Tag Archives: groundhogday

کہتے ہیں ایک سرسبز تالاب کے کنارے، جہاں کنول کے پھول صبح کی دھوپ میں مسکراتے تھے اور ہوا سرکنڈوں سے سرگوشیاں کرتی پھرتی تھی، ایک مینڈک اپنے خاندان کے ساتھ خوش و خرم زندگی گزارتا تھا۔اس کے کئی ننھے ننھے بچے تھے، جو پانی میں تیرتے، اچھلتے اور شام کو اپنے باپ کے گرد جمع ہو کر قصے سنتے تھے۔زندگی پُرسکون تھی۔پھر ایک دن تالاب کے کنارے ایک سانپ آ گیا۔عجیب دوستیسانپ خاموش مزاج تھا۔وہ نہ پھن پھیلاتا تھا، نہ کسی پر حملہ کرتا تھا۔ایک دن اس نے مینڈک سے کہا:“دوست بنو گے؟”مینڈک حیران ہوا۔“سانپ اور مینڈک؟”“کیوں نہیں؟”“لوگ کہتے ہیں تم ہمیں کھا جاتے ہو۔”سانپ نے ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ جواب دیا:“لوگ بہت کچھ کہتے ہیں۔”مینڈک کو بات اچھی لگی۔چند ہی دنوں میں دونوں میں دوستی ہو گئی۔وہ اکٹھے بیٹھتے، باتیں کرتے، اور شام کے وقت تالاب کے کنارے لمبی گفتگو کرتے۔دوسروں کی تنبیہتالاب کے دوسرے مینڈک پریشان…

Read more

کسی جنگل میں ایک درخت پر کوے کا گھونسلا تھا۔کوے بہت ہنسی خوشی رہتے تھے اسی درخت کے نیچے ایک درخت کے تنے میں خرگوش بھی رہتا تھا۔جب بھی بارش اور سردی ہوتی تو خرگوش اس درخت میں چھپ جاتا اور شکاری جانوروں سے بھی محفوظ رہتا۔کوے اور خرگوش آپس میں بہت اچھے دوست تھے دونوں مشکل وقت میں ایک دوسرے کی مدد کرتے تھے۔ایک دن خرگوش جنگل میں کھانے کی تلاش میں نکلا تو ایک سانپ اس کے درخت کے تنے میں آ کر رہنے لگا خرگوش جب واپس اپنے گھر لوٹا اس نے دیکھا کہ درخت کے تنے میں سانپ ہے تو وہ بہت پریشان ہوا کہ اب کیسے اس سانپ سے چھٹکارا حاصل کرے سانپ کو بہت بھوک لگی تھی سانپ نے دیکھا درخت پر کوؤں کا گھونسلا ہے۔وہ اس درخت پر چڑھا اور گھونسلے سے کوؤں کے انڈے کھا گیا اور درخت سے نیچے آ کر…

Read more

Érase una vez un esclavo llamado Androcles. Vivía con un amo muy cruel que lo obligaba a trabajar duro día y noche y lo castigaba severamente por el más mínimo error. Finalmente, un día, harto de la crueldad, Androcles huyó. Vagó por los bosques… A veces luchando contra el hambre… A veces contra el miedo… Pero al menos ahora era libre. Un día, estaba sentado exhausto bajo un árbol cuando de repente oyó un rugido terrible, lleno de dolor. Se aterrorizó. Pero había tanto dolor en aquel sonido que se armó de valor y comenzó a acercarse lentamente. Allí vio un león… Muy grande… Terrible… Pero con un dolor insoportable. Una gran espina se le clavaba en la pata y gemía de dolor. Al principio, Androcles se asustó, pero luego la compasión despertó en su corazón. Se acercó lentamente al león. Lo sorprendente fue que el león no le hizo…

