دریا
قدیم چین کے ایک پُرسکون خطے میں ایک دریا بہتا تھا۔ اس کا پانی شفاف آئینے کی مانند تھا، اور اس کی لہریں یوں گنگناتی تھیں جیسے قدرت کوئی خاموش نغمہ سنا رہی ہو۔ دریا کے کنارے ایک بزرگ فلسفی اکثر بیٹھا رہتا۔ وہ بہتے پانی کو دیکھتا اور اس کی روانی میں زندگی کے راز تلاش کرتا۔ایک صبح سورج کی سنہری کرنیں پانی پر بکھر رہی تھیں کہ ایک نوجوان وہاں آ پہنچا۔ اس کی آنکھوں میں خود اعتمادی اور لہجے میں غرور تھا۔اس نے فلسفی کو مخاطب کرتے ہوئے کہا:“استاد! لوگ کہتے ہیں کہ دریا کو روکا نہیں جا سکتا، مگر میں اسے تھام سکتا ہوں۔”فلسفی نے مسکرا کر کہا:“اگر ایسا ہے تو ضرور کوشش کرو۔”نوجوان آگے بڑھا۔ اس نے دونوں ہاتھ دریا کے پانی میں ڈال دیے اور پوری طاقت سے بہتے پانی کو روکنے کی کوشش کی۔مگر پانی ہنستا ہوا اس کی انگلیوں کے درمیان سے…
عقلمند مچھیرا
روس کے برف پوش جنگلات کے کنارے ایک نیلگوں دریا بہتا تھا۔ سرد ہوا درختوں کے درمیان سیٹیاں بجاتی پھرتی، اور پانی کی لہریں چاندی کی طرح چمکتی تھیں۔اسی دریا کے کنارے ایک غریب مگر حاضر دماغ مچھیرا بیٹھا تھا۔ اس کے ہاتھ میں بانس کی سادہ سی چھڑی تھی اور نگاہ پانی کی سطح پر جمی ہوئی تھی۔ وہ صبر سے مچھلی کے جال میں آنے کا انتظار کر رہا تھا۔اچانک جھاڑیوں میں کھڑکھڑاہٹ ہوئی۔درختوں کے درمیان سے ایک دیوہیکل بھالو نمودار ہوا۔ اس کی گھنی کھال، بھاری پنجے اور گرج دار آواز کسی بھی شخص کے دل میں خوف پیدا کرنے کے لیے کافی تھے۔بھالو مچھیرا کے قریب آیا اور غرایا:“اے انسان! مجھے فوراً مچھلی دو، ورنہ میں تمہیں کھا جاؤں گا!”مچھیرا اگرچہ دبلا پتلا تھا، مگر عقل کا خزانہ رکھتا تھا۔ اس نے گھبرانے کے بجائے مسکرا کر کہا:“بھالو بھائی! مفت کی مچھلی مانگنے سے بہتر ہے…
زبردستی کا ولی 😂
ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک بادشاہ تھا ۔ ایک دن بادشاہ کا بہترین گھوڑا اصطبل سے بھاگ گیا ۔بادشاہ نے سپاہیوں کو گھوڑا تلاشنے کا حکم دیا ۔ سپاہی گھوڑے کو تلاش کرتے کرتے جنگل میں پہنچ گئے ۔وہاں ایک شخص نماز پڑھ رہا تھا لیکن سپاہیوں کو معلوم نہ ہوسکا کہ وہ نماز پڑھ رہا ہے انہوں نے اس سے پوچھا کہ تم نے یہاں جنگل میں کوئی گھوڑا دیکھا ہے ؟جواب ندارد ۔انہوں نے کچھ دیر رک پھر سوال کیا ۔دوسری جانب سے مکمل خاموشی ۔سپاہیوں نے جھنجھلا کر تیسری مرتبہ پھر پوچھنے کا ارادہ کیا ہی تھا کہ اس شخص نے دائیں جانب سلام پھیرا ۔سپاہی یہ سمجھے ہمیں اشارے سے بتارہا ہے کہ اس جانب دیکھ لو ۔ وہ دائیں جانب گئے تو گھوڑا مل گیا ۔سپاہی خوش ہوگئے اور انہوں نے اپنی طرف سے اندازہ لگایا کہ یہ شخص کوئی پہنچا ہوا بزرگ…
