Tag Archives: Spanish blogs

Se cuenta que a orillas de un estanque exuberante, donde las flores de loto sonreían bajo el sol de la mañana y el viento susurraba entre los juncos, una rana vivía feliz con su familia.Tenía muchos hijos pequeños que nadaban, saltaban en el agua y se reunían alrededor de su padre al atardecer para escuchar cuentos.La vida era tranquila.Entonces, un día, una serpiente llegó al estanque. Una extraña amistad.La serpiente era silenciosa.No hacía ruido ni atacaba a nadie.Un día le preguntó a la rana:“¿Quieres ser mi amiga?”.La rana se sorprendió.“¿Una serpiente y una rana?”.“¿Por qué no?”.“Dicen que nos comes”.La serpiente respondió con una leve sonrisa:“Dicen muchas cosas”.A la rana le gustó la conversación.En pocos días, se hicieron amigos.Se sentaban juntos, charlaban y tenían largas conversaciones junto al estanque al atardecer.Advertencia de los demás.Las otras ranas del estanque estaban preocupadas.Una vieja rana dijo:“Esto no está bien.” “¿Por qué?”, preguntó nuestra rana.…

Read more

Érase una vez un hombre que vivía en una aldea. Su sustento dependía de un oficio y, durante años, mantuvo a su familia gracias a él. Pero los tiempos cambiaron, las circunstancias cambiaron y el trabajo en la aldea empezó a escasear. Finalmente, un día pensó: ¿por qué no ir a una aldea vecina? Quizás allí le abriría una nueva puerta. Temprano por la mañana, empacó sus pertenencias, montó en su burro y emprendió el viaje. Este burro era su viejo compañero. Había estado con él durante años, así que lo consideraba no solo un animal, sino su fiel amigo. Mientras caminaba, llegó a la orilla de un río donde había un transbordador para cruzar. Estaba a punto de subir a bordo con el burro, cuando el marinero miró al animal, sonrió y dijo: “Majestad, el río está un poco agitado hoy. Las olas son fuertes. Si es posible, deje…

Read more

Érase una vez un hombre que vivía en una aldea. Su sustento dependía de un oficio y, durante años, mantuvo a su familia gracias a él. Pero los tiempos cambiaron, las circunstancias cambiaron y el trabajo en la aldea empezó a escasear. Finalmente, un día pensó: ¿por qué no ir a una aldea vecina? Quizás allí le abriría una nueva puerta. Temprano por la mañana, empacó sus pertenencias, montó en su burro y emprendió el viaje. Este burro era su viejo compañero. Había estado con él durante años, así que lo consideraba no solo un animal, sino su fiel amigo. Mientras caminaba, llegó a la orilla de un río donde había un transbordador para cruzar. Estaba a punto de subir a bordo con el burro, cuando el marinero miró al animal, sonrió y dijo: “Majestad, el río está un poco agitado hoy. Las olas son fuertes. Si es posible, deje…

Read more

Se cuenta que había una vieja morera en las afueras de un pueblo frondoso, y en la rama más alta de este árbol vivía un gallo. No era un gallo cualquiera. Temprano por la mañana, cantaba como la llamada a la oración; por la tarde filosofaba; y al anochecer se creía el mejor cantor del bosque. También había un zorro bajo el árbol. Astuto, astuto, de dulce lengua, y tan experto en crear trampas de halagos que, si quisiera, podría convencer incluso a un arbusto espinoso de que era una rosa. El negocio de los halagosCada mañana, el zorro se acercaba al árbol y llamaba muy cortésmente:“¡Hermano gallina!” El gallo asomaba el cuello. “¿Sí, por favor?” El zorro sonreía. “Tu voz es tal que hasta los ruiseñores se sonrojarían.” El gallo se alegraba. “¿De verdad?”¡Exacto! Solo canta una canción. El gallo cantaba. Y tan pronto como se embriagaba con su…

Read more

Se cuenta que una tortuga vivía a la orilla de un estanque tranquilo. No era ni la más rápida, ni la más fuerte, ni la más hermosa. Pero tenía una cualidad, o mejor dicho, un defecto, en la que no tenía igual:Hablaba sin parar. Hablaba tanto que si empezaba a hablar al amanecer, seguía contando historias sin parar hasta que salía la luna por la tarde.Las ranas del estanque estaban hartas de él. Los patos nadaban lejos de él. Y los peces se zambullían en el agua en cuanto lo veían. El consejo de un amigoUn día, un viejo amigo suyo se le acercó. Le dijo con cariño:“Tortuga, ¿puedo darte un consejo?” “Claro, pero primero escucha mi historia de ayer.” “No, primero escúchame a mí.” “Cuéntame bien.” El amigo respiró hondo. “A veces el silencio también es una bendición.” La tortuga rió. —¿Silencio? —Sí. —¿Por qué? —Porque quien habla demasiado…