Read more

بہت پرانے زمانے کی بات ہے ایک غلام تھا جس کا نام اینڈروکلیز تھا۔ وہ ایک نہایت ظالم مالک کے پاس رہتا تھا جو اس سے دن رات سخت مشقت کرواتا اور معمولی سی غلطی پر بھی سخت سزا دیتا۔ آخر ایک دن ظلم سے تنگ آ کر اینڈروکلیز وہاں سے بھاگ نکلا۔ وہ جنگلوں میں بھٹکتا رہا…کبھی بھوک سے لڑتا…کبھی خوف سے… مگر کم از کم اب وہ آزاد تھا۔ ایک دن وہ ایک درخت کے نیچے تھکا ہارا بیٹھا تھا کہ اچانک اسے درد سے بھری ایک خوفناک دھاڑ سنائی دی۔ وہ گھبرا گیا۔ مگر اُس آواز میں ایسا درد تھا کہ وہ ہمت کر کے آہستہ آہستہ اُس طرف بڑھنے لگا۔ وہاں اس نے ایک شیر دیکھا… بہت بڑا…خوفناک…لیکن شدید تکلیف میں مبتلا۔ اس کے پنجے میں ایک بڑا کانٹا چبھ گیا تھا اور وہ درد سے کراہ رہا تھا۔ اینڈروکلیز پہلے خوفزدہ ہوا، مگر پھر اس…

Read more

ایک جاگیردار کے پاس ایک غریب فیملی بطور ملازم مقیم تھی وہ لوگ ساڑھے چار لاکھ روپے کے مقروض تھے ان کا قرض تقریبا ادا ہونے والا تھا جاگیردار کی خواہش تھی کہ کسی نہ کسی طرح یہ مزید مقروض ہو جائے کیونکہ وہ لوگ محنتی تھے اور شریف بھی تھے ان میں کسی قسم کی کوئی برائی یا عیب نہیں تھا لہذا وہ وڈیرا چاہتا تھا کہ یہ لوگ یہاں ہی رہیں پہلے پہلے اس نے اس بات کے لیے ان کو طرح طرح کے لالچ دئیے مگر ان لوگوں نے کہا کہ ہم اپنا قرض ادا کرنے کے بعد اپنے وطن (آبائی علاقے) واپس جانا چاہتے ہیں اس کے بعد اس جاگیردار نے ان پر تھوڑی بہت سختی بھی کی یہاں تک کہ عید ا گئی عید تک تقریبا وہ لوگ اپنا قرض اتار چکے تھے انہوں نے جاگیردار سے کہا کہ ہمارا حساب کتاب کر دو جاگیردار…

Read more

ایک یونیورسٹی میںریسرچ ہو رہی تھی کہ“مرد کو دوسری شادی کی خواہش کب تک رہتی ہے؟” پروفیسر صاحب نے کہا،“60 سال سے نیچے والوں سے پوچھنا وقت کا ضیاع ہے۔ ایسا کریں 60 سال سے اوپر والے مردوں سے پوچھیں۔”چناچہ طالبعلم ایک 60 سالا بزرگ نظام دین سے سوال کیا تو بزرگ نے کہا، “کیا تمہارے پاس کوئی رشتہ ہے؟” طلبا جان گئے کہ بابا جی تیار بیٹھے ہیں۔پھر طلبا نے ایک 70 سالہ بزرگ چراغ دین سے پوچھا اس نے کچھ ایسا ہی جواب دیا۔ ایسے ہی ایک 80 سالا بزرگ سے پوچھا تو بھی ایسا ہی جواب ملا۔اس کے بعد ایک 90 سالا بزرگ امام دین سے سوال کیا تو بزرگ بولے،“آہستہ بات کرو، تمہاری چاچی کے کان بہت باریک ہیں، سن لے گی۔”یعنی جواب ہاں میں تھا۔اب طلبا علاقے کے سب سے بڈھے کھوسٹ نیک محمد عرف نصر عثمانی کے پاس گئے، جس کے ہاتھ اور سر…