دیانت داری کی اصل قیمت …ایک سبق آموز کہانی
دکان بند ہونے میں صرف چند منٹ باقی تھے۔ قصاب دن بھر کی تھکن سمیٹ رہا تھا کہ اچانک ایک عورت جلدی جلدی دکان میں داخل ہوئی۔ “کیا آپ کے پاس کوئی مرغی باقی ہے؟” قصاب نے فریزر کھولا اور آخری بچی ہوئی مرغی نکال کر ترازو پر رکھی۔ “جی ہاں، یہی آخری ہے۔” ترازو نے تقریباً ڈیڑھ کلو وزن دکھایا۔ عورت نے مرغی کو غور سے دیکھا، پھر بولی: “کیا اس سے بڑی کوئی مرغی بھی ہے؟” قصاب ایک لمحے کے لیے سوچ میں پڑ گیا۔ فروخت کا موقع ہاتھ سے نہیں جانے دینا چاہتا تھا۔ اس نے وہی مرغی دوبارہ فریزر میں رکھی، چند لمحے انتظار کیا، پھر نکال کر ترازو پر رکھ دی۔ اس بار اس نے چالاکی سے اپنا انگوٹھا ترازو پر دبا دیا۔ وزن دو کلو ظاہر ہوا۔ عورت کے چہرے پر مسکراہٹ آ گئی۔ “بہت خوب! پھر مجھے دونوں مرغیاں دے دیجیے۔” یہ سنتے…
امانت
ایک سوداگر بازار میں گھوم رہا تھا کہ اس کی نظر ایک عمدہ نسل کے اونٹ پر پڑی۔ اونٹ واقعی لاجواب تھا۔ سوداگر اور اونٹ بیچنے والے کے درمیان کافی دیر تک گفت و شنید ہوتی رہی، آخرکار سودا طے پا گیا اور سوداگر اونٹ خرید کر گھر لے آیا۔ گھر پہنچ کر اس نے نوکر کو آواز دی کہ اونٹ کی زین اتار دو۔نوکر نے زین اٹھائی تو اس کے نیچے ایک مخملی تھیلا پڑا ہوا تھا۔ جب تھیلا کھولا گیا تو اندر قیمتی ہیرے اور جواہرات چمک رہے تھے، سورج کی روشنی میں وہ اور بھی زیادہ جگمگا رہے تھے۔ نوکر خوشی سے چلایا:“آقا! آپ نے اونٹ خریدا ہے، لیکن دیکھیں مفت میں کیا آ گیا!” سوداگر نے ہیرے دیکھے تو لمحہ بھر کو حیران ضرور ہوا، مگر فوراً بولا:“میں نے اونٹ خریدا ہے، ہیرے نہیں۔ یہ امانت ہے، ہمیں فوراً واپس کرنی چاہیے۔” نوکر دل ہی دل…
بلاعنوان
جنوبی امریکہ کے سرسبز ملک کولمبیا کے اوپر ایک بادل رہتا تھا، اور اس بادل کے دل میں ایک ایسی بارش بسی ہوئی تھی جس کے سینے میں برسوں سے ایک خاموش اداسی پل رہی تھی۔دن بھر وہ آسمان کی وسعتوں میں بھٹکتی رہتی، پہاڑوں کے سروں کو چھوتی، دریاؤں کے اوپر سے گزرتی اور جنگلوں پر سایہ کرتی، مگر اس کے دل کا بوجھ کم نہ ہوتا۔ایک رات جب چاند بادلوں کے پیچھے چھپ چھپ کر جھانک رہا تھا، بارش نے آہ بھری اور نیچے سوئی ہوئی زمین سے کہا:“اے زمین! میرے دل میں ایک درد ہے۔ میں رونا چاہتی ہوں، بہت رونا چاہتی ہوں۔”زمین نے محبت بھرے لہجے میں پوچھا:“پھر رو کیوں نہیں لیتی؟”بارش کی آواز کانپ گئی۔“میری مشکل یہی تو ہے۔ میں آنسو نہیں بہا سکتی، کیونکہ میں خود پانی ہوں۔ جب بھی رونے کی کوشش کرتی ہوں، میرے آنسو بارش بن کر برسنے لگتے ہیں۔ لوگ…
En toda obra de Alá hay una mejora.