Read more

En la antigüedad, un rey que gobernaba una ciudad en Grecia buscaba la cura para cada enfermedad en cosas raras.Si contraía un resfriado, no confiaba en las hierbas comunes, sino que pedía una receta de la nieve de una montaña lejana o de una flor que crecía al otro lado del mar.Creía que cuanto más inusual fuera la cura, más efectiva sería.Un día, sus ojos comenzaron a dolerle intensamente.Se le enrojecían, la luz le picaba y sentía la cabeza pesada.Los sabios, médicos y curanderos del palacio se reunieron, pero la enfermedad del rey no parecía mejorar.Finalmente, un anciano médico apareció en la corte.Examinó los ojos del rey, le tomó el pulso, le acarició la barba por unos instantes y dijo con mucha seriedad:«¿Dónde está el remedio? La cura es posible, pero un poco difícil». El rey se enderezó de inmediato. «¡Dígamelo ahora mismo!». El médico dijo en voz baja: «Beba…

Read more

Érase una vez un río. Ni demasiado ancho, ni demasiado estrecho. Pero era tan impredecible que, para alguien que no supiera nadar, podía ser el destino final de la filosofía. A orillas de este río vivía una rana. Era un animal bondadoso y alegre que creía en ayudar a los demás. Solo tenía un problema:Creía todo lo que le decían. Una mañana, estaba sentada sobre una hoja de loto, tomando el sol, cuando un escorpión se le acercó jadeando y temblando. El grito del escorpión: “¡Amiga rana!” La rana levantó la vista sorprendida. “Sí, por favor.” El escorpión señaló el río. “Tengo que ir al otro lado.” “Pues ve.” “No sé nadar.” “¿Entonces?” “Súbeme a tu espalda y cruza.” La rana retrocedió dos pasos de inmediato. “Disculpa, pero eres un escorpión.” —¿Y qué? —Me picarás. El escorpión hizo una mueca como si lo hubieran insultado profundamente. —¡Oye, amigo! ¡Haz unos…

Read more

En un vasto desierto de Arabia, donde las dunas de arena brillaban como oro bajo el sol y los lejanos palmerales de dátiles daban esperanza a los viajeros, vivía un camello paciente. Era uno de esos camellos que hablaban poco, caminaban mucho y solo sonreían ante las necedades ajenas para seguir su camino. Un día, se dispuso a cruzar un río. Este río fluía como una línea azul en medio del desierto, y era a la vez una bendición y una prueba para los viajeros. El camello entró tranquilamente en el agua y comenzó a avanzar a grandes zancadas. La rata aventurera En ese mismo instante, una pequeña rata apareció corriendo de algún lugar. Miró el río, luego sus cortas patas, luego al camello. E inmediatamente tomó una decisión. Sin pedir permiso, trepó por la pata del camello y llegó hasta su joroba. El camello giró la cabeza y preguntó:“Señor,…

Read more

En un país de llanuras doradas y cálidas de África, reinaba un rey cuya tacañería era famosa en toda la región. Se decía que si se le caía una moneda, se agachaba a recogerla hasta la puesta del sol. Era tan ambicioso como para acumular tesoros que contaba las monedas de oro por la noche antes de dormir, y las volvía a contar por la mañana, por si acaso se le hubiera perdido alguna en la oscuridad. Pero hay algo en el mundo que a menudo engaña incluso a los más sabios:La ganancia fácil. La oferta del magoUna tarde, un misterioso mago apareció en la corte. Su ropa estaba polvorienta, pero un extraño brillo resplandecía en sus ojos. Hizo una reverencia, saludó y dijo:“¡Dónde está el refugio! Quiero hacer un trato”. El rey se sobresaltó de inmediato. “¿Un trato? ¿Cuánto?” El mago sonrió. “Diez mil monedas”.El rey casi se levantó…

Read more

Érase una vez un campesino que vivía al borde de un campo exuberante. Cada año, al llegar el invierno, sembraba zanahorias en su tierra. Su tierra era tan fértil que, en pocas semanas, las zanahorias naranjas comenzaban a cubrir el suelo bajo las hojas verdes. Pero el campesino tenía otro admirador de su cosecha. Había una gran población de conejos en el bosque cercano. En cuanto las zanahorias estaban listas, bandadas de conejos llegaban en la oscuridad de la noche, las comían hasta saciarse y regresaban felices. El campesino los veía muchas veces, pero ni ponía una red ni levantaba un palo. Simplemente sonreía y decía: “Esta es la tierra de Dios; yo tengo mi sustento y ellos también”. Pasaron muchos años así. Cada año, el campesino sembraba zanahorias, y cada año los conejos las disfrutaban. Un día, uno de los conejos jóvenes del bosque vio al campesino plantando una…