Read more

ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﮔﺎﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺑﮭﯿﻨﺲ ﭼﻮﺭ ﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﺁﮨﺴﺘﮧ ﺁﮨﺴﺘﮧ ﮈﺍﮐﻮ ﺍﻭﺭ ﻗﺎﺗﻞ ﺑﻦ ﮔﯿﺎ۔ ﺑﮩﺖ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﮐﯿﮯ ﻟﯿﮑﻦ ﮨﺮ ﺑﺎﺭ ﭘﻮﻟﯿﺲ ﮐﯽ ﻣﻠﯽ ﺑﮭﮕﺖ ﺳﮯ ﺑﭻ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺍﯾﮏ ﻣﺮﺗﺒﮧ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﺴﮯ ﻣﻘﺪﻣﮧ ﻗﺘﻞ ﻣﯿﮟ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﮨﻮﺍ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺳﺰﺍ ﺳﭙﺮﯾﻢ ﮐﻮﺭﭦ ﺗﮏ ﻧﮧ ﭨﻮﭨﯽ۔ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﻣﺎﮞ ﻣﻠﻨﮯ ﮔﺌﯽ۔ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻣﺎﮞ ﺳﮯ ﮐﮩﺎ، “ﻣﺎﮞ ﻣﯿﮟ ﻗﺴﻢ ﮐﮭﺎ ﮐﮯ ﮐﮩﺘﺎ ﮨﻮﮞ ﯾﮧ ﻗﺘﻞ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ۔ ” ﻣﺎﮞ ایک ﺩﺭﻭﯾﺶ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﯿﮟ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﺳﺎﺭﯼ ﺑﺎﺕ ﮐﮩﮧ ﺳﻨﺎﺋﯽ۔ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﮐﭽﮫ ﺩﯾﺮ ﺳﺮ ﺟﮭﮑﺎﺋﮯ ﺑﯿﭩﮭﺎ ﺭﮨﺎ ﭘﮭﺮ ﻧﮕﺎﮦ ﺍﭨﮭﺎ ﮐﺮ ﺑﻮﻻ، “ﺟﺎ ﺍﺱ ﮐﻮ ﮐﮩﮧ ﺩﮮ، ﺑﮭﯿﻨﺲ ﻣﻌﺎﻑ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﺗﯽ۔” ﻣﺎﮞ ﻧﮯ ﻭﺍﭘﺲ ﺟﯿﻞ ﺟﺎ ﮐﺮ ﺑﯿﭩﮯ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﯾﮧ ﺑﮭﯿﻨﺲ ﮐﺎ ﮐﯿﺎ ﻗﺼﮧ ﮨﮯ؟؟ ﺑﯿﭩﮯ ﻧﮯ ﺑﮩﺘﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﮐﮩﺎ، “ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﮔﺎﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺑﮭﯿﻨﺲ ﭼﻮﺭﯼ ﮐﺮ ﻧﮯ ﮔﯿﺎ، ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺑﭽﮭﮍﺍ ﺑﮭﯽ ﺁ ﺭﮨﺎ…

Read more

آدھی رات کو اچانک بیوی کی آنکھ کھلی۔اس نے دیکھا کہ شوہر بستر پر نہیں ہے۔ وہ تشویش کے مارے اٹھی، سیڑھیاں اتر کر کچن میں آئی، تو شوہر کو کافی کا مگ ہاتھ میں لیے، گہری سوچوں میں گم دیوار کو گھورتے پایا۔ بیوی نے جب شوہر کو آنسو پونچھ کر کافی کا گھونٹ لیتے دیکھا تو پریشانی سے بولی:”کیا ہوا ڈئیر؟ رات کے اس پہر یہاں اکیلے کیا کر رہے ہو؟“ شوہر نے سر اٹھایا، آہ بھری اور دھیرے سے بولا:”تمہیں یاد ہے بیس سال پہلے، جب تم اٹھارہ سال کی تھی اور ہم چوری چوری ملنے گئے تھے؟“ بیوی مسکرا کر بولی:”ہاں ڈئیر، وہ لمحہ کیسے بھول سکتی ہوں؟“ شوہر نے نظریں جھکاتے ہوئے کہا:”اور تمہیں یاد ہے جب تمہارے باپ نے ہمیں پکڑ لیا تھا؟ شاٹ گن تان کر کہا تھا… یا تو میری بیٹی سے شادی کر لو، یا میں تمہیں بیس سال کے لیے…