Un día, un hombre sobrevivió a un terrible naufragio y llegó a la deriva a una pequeña isla desierta. Era el único superviviente. Día tras día, rezaba a Dios pidiendo su salvación. Cada mañana, se paraba en la orilla y miraba al horizonte, con la esperanza de que algún barco llegara a rescatarlo.Tras varios días agotadores, recogió trozos de madera que habían llegado del naufragio y construyó una pequeña cabaña. No era muy resistente, pero le daba un lugar donde dormir y algo de protección contra el sol y el viento.Una tarde, después de buscar comida en la isla, regresó a la orilla, donde se quedó paralizado por la conmoción y el asombro.Su cabaña estaba envuelta en llamas.Una espesa columna de humo negro se elevaba hacia el cielo, y todo lo que había logrado salvar se había perdido. Incluso sus pocas pertenencias restantes habían sido consumidas por el fuego.Desesperado, cayó…
حلب کا سنار اور ریت کی گھڑی
بہت زمانہ پہلے حلب کے مشہور بازارِ زرگراں میں یوسف نامی ایک سنار رہتا تھا۔ وہ اپنے فن میں بے مثال تھا۔ اس کے تیار کردہ زیورات دور دور تک پسند کیے جاتے تھے، لیکن ایک خامی اس کی شخصیت پر حاوی تھی: لالچ۔ اس کا یقین تھا کہ دنیا میں سب سے قیمتی چیز وقت نہیں بلکہ سونا ہے، اسی لیے وہ اپنی پوری زندگی دولت جمع کرنے میں مصروف رہتا تھا۔ اس کے پڑوس میں ایک بزرگ اور دانا شخص رہتا تھا جسے لوگ احترام سے “الحکیم” کہتے تھے۔ وہ اکثر یوسف سے کہا کرتا: “یوسف! سونا تو مٹی کی مانند ہے، اصل خزانہ وقت ہے۔ ایک بار جو لمحہ گزر جائے، وہ کبھی واپس نہیں آتا۔” مگر یوسف ہمیشہ یہ نصیحت ہنسی میں اڑا دیتا۔ ایک شام، جب سورج حلب کے قدیم قلعے کے پیچھے غروب ہو رہا تھا، ایک پراسرار اجنبی اس کی دکان پر آیا۔…
اللہ کے ہر کام میں بہتری ہوتی ہے۔
ایک دن، ایک آدمی بحری جہاز کے ایک خوفناک حادثے میں بچ گیا اور بہتا ہوا ایک چھوٹے سے سنسان جزیرے پر پہنچ گیا۔ وہ اکیلا ہی زندہ بچا تھا۔ دن بہ دن، وہ خدا سے اپنی نجات کی دعائیں مانگتا رہا۔ ہر صبح، وہ ساحل پر کھڑا ہوتا اور افق پر نظریں جمائے رکھتا، اس امید میں کہ شاید کوئی کشتی اس کی طرف آ جائے۔کئی تھکا دینے والے دنوں کے بعد، اس نے لکڑی کے وہ ٹکڑے جمع کیے جو جہاز کے ملبے سے بہہ کر آئے تھے اور اپنے لیے ایک چھوٹا سا جھونپڑا بنا لیا۔ یہ کوئی بہت بڑا سہارا تو نہیں تھا، لیکن اس نے اسے سونے کی جگہ اور دھوپ اور ہوا سے تھوڑی حفاظت فراہم کر دی۔پھر ایک دوپہر، جزیرے پر خوراک تلاش کرنے کے بعد جب وہ ساحل پر واپس آیا، تو وہ حیرت اور صدمے سے وہیں جم گیا۔اس کا جھونپڑا…
Cuatro rupias
Érase una vez un rey que salió de caza. En el camino, vio a un campesino que conducía un buey. El rey lo detuvo y le preguntó: Rey: ¿Cuánto ganas al día? Campesino: Cuatro rupias, señor. Rey: ¿En qué gastas esas cuatro rupias? El campesino sonrió y dijo:Campesino: Gasto una rupia en mí, presto una rupia, devuelvo el préstamo una rupia y tiro una rupia al río. El rey se sorprendió. No entendió lo que el campesino dijo. Rey: ¿Qué quieres decir con eso? El campesino explicó:Campesino: Su Majestad, una rupia la gasto en comida y bebida para mí y mi esposa. Este es mi propio gasto. La segunda rupia la gasto en mis hijos. Los estoy criando y educando. Este es el préstamo que les doy para que puedan mantenerme en la vejez. La tercera rupia la gasto en mis ancianos padres. Ellos me mantuvieron durante mi infancia, y…