Read more

Érase una vez un granjero que tenía un caballo y un burro. El caballo era hermoso, veloz y fuerte, mientras que el burro era un animal trabajador que cargaba con todo durante todo el día. Durante años, el burro sentía una profunda tristeza. A menudo se decía a sí mismo:“¿Qué clase de justicia es esta? Yo hago todo el trabajo pesado en la casa. Cargo la leña, cargo los sacos, cargo las mercancías, pero todo el cariño es para el caballo”. Lo que más le entristecía era que, siempre que el dueño se iba de viaje o de caza, se llevaba al caballo consigo. Antes de partir, el caballo era limpiado a conciencia, su crin recortada, la silla de montar puesta y el dueño lo montaba con orgullo. El burro se quedaba en un rincón, observando todo esto y sintiendo tristeza en su corazón. “Ojalá algún día yo también pueda…

Read more

En un bosque denso y frondoso, donde los árboles altos parecían susurrar al cielo y los pájaros, posados en las ramas, cantaban al amanecer y al atardecer, había un mono muy famoso por su agilidad y velocidad.Saltaba de rama en rama como una cometa que danza en el aire.Estaba muy orgulloso de su velocidad.Siempre que se mencionaba una carrera, un salto o una acrobacia en el bosque, el mono inmediatamente movía la cola y decía:“¿Mi competencia? ¡Todavía no ha nacido!”.También había una tortuga en el mismo bosque.Caminaba despacio, hablaba poco, pero cuando lo hacía, a menudo hacía reflexionar a los demás.Un día, los animales del bosque estaban reunidos a la orilla de un estanque cuando la tortuga avanzó con su característico paso lento y se detuvo frente al mono. “¡Señor Mono!” El mono preguntó con una sonrisa:“¡Dígame, Señor de la Velocidad!” La tortuga dijo:“Te reto a una carrera”.Al oír esto,…

Read more

En un bosque, había un nido de cuervos en un árbol. Los cuervos vivían muy felices. Debajo del mismo árbol, un conejo también vivía en el tronco. Cuando llovía y hacía frío, el conejo se escondía en el árbol, a salvo de los depredadores. El cuervo y el conejo eran muy buenos amigos y se ayudaban mutuamente en los momentos difíciles. Un día, el conejo salió a buscar comida al bosque, y una serpiente se instaló en el tronco de un árbol. Al regresar a casa, el conejo vio que la serpiente estaba en el tronco y se preocupó mucho por cómo deshacerse de ella. La serpiente tenía mucha hambre. Vio el nido de cuervos en el árbol, trepó, se comió los huevos y bajó del árbol para esconderse en el tronco. Al regresar a su nido, vio que no había huevos. El conejo les contó a los cuervos que…

Read more

Un hombre muy afligido se acercó a otro hombre necesitado y le dijo:«¡Hermano! Necesito miel. Mi hijita está muy enferma; con miel se curará». El hombre respondió con tristeza:«No tengo miel ahora mismo, pero por favor, hazme un favor. Una gran caravana comercial siria está a punto de pasar a las afueras de la ciudad. El emir de esta caravana es una persona muy buena y generosa; estoy seguro de que te ayudará». El hombre necesitado le dio las gracias y se dirigió a la caravana con esperanza. Al cabo de un rato, vieron venir la caravana. Inmediatamente se acercó y preguntó por el emir. La gente le señaló a un hombre de aspecto digno y rostro radiante. Se acercó a ellos y les explicó su necesidad:«Mi hija está enferma; necesito miel para curarla, por favor». Este gran hombre ordenó inmediatamente a su esclavo: «Dale uno de los dos tarros…

Read more

Una pareja casada era famosa por su matrimonio perfecto y feliz. En sus 25 años de casados, no hubo ni una sola discusión entre ellos, ni siquiera por una ni una sola cosa. La gente estaba ansiosa por conocer el secreto de su amorosa vida matrimonial… Una vez, al descubrir el secreto de esta feliz vida matrimonial, el esposo contó:Inmediatamente después de casarnos, fuimos a una amplia zona montañosa para celebrar nuestra luna de miel. Allí planeamos una excursión a caballo.Mi caballo estaba perfectamente bien, pero el de mi esposa era un poco asustadizo. Mientras corríamos, de repente la tiró al suelo.Mi esposa se levantó, acarició el lomo del caballo con mucho cariño y dijo: “Es la primera vez”. Y volvió a montar. Tras caminar un poco, el caballo la volvió a tirar. La esposa le dijo al caballo: “Es la segunda vez”. Y volvió a montar. Pero tras caminar…