Read more

ایک کامیاب تاجر تھا۔ اس کے پاس دولت، شہرت اور آسائش کی ہر چیز موجود تھی۔ شہر کے لوگ اس کی کامیابی کی مثالیں دیا کرتے تھے۔ لیکن ایک چیز تھی جو اس کے پاس نہیں تھی: سکون۔وہ راتوں کو جاگتا رہتا، بے چینی سے کروٹیں بدلتا اور ہمیشہ کسی نہ کسی خوف میں مبتلا رہتا۔ اسے ڈر تھا کہ کہیں اس کی دولت کم نہ ہو جائے، کاروبار نقصان میں نہ چلا جائے یا لوگ اس سے آگے نہ نکل جائیں۔ایک دن سفر کے دوران اس کی گاڑی خراب ہو گئی۔ قریب ہی ایک چھوٹا سا گاؤں تھا۔ وہ پیدل چلتے ہوئے ایک کچے گھر کے سامنے پہنچا جہاں ایک بوڑھا شخص چارپائی پر بیٹھا مسکرا رہا تھا۔تاجر نے پانی مانگا۔ بوڑھے نے خوش دلی سے پانی پلایا اور کھانے کی دعوت بھی دی۔کھانے کے بعد تاجر نے پوچھا، “آپ کے پاس نہ بڑی زمین ہے، نہ دولت، نہ…

Read more

Érase una vez, cerca de un pueblo, un zoológico. Un día, por alguna razón, la puerta de la jaula quedó abierta y un león salió corriendo. En cuanto llegó la noticia al pueblo: «¡Ha venido el león! ¡Ha venido el león!», todo el pueblo se sumió en el caos. Todos huyeron despavoridos. Algunos se subieron al tejado, otros se escondieron debajo de la cama, otros empezaron a cerrar las puertas y algunos, presas del miedo, olvidaron en qué dirección corrían. En ese mismo pueblo vivía un charsi. Su único objetivo en la vida era actuar. Desconocía el mundo y la época. Su universo entero era un gran espejo que llevaba consigo a todas partes. Todo lo demás que tenía, lo vendía y se lo comía con el tiempo, pero jamás se separó de ese espejo. Se pasaba el día entero frente a él, a veces convirtiéndose en rey, a veces…

Read more

ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک گاؤں کے قریب ایک چڑیا گھر تھا۔ ایک دن نہ جانے کیسے پنجرے کا دروازہ کھلا رہ گیا اور ایک شیر وہاں سے نکل بھاگا۔ جونہی یہ خبر گاؤں میں پہنچی کہ “شیر آ گیا! شیر آ گیا!” تو پورے گاؤں میں قیامت برپا ہو گئی۔ جو جہاں تھا وہیں سے دوڑ لگا دی۔ کوئی چھت پر چڑھ گیا، کوئی چارپائی کے نیچے گھس گیا، کوئی دروازے بند کرنے لگا اور کچھ ایسے بھی تھے جو خوف کے مارے یہ بھول گئے کہ آخر دوڑ کس طرف رہے ہیں۔ اسی بستی میں ایک چرسی رہتا تھا۔ اس کی زندگی کا واحد مقصد اداکاری کرنا تھا۔ نہ اسے دنیا کی خبر تھی اور نہ زمانے کی۔ اس کی کل کائنات ایک بڑا سا آئینہ تھا جو وہ ہر وقت اپنے ساتھ رکھتا تھا۔ باقی جو کچھ اس کے پاس ہوتا، وقت کے ساتھ بیچ…

Read more

Había un gato de ciudad. Vivió toda su vida en las calles, los barrios y los patios. Sus días transcurrían con gran placer. A veces encontraba un cuenco de leche, a veces un trozo de pan, y si la suerte le sonreía, incluso conseguía un ratón fresco y gordo. Pero un día, una extraña calamidad azotó toda la ciudad. Parecía que los ratones se habían comido el suelo. Ni un ruido en ningún almacén, ni un movimiento en ningún agujero de la pared, ni el sonido de pasos corriendo en la oscuridad de la noche. El gato se preocupó. Primero esperó un día, luego un segundo, luego un tercero. Finalmente, pensó:“Si se ha acabado la comida en la ciudad, ¿por qué no ir al bosque? He oído que hay muchos ratones allí”. Pensando esto, se dirigió al bosque. Cuando llegó, sus ojos se abrieron de alegría. En efecto, había ratones.…