Deseo
Hace mucho tiempo, existió un reino cuyo rey era rico, poderoso y amado por sus súbditos. Sus tesoros rebosaban de oro, sus jardines de flores, y gente de todas partes acudía a su corte con la esperanza de justicia. Pero un día, un extraño deseo surgió en el corazón del rey. Pensó:“Siendo el rey de mis súbditos, ¿por qué no hago algo para que nadie en mi reino esté triste? ¿Por qué no hago felices a todos?” Le gustó tanto la idea que al día siguiente se tocaron los tambores reales y se hizo un anuncio por todo el país:“¡El Rey de la Paz ha decretado! A partir de hoy, cualquiera puede pedir lo que desee. Su deseo se cumplirá para que todos en el reino sean felices y estén satisfechos”.La noticia se extendió como la pólvora. La gente comenzó a acudir en masa al palacio. El primero en llegar…
intitulado
En medio de un denso bosque vivía un poderoso león. Al oír su rugido, las hojas de los árboles temblaban, los pájaros se escondían en sus nidos y los animales cambiaban de camino aterrorizados. Él gobernaba el bosque, pero su dominio no era de amor, sino de miedo. El león estaba muy orgulloso de su fuerza. Creía que todos los animales lo respetaban, leían odas a su valentía y cantaban sus canciones en su corazón. Pero un día, un pensamiento extraño surgió en su mente. “¿De verdad me respetan los animales, o solo me temen?”Esta pregunta lo despertó. Finalmente, buscó la ayuda de un viejo mago y, con el poder de la magia, se transformó en un pequeño ratón. Ahora comenzó a vagar por los senderos del bosque con la forma de un ratón común. Primero, se encontró con un conejo que estaba sentado a la sombra de un arbusto,…
Supervivencia
Durante la Segunda Guerra Mundial, los buques de guerra que regresaban presentaban la mayor cantidad de impactos de bala en las alas y la cola. El ejército decidió reforzar el blindaje en esas partes. Parece lógico, ¿verdad? Un matemático afirmó: «¡Completamente erróneo! El blindaje debe colocarse donde no haya impactos de bala». Ese matemático era Abraham Wald. Y sus palabras cambiaron por completo nuestra forma de pensar. Wald señaló algo que se había pasado por alto. Estos impactos solo se encontraban en los aviones que regresaban. Es decir, el avión podía volar incluso si recibía impactos en las alas y la cola. Pero los aviones que recibían impactos en los motores o la cabina nunca regresaban; por eso no había impactos de bala en esas partes. El verdadero punto débil radicaba en la falta de información. Esto se conoce como «sesgo de supervivencia»: la tendencia a juzgar solo a quienes…
El caso del búho y el loro: una lección de aprendizaje.
