza del paisaje. Le parecía que el mundo se extendía ante ella de un extremo a otro como un cuadro. En algún lugar, los ríos serpenteaban por las llanuras. En algún lugar, los lagos y los árboles que los rodeaban estaban adornados con flores, resplandecientes en el esplendor de la primavera. El águila alzó la vista al cielo y dijo: «¡Oh, Dios, cómo puedo agradecértelo! Me has dado tal poder para volar que no hay altura en el mundo que no pueda alcanzar. Puedo disfrutar del paisaje natural sentada en un lugar al que nadie más puede llegar». Una araña habló desde la rama de un árbol: «¿Por qué te comportas así? ¿Acaso soy inferior a ti?». El águila se giró y miró. En efecto, una araña había…

Read more

El techo de la casa de un hombre pobre se había roto y estaba extendiendo paja cuando, por casualidad, un hombre rico y generoso salió y le dijo: «¡Buen hombre! ¿Cómo va a proteger de la lluvia esta paja? Construye un techo a dos aguas y se acabaron las goteras». El hombre pobre respondió: «¡Señor! Tiene usted razón, lo sé. Pero, señor, ¿cuánto me costaría construir un techo a dos aguas?». El hombre rico preguntó: «¿Cuánto costará el techo a dos aguas?». El hombre pobre respondió: «¡Señor! Costará ciento cincuenta rupias». Al oír esto, el hombre rico sacó inmediatamente billetes de ciento cincuenta rupias de su bolsillo y se los dio al hombre pobre para que se fuera a trabajar. Cuando el hombre rico le dio los billetes y se marchó, al hombre pobre le dio un vuelco el estómago al pensar que era un hombre muy generoso y rico.…

Read more

Érase una vez, dos ranitas salieron del bosque y se dirigían hacia una aldea. Tenían hambre y estaban cansadas, pero seguían adelante en busca de la vida. En la oscuridad de la noche, entraron en la cocina de una casa. Allí había una gran olla llena de leche fresca. El olor a leche las dejó sin aliento. De repente, resbalaron y, con un golpe seco, cayeron directamente en la olla de leche. Al principio, no paraban de reír, pensando que saldrían fácilmente. Pero en cuanto intentaron salir, se dieron cuenta de la verdad… la olla era muy profunda y las paredes tan resbaladizas que parecía imposible subir. Una de las ranitas estaba aterrorizada. Jadeó y dijo: «Ya está, hermano… no podemos escapar. Es inútil luchar. Estamos perdidas». Y se rindió…En unos instantes, murió. La otra ranita permaneció en silencio… pero una extraña terquedad y esperanza ardían en su interior.Siguió pataleando…

Read more

Antiguamente, vivía en un pueblo un hombre rico. Tenía una granja de animales y vendía leche, mantequilla y ghee. Poseía una gran fortuna. Un día, una enfermedad azotó a sus animales, que fueron muriendo uno a uno. Estaba muy preocupado, pues tenía mucho dinero en casa. Empezó a gastarlo en los gastos diarios, y poco a poco vendió todos sus objetos de valor, hasta que llegó el momento de morir de hambre. Estaba muy angustiado. Un día, su esposa le dijo que el jefe de otro pueblo era amigo suyo, que fuera a verlo, le contara su problema y le pidiera ayuda. Esto le conmovió. Al día siguiente, se vistió con ropa limpia y fue al pueblo a visitar a su amigo. Su amigo se alegró mucho de verlo y lo trató con amabilidad. El hombre le dijo: «He venido a verte por un asunto. Necesito tu ayuda», y le…

Read more

En un bosque, un cachorro de león se estaba ahogando. Al verlo, una cabra sintió lástima y lo salvó. Cuando el león se enteró, anunció que a partir de ese día la cabra sería la reina del bosque. El águila observaba la escena. Pensó que si hacía el bien a alguien, también recibiría respeto. Un día, vio que un ratón se estaba ahogando, fue y lo sacó del agua. El ratón tenía frío, así que lo escondió entre sus alas. En poco tiempo, el ratón huyó y, cuando el águila comenzó a volar, cayó al suelo. El ratón se había arrancado todas las alas. El águila fue a ver a la cabra y le dijo que si la ayudaba, se convertiría en reina, y si la ayudaba, también perdería sus alas. La cabra le respondió: “¡Tonto! Al menos mira a la cría antes de ayudarla”. Conclusión: La bondad es buena…

Read more

Un profesor viajaba en tren cuando un campesino se sentó a su lado… El profesor pensó que el viaje era largo, ¿por qué no hacer un poco de ejercicio mental? Miró al campesino, que comía cacahuetes con mucho gusto, y dijo: Profesor (ajustándose las gafas): “¡Juguemos a un juego! Te haré una pregunta; si no puedes responder, tendrás que darme 100 rupias. Luego me harás otra pregunta; si no puedo responder, te daré 1000 rupias.” 😎💁‍♂️ Campesino (pensando): “¿Así que pierdo 100 o gano 1000…? Es como criar cabras: si da leche, bien; si no da carne, también. ¡Vale, juguemos!” Profesor (arrogante): “¿Cuál es la distancia entre la Tierra y la Luna…?” El granjero, sin perder un instante, sacó 100 rupias de su bolsillo y las puso en la mano del profesor, como si fuera algo común… 😕🤷‍♂️ Profesor (sorprendido): “¿Ni siquiera lo pensaste…?” 😕🙄 Granjero (sonriendo): “Oye, hermano, mi…