Read more

Érase una vez, llovía sin parar en el bosque desde hacía varios días. El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y el suelo del bosque estaba inundado en algunos lugares. Una araña buscaba refugio para protegerse de la lluvia. De repente, vio un túnel en el suelo. Rápidamente entró en él. Tras recorrer un trecho, se dio cuenta de que era un hormiguero. Las hormigas se sorprendieron al principio, pero cuando la araña les dijo amablemente: «Disculpen, he entrado sin permiso. Afuera llueve mucho, así que me vi obligado a refugiarme», las hormigas la recibieron como a un invitado. Era la hora de la cena. La hicieron sentarse con ellas, le ofrecieron la mejor comida y le mostraron su hormiguero. La araña quedó maravillada. Hasta donde alcanzaba la vista, se veían granos, frutos secos, semillas y diversos alimentos. Las hormigas trabajaban arduamente durante todo el año para almacenar comida para…

Read more

Un rey tenía un esclavo muy irascible y extremadamente codicioso. Era negligente en sus deberes. Al ver sus faltas, el rey ordenó que se le redujera el sueldo y que, si se quejaba, sería despedido. En cuanto le redujeron el sueldo, el esclavo se enfureció y se volvió insolente. Si hubiera sido sensato, habría reflexionado sobre sus errores, reconocido su culpa y pedido disculpas, pero su orgullo lo cegó. Tenía la intención de escribir una queja al rey. Lo mismo ocurre con el ser humano. Su mera existencia es una queja que siempre se presenta ante el Señor. El ser humano debería examinar sus acciones y su carácter antes de quejarse. El esclavo fue al encargado de la cocina y le dijo:“No esperaba que la cocina de un rey tan generoso me redujera la ración”. El encargado le explicó que esa decisión había sido una orden del rey, pero el…

Read more

Hace mucho tiempo, en un vasto imperio chino, reinaba un rey aficionado a complacer extraños caprichos. A veces pedía a los músicos que tocaran una melodía capaz de hacer llorar a las nubes, y otras veces a los poetas que escribieran un poema que hiciera reír a las piedras. Una mañana, durante la corte, el rey, como de costumbre, estaba de un humor inusual. Llamó al cocinero real, conocido por su prontitud y sus excelentes habilidades culinarias. El cocinero hizo una reverencia cortés. «¡Ordene, Majestad!» El rey dijo con seriedad:«Prepárenos un plato que nos haga llorar hoy». Los cortesanos se miraron entre sí. Algunos pensaron que tal vez se trataría de un plato basado en una historia triste. Otros pensaron que tal vez se prepararía una receta exótica de chiles. Pero el cocinero inclinó la cabeza en silencio y se dirigió a la cocina del palacio. Unas horas después, llegó…

Read more

Un hombre era famoso en el arte de la lucha libre. Conocía trescientos sesenta combates y solía luchar con uno de ellos cada día. Era muy amable con un discípulo y le prestaba especial atención. Aquel discípulo se convirtió en un gran luchador en poco tiempo y su fama se extendió por todo el país día tras día. Ningún luchador se atrevía a competir con él. Un día, este joven, jactándose de su fuerza, le dijo al rey que la superioridad del maestro sobre él se debía a su antigüedad y al derecho a entrenarlo; de lo contrario, no era inferior a él en fuerza ni en técnica. Al rey no le gustó su arrogancia. Ordenó un combate de lucha libre entre el maestro y el discípulo. El día señalado, se hicieron grandes preparativos para el combate y el propio rey, funcionarios del gobierno, funcionarios de la corte y luchadores…