Érase una vez, un loro y un loro que atravesaban un desierto. Al ver el desierto, el loro le dijo al otro:¡Qué pueblo tan desierto! El loro dijo:Parece que un búho ha pasado por aquí. Mientras el loro y el loro conversaban,un búho también pasaba por allí.Los oyó, se detuvo y les dijo:Parecen viajeros en este pueblo.Esta noche serán mis invitados.Cenen conmigo. La pareja de loros no pudo rechazar la amable invitación del búho y la aceptaron.Después de cenar, cuando pidieron permiso para irse, el búho tomó la mano del loro y preguntó:¿Adónde van? El loro, preocupado, preguntó:¿Es mucho pedir? Me voy con mi marido. La lechuza se rió al oír esto y dijo: ¿Qué dices si eres mi esposa? Ante esto, el loro se abalanzó sobre la lechuza y comenzó una acalorada discusión. Cuando la discusión entre los dos se intensificó, la lechuza le propuso algo a la lechuza:…
intitulado
😂 ¡El paciente más peligroso del manicomio! 😂 El doctor le preguntó a un loco:“¿Cómo te volviste loco?” El loco respondió: “Me casé con una viuda.Mi padre se casó con su hija pequeña. Ahora mi padre se convirtió en mi yerno,y la esposa de mi padre, es decir, mi hijastra, ¡se convirtió en mi madre! 😵💫 Luego nació una hija,que también era mi hermana y nieta por matrimonio. 🤯 Yo tuve un hijo, que se convirtió en el cuñado de su abuelo,¡y yo en el sobrino de mi propio hijo! 😵💫😂 Al oír esto, el doctor reflexionó un momento… Luego se levantó de su silla y dijo: “¡Levántate, hijo mío, que también te volveré loco!” 😰🫨 😂😂😂 Si lo entiendes, comenta y cuéntamelo también 😜👇
مٹی کی خوشبو
ایک ادھورے خواب کی سچی داستانانسان کی زندگی میں کچھ فیصلے ایسے ہوتے ہیں جن کی قیمت وہ اپنی پوری عمر چکا کر بھی ادا نہیں کر پاتا۔ میرا نام حیدر ہے۔ میری عمر پینتالیس سال ہے۔ آج جب میں اپنے اس عالی شان فارم ہاؤس کے لان میں بیٹھ کر چائے کی چسکیاں لیتا ہوں اور سامنے کھڑی قیمتی گاڑیوں کو دیکھتا ہوں، تو لوگ مجھے ایک کامیاب بزنس مین سمجھتے ہیں۔ مگر سچ پوچھیں تو اس کامیابی کی بنیادیں میرے اپنے بوڑھے باپ کے آنسوؤں اور اس مٹی کی بے وفائی پر رکھی ہیں جسے میں کبھی اپنی جان کہتا تھا۔یہ کہانی آج سے بیس سال پہلے شروع ہوئی تھی، جب میں ایک تروتازہ، خوابوں سے بھرا چوبیس سال کا نوجوان تھاہمارا تعلق پنجاب کے ایک چھوٹے سے سرسبز گاؤں سے تھا۔ میرے بابا ایک جفاکش کسان تھے۔ ان کے پاس کوئی بہت بڑی جاگیر تو نہیں تھی،…
Negativo Negativo Más
¡La pareja desafortunada y el pobre Maulvi Sahib! 😂 Una historia divertida Un hombre, conocido por su mala suerte, se casó.Al día siguiente, su esposa falleció. Todos se entristecieron y lo comentaron. Unos días después, le encontraron otra chica para que se casara de nuevo. Era joven y la relación se concertó en otro lugar. La boda se celebró,pero al día siguiente, su segunda esposa también murió. La gente se sorprendió, pero lo consideró una coincidencia. Poco después, le encontraron