Read more

Un águila y un búho se hicieron amigos. El águila dijo: “Hermano búho, nunca más me comeré a tus hijos. Pero dime cuál es su identidad. Espero no ser engañado por los hijos de otra ave y terminar comiéndome a los tuyos”. El búho respondió: “Eso también es un asunto difícil. Mis hijos son más hermosos que los hijos de todas las aves. Al ver sus alas brillantes, los reconocerás de un vistazo y…” El águila interrumpió al búho y dijo: “Eso es todo lo que entiendo. Ahora, nunca más me engañarán. Pero hermano, es mejor preguntar todo por adelantado. Así, arrepentirse no servirá de nada. Bueno, nos volveremos a ver. Que Dios te proteja”. Diciendo esto, el águila se fue volando. Al día siguiente, el águila volaba de un lado a otro en busca de presas cuando vio un nido de pájaros en la rama de un árbol alto.…

Read more

Hay una historia sobre una vez que un águila y un halcón se hicieron amigos. Un día, el águila le dijo al halcón: “¿Por qué no nos quedamos cerca? A menudo tengo que estar lejos de casa por mi hambre. Mis hijos se quedan solos y siempre estoy preocupada por ellos. ¿Por qué no te quedas por aquí cerca?”. “Al menos cuidarás de mis hijos”. Goh estuvo de acuerdo con el águila y finalmente encontró un viejo árbol donde vivir, cuyo tronco estaba hueco por dentro. Tenía una grieta. A ambos les gustó el lugar. Goh con sus hijos se instaló en la grieta y el águila en el árbol. Después de un tiempo, en ausencia de Goh, el águila estaba hambrienta en su nido con sus hijos. Para saciar su hambre y la de sus hijos, tomó un polluelo de Goh, fue al nido y se lo comió, alimentando…

Read more

Cuando el jefe de una tribu árabe se enteró de que uno de sus animales había desaparecido, se angustió profundamente. La gente se preguntaba por qué tanto lío por un simple gallo. Pero la mirada del jefe no reflejaba solo la tristeza de un pájaro… Veía el peligro silencioso que aún permanecía oculto a los ojos de los demás. Ordenó a sus sirvientes que registraran toda la zona. Él mismo subió a las dunas y miró a lo lejos. La búsqueda se prolongó hasta bien entrada la noche, pero el gallo no apareció. Finalmente, un hombre dijo desesperado: «¡Jefe! Quizás se lo haya llevado un lobo…» El jefe preguntó de inmediato: «Si se lo ha llevado un lobo… ¿dónde están sus alas?» No era solo una pregunta… era una insinuación. Pero la gente no la comprendió. Al día siguiente, el jefe mandó sacrificar un camello. Toda la tribu se reunió…

Read more

Una vez, un maestro y su alumno salieron a caminar. Tras un rato, llegaron a un campo donde el alumno vio un par de zapatos viejos y rotos. Parecía que pertenecían a un campesino pobre que se preparaba para regresar a casa después de un duro día de trabajo. Al ver esto, al alumno se le ocurrió una travesura: «Maestro, ¿por qué no escondemos estos zapatos detrás de los arbustos y esperamos al campesino? ¡Será divertido cuando se enfade al no encontrarlos!». El maestro se sintió mal. Miró al alumno y le dijo: «Hijo, no está bien gastarle una broma tan cruel a un pobre». El maestro pensó un momento, sonrió y dijo: «Hijo, tengo una idea mejor. ¿Por qué no ponemos algunas monedas en sus zapatos y los escondemos detrás de los arbustos? A ver qué tal reacciona el campesino cuando las encuentre». El estudiante también quería ver la…

Read more

Pausanias de Tesalia era un gobernante muy rico e influyente. Deseaba casarse con Olimpia, la madre de Alejandro. Envió a varios hombres poderosos con mucho dinero para persuadirla de que abandonara a Filipo y se casara con él. Al negarse Olimpia, Pausanias se dirigió al teatro con la intención de matar a Filipo y apoderarse de Olimpia. Sabía que Alejandro estaba ocupado en la campaña militar. Filipo observaba las competiciones en el Teatro Olímpico cuando Pausanias, armado, irrumpió allí con algunos de sus distinguidos compañeros. Se abalanzó sobre Filipo como una flecha y lo apuñaló en el pecho con su espada. Filipo resultó gravemente herido. Se produjo un gran revuelo en el teatro. Desde allí, Pausanias huyó al palacio para tomar posesión de Olimpia. Casualmente, Alejandro regresó victorioso de la guerra ese mismo día. Al ver el alboroto en la ciudad, preguntó qué sucedía y le dijeron que Pausanias había…

Read more