Read more

ایک شخص کُشتی لڑنے کے فن میں مشہور تھا۔ وہ تین سو ساٹھ داؤ پیچ جانتا اور ہر روز ان میں سے ایک داؤ کے ساتھ کشتی لڑاتا تھا۔ ایک شاگرد سے وہ بہت زیادہ مہربان تھا اور اس پر خصوصی توجہ دیتا تھا۔ وہ شاگرد کچھ عرصہ میں زبردست پہلوان بن گیا اور روز بروز اس کی شہرت پھیلتی چلی گئی ملک بھر میں۔ کسی پہلوان میں اس کا مقابلہ کرنے کی جرات نہ ہوتی تھی۔ ایک دفعہ اس نوجوان نے اپنی طاقت کے زعم میں بادشاہ وقت سے کہا کہ استاد کو مجھ پر جو فوقیت حاصل ہے، وہ اس کی بزرگی اور تربیت کے حق کی وجہ سے ہے ورنہ قوت اور فن میں اس سے کم نہیں ہوں۔ بادشاہ کو اس کا یہ متکبرانہ انداز پسند نہ آیا۔ اس نے استاد اور شاگرد میں کُشتی کرانے کا حکم دے دیا۔ مقررہ دن کو اس دنگل کے…

Read more

بہت زمانہ پہلے چین کی ایک وسیع و عریض سلطنت میں ایک بادشاہ حکومت کرتا تھا جسے عجیب و غریب خواہشات پالنے کا شوق تھا۔ کبھی وہ موسیقاروں سے ایسا راگ سننے کا مطالبہ کرتا جو بادلوں کو رُلا دے، اور کبھی شاعروں سے ایسی نظم لکھوانا چاہتا جو پتھروں کو ہنسا دے۔ایک روز صبح دربار لگا تو بادشاہ کا موڈ بھی حسبِ معمول غیر معمولی تھا۔اس نے شاہی باورچی کو طلب کیا، جو اپنی حاضر جوابی اور پاک فن میں کمال رکھتا تھا۔باورچی ادب سے جھکا۔“حکم فرمائیے، حضور!”بادشاہ نے سنجیدگی سے کہا:“آج ہمارے لیے ایسا پکوان تیار کرو جو ہمیں رُلا دے۔”درباری ایک دوسرے کا منہ تکنے لگے۔کسی نے سوچا شاید کوئی غمگین داستان پر مبنی کھانا ہوگا۔کسی نے خیال کیا شاید مرچوں کا کوئی نادر نسخہ تیار ہوگا۔مگر باورچی نے خاموشی سے سر جھکا لیا اور محل کے باورچی خانے کی طرف روانہ ہو گیا۔چند گھنٹوں بعد شاہی…

Read more

Un rey tenía un esclavo muy irascible y extremadamente codicioso. Era negligente en sus deberes. Al ver sus faltas, el rey ordenó que se le redujera el sueldo y que, si se quejaba, sería despedido. En cuanto le redujeron el sueldo, el esclavo se enfureció y se volvió insolente. Si hubiera sido sensato, habría reflexionado sobre sus errores, reconocido su culpa y pedido disculpas, pero su orgullo lo cegó. Tenía la intención de escribir una queja al rey. Lo mismo ocurre con el ser humano. Su mera existencia es una queja que siempre se presenta ante el Señor. El ser humano debería examinar sus acciones y su carácter antes de quejarse. El esclavo fue al encargado de la cocina y le dijo:“No esperaba que la cocina de un rey tan generoso me redujera la ración”. El encargado le explicó que esa decisión había sido una orden del rey, pero el…

Read more

En la antigüedad, un extranjero llegó a la corte de un rey y pidió trabajo. Cuando el rey descubrió su talento, le dijo que era político (la palabra árabe para político significa aquel que entiende y resuelve problemas y comprende a la gente). El rey ya tenía una larga lista de políticos, pero casualmente el encargado de sus caballerizas había fallecido, así que el rey lo nombró administrador de las suyas. Unos días después, el rey le preguntó a este hombre por su caballo más querido, y él le dijo que no era de pura raza. El rey había comprado ese caballo a un precio muy alto. Entonces, el rey mandó llamar a un hombre que se dedicaba a entrenar caballos en un bosque lejano y a venderlos. Cuando el hombre llegó, el rey le preguntó por su caballo. Él le dijo: «Me vendiste este caballo como de pura raza…

Read more

20/208
NZ's Corner