otra chica; por suerte, esta vez también la relación se concertó en un buen lugar. La boda se celebró,pero ¿qué pasó? Al día siguiente, esta esposa también murió. Ahora la gente estaba convencida de que debía de ser una persona con muy mala suerte y comenzaron los rumores. Investigaron a fondo, pero el misterio no se resolvió.Sin embargo, el hombre empezó a guardar silencio. Cuando comenzaron a buscarle una cuarta…
Justicia
Un hombre se casó dos veces y, durante toda su vida, fue tan justo con sus dos esposas que la gente solía poner ejemplos a seguir. 🙂💁♂️ Casualmente, un día ambas esposas murieron al mismo tiempo. 😢 El marido no se desvió del camino de la justicia… Llamó a dos bañistas, y las bañaron a ambas a la vez. Entonces surgió el problema: ¡la puerta de la casa era la misma! 🤔 Enseguida llamó a un albañil, mandó construir una segunda puerta, y ambos cuerpos fueron sacados de la casa al mismo tiempo. 😅 El funeral también se realizó al mismo tiempo. Unos días después, el marido vio a una de sus esposas en un sueño… ¡Estaba furiosa! 😒 El marido, sorprendido, le preguntó: “He sido justo toda mi vida, ¿por qué estás enfadada ahora?” La esposa dijo: “¿Justicia?! 😏 Al otro lo sacaron por la puerta nueva… ¡Y a…
بکری دو گاؤں کھا گئی
ایک دن مغل بادشاہ شاہ جہاں شکار کے لیے نکلے تو ایک زخمی ہرن کا پیچھا کرتے ہوئے اپنے قافلے سے بچھڑ گئے۔ ہرن تو ہاتھ نہ آیا، مگر دوپہر ڈھل چکی تھی اور بادشاہ اپنے ساتھیوں سے بہت دور نکل آئے تھے۔ بادشاہ کو سخت پیاس لگی تھی۔ اتنے میں ان کی نظر بڑ کے ایک درخت پر پڑی، جس کی ٹھنڈی چھاؤں میں ایک گڈریا اپنی بھیڑ بکریوں کے ساتھ بیٹھا تھا۔بادشاہ، جو شکار کے لباس میں تھے، نے گڈریے سے پانی مانگا۔ گڈریے نے معذرت کی کہ پانی ختم ہو چکا ہے، لیکن اس نے بڑی پھرتی سے ایک برتن کو بکری کے دودھ سے دھویا اور دوسری بکری کا تازہ دودھ دوہ کر بادشاہ کی خدمت میں پیش کر دیا۔شاہ جہاں کو گڈریے کا یہ انداز اور خدمت کا جذبہ بہت پسند آیا۔ انہوں نے سوچا کہ اس کی ہمت افزائی کی جائے۔ انہوں نے…
Si la sal se echa a perder, ¿quién lo arreglará?
Un beduino árabe se casó con una joven virtuosa, de buenos modales y piadosa de su pueblo. Apenas un año después de la boda, tuvo una grave disputa con uno de sus primos. El asunto se agravó hasta el punto de que uno de los hombres murió y, según la costumbre tribal, el beduino tuvo que abandonar su territorio. Se instaló con su esposa en otra tribu. Sus idas y venidas en la nueva tribu comenzaron a coincidir con las reuniones del jefe, donde se discutían y consultaban los problemas de la tribu. Un día, el jefe de la tribu, mientras pasaba por asuntos de negocios, pasó cerca de la casa del beduino. Casualmente, sus ojos se posaron en la esposa del beduino. La belleza y la dignidad de la mujer despertaron un deseo perverso en su corazón. Pensó en alejar al marido de casa de alguna manera para poder…