Read more

Se cuenta que en cierta aldea vivía un ladrón de búfalos que poco a poco se convirtió en asaltante y asesino. Cometió muchos crímenes, pero siempre escapaba de la policía. Una vez fue arrestado por un asesinato, cuya condena no fue anulada ni siquiera por la Corte Suprema. Los dos se encontraron por última vez. Él le dijo a su madre: «Madre, te juro que no cometí este asesinato». Mi madre estaba presente en el servicio de un derviche y escuchó toda la historia. El derviche permaneció sentado con la cabeza inclinada un rato, luego levantó la vista y dijo: «Dile que el búfalo no perdona». La madre regresó a la cárcel y le preguntó a su hijo: «¿Qué es esa historia del búfalo?». El hijo dijo con lágrimas en los ojos: «Robé un búfalo en una aldea. El búfalo se fue, y su cría también venía con él. Los…

Read more

Un terrateniente tenía una familia pobre que vivía como empleada. Le debían cuatrocientas cincuenta mil rupias. Su deuda estaba a punto de vencer. El terrateniente quería, de alguna manera, endeudarlos aún más porque eran trabajadores y nobles. No había maldad ni defecto en ellos. Por lo tanto, quería que se quedaran. Al principio, los tentó de varias maneras, pero ellos dijeron que, después de pagar su deuda, querían regresar a su tierra natal. Después de eso, el terrateniente se volvió un poco estricto con ellos. Hasta que llegó el Eid. Para el Eid, casi habían pagado su deuda. Le pidieron al terrateniente que saldara sus cuentas. El terrateniente pidió unos días de plazo y, mientras tanto, empezó a pensar en endeudarlos aún más. Cuando no vio otra opción, le dio a beber a uno de sus hijos pequeños agua hervida mezclada con estiércol, lo que empeoró la condición del niño.…

Read more

Érase una vez un esclavo llamado Androcles. Vivía con un amo muy cruel que lo obligaba a trabajar duro día y noche y lo castigaba severamente por el más mínimo error. Finalmente, un día, harto de la crueldad, Androcles huyó. Vagó por los bosques… A veces luchando contra el hambre… A veces contra el miedo… Pero al menos ahora era libre. Un día, estaba sentado exhausto bajo un árbol cuando de repente oyó un rugido terrible, lleno de dolor. Se aterrorizó. Pero había tanto dolor en aquel sonido que se armó de valor y comenzó a acercarse lentamente. Allí vio un león… Muy grande… Terrible… Pero con un dolor insoportable. Una gran espina se le clavaba en la pata y gemía de dolor. Al principio, Androcles se asustó, pero luego la compasión despertó en su corazón. Se acercó lentamente al león. Lo sorprendente fue que el león no le hizo…

Read more

Había un gato de ciudad. Vivió toda su vida en las calles, los barrios y los patios. Sus días transcurrían con gran placer. A veces encontraba un cuenco de leche, a veces un trozo de pan, y si la suerte le sonreía, incluso conseguía un ratón fresco y gordo. Pero un día, una extraña calamidad azotó toda la ciudad. Parecía que los ratones se habían comido el suelo. Ni un ruido en ningún almacén, ni un movimiento en ningún agujero de la pared, ni el sonido de pasos corriendo en la oscuridad de la noche. El gato se preocupó. Primero esperó un día, luego un segundo, luego un tercero. Finalmente, pensó:“Si se ha acabado la comida en la ciudad, ¿por qué no ir al bosque? He oído que hay muchos ratones allí”. Pensando esto, se dirigió al bosque. Cuando llegó, sus ojos se abrieron de alegría. En efecto, había ratones.…

Read more

Érase una vez, llovía sin parar en el bosque desde hacía varios días. El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y el suelo del bosque estaba inundado en algunos lugares. Una araña buscaba refugio para protegerse de la lluvia. De repente, vio un túnel en el suelo. Rápidamente entró en él. Tras recorrer un trecho, se dio cuenta de que era un hormiguero. Las hormigas se sorprendieron al principio, pero cuando la araña les dijo amablemente: «Disculpen, he entrado sin permiso. Afuera llueve mucho, así que me vi obligado a refugiarme», las hormigas la recibieron como a un invitado. Era la hora de la cena. La hicieron sentarse con ellas, le ofrecieron la mejor comida y le mostraron su hormiguero. La araña quedó maravillada. Hasta donde alcanzaba la vista, se veían granos, frutos secos, semillas y diversos alimentos. Las hormigas trabajaban arduamente durante todo el año para almacenar comida para…

Read more

140/211
NZ